Programma Televisivo: In Treatment - 1x21

aged  ADJ

hooky  ADJ

frying  NOUN

stubby  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

hinting  NOUN

omelet  NOUN

talking  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

cosmetic  NOUN

furrowed  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) slurp  VERB

tracannare

sunblock  NOUN

timeline  NOUN

cronologia; linea del tempo; linea temporale

barrette  NOUN

(to) extubate  VERB

estubare

(to) fantasize  VERB

(to) intubate  VERB

operating  NOUN

surfboard  NOUN

tavola per surfing; tavola da surf

anesthetic  NOUN

(to) disapprove  VERB

disapprovare

flashback  NOUN

monitoring  NOUN

monitoraggio

stethoscope  NOUN

stetoscopio

suffocating  ADJ

(to) anesthetize  VERB

compression  NOUN

compressione

anesthesiology  NOUN

anestesiologia

pharmaceutical  ADJ

farmaceutico

possible  ADJ

possibile

hardness  NOUN

durezza

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) pounce  VERB

(to) inflate  VERB

enfiare

gulp  NOUN

bleak  ADJ

incolore; pallido; desolato; infelice; misero; triste

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

(to) conclude  VERB

concludere; finire; concludere

benign  ADJ

benigno

ban  NOUN

proibizione; divieto; bano

thigh  NOUN

coscia

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

manipulation  NOUN

manipolazione

resentment  NOUN

sigh  NOUN

sospiro; sbuffo

butterfly  NOUN

farfalla

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

competent  ADJ

respiration  NOUN

respirazione

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

daze  NOUN

trasognamento

brow  NOUN

ciglio; cima; orlo; passerella da sbarco

thrift  NOUN

parsimonia; economia; frugalità; risparmio

toenail  NOUN

unghia del piede

(to) drip  VERB

gocciolare

cynical  ADJ

cinico

spaghetti  NOUN

spaghetti; spaghetto; spaghetti

(to) analyze  VERB

analizzare

intimacy  NOUN

intimità

brace  NOUN

braccia; abbraccio; aggancio; grappa; uncino; bretella; doppietta

stove  NOUN

fornello; stufa

surgical  ADJ

chirurgico

ad  NOUN

lung  NOUN

polmone

attending  NOUN

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

hospitable  ADJ

ospitale

lyric  NOUN

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirare

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

rhythm  NOUN

ritmo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

vacant  ADJ

vacante

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

balloon  NOUN

palloncino; pallone

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

tumor  NOUN

tumore

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

porch  NOUN

veranda; portico

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

belly  NOUN

ventre; pancia

allergic  ADJ

allergico

chin  NOUN

mento

(to) seduce  VERB

sedurre

extreme  NOUN

estremo

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

episode  NOUN

episodio

air  NOUN

aria

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

skirt  NOUN

gonna

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

psychology  NOUN

psicologia

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

novel  NOUN

romanzo; novella

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

gradually  ADV

gradualmente

gentle  ADJ

gentile

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

bean  NOUN

fagiolo

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

hip  NOUN

anca; fianco

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

moral  ADJ

morale

lobby  NOUN

atrio; lobby

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) pet  VERB

accarezzare

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

recovery  NOUN

recupero; ricupero

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

swing  NOUN

altalena

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

senior  ADJ

anziana; anziano

season  NOUN

stagione

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

(to) trap  VERB

intrappolare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

society  NOUN

società; società; associazione

therapy  NOUN

terapia

reaction  NOUN

reazione

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

fancy  ADJ

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) dig  VERB

scavare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) deny  VERB

negare

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

aside  ADV

a parte; in disparte

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

victim  NOUN

vittima

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

asleep  ADJ

addormentato

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

Volvo  ORG

AkaZab  NORP

Christ  ORG

all sort  NP

all this  NP

one side  NP

One thing  NP

all sorts  NP

White coat  NP

you coward  NP

a great guy  NP

a long list  NP

a pot belly  NP

just a girl  NP

the DC area  NP

In Treatment  WORK_OF_AR

a black hole  NP

a frying pan  NP

a sweet girl  NP

fucking Alex  NP

most couples  NP

the Ray-Bans  ORG

Christ's sake  NP

Oliver's room  NP

a vacant look  NP

more intimacy  NP

some big case  NP

the Hay-Adams  FAC

the next room  NP

a lousy Doctor  NP

a pretty smile  NP

a thrift store  NP

debate society  NP

gorgeous hands  NP

mostly omelets  NP

only right you  NP

painful places  NP

the best smell  NP

the news paper  NP

the other side  NP

the same David  NP

the wrong tube  NP

this huge sigh  NP

her Pretty face  NP

his fancy hotel  NP

such a big deal  NP

the porch swing  NP

this Fatty Lump  NP

this lawyer guy  NP

Well, okay, what  NP

benign, cosmetic  NP

her surgical cap  NP

high school kids  NP

our last session  NP

a 40-year-old man  NP

my father's Volvo  NP

the recovery room  NP

this little skirt  NP

very long fingers  NP

a certain intimacy  NP

a three-piece suit  NP

chest compressions  NP

little butterflies  NP

Pretty little nails  NP

a tremendous affair  NP

such a coffee freak  NP

the operating table  NP

your ending therapy  NP

an allergic reaction  NP

an expensive haircut  NP

one big happy family  NP

the senior attending  NP

these little flowers  NP

Such a terrible thing  NP

these beautiful hands  NP

this 15-year-old girl  NP

what an insane effect  NP

a moral responsibility  NP

my mother's high heels  NP

the pharmaceutical ads  NP

a little greater detail  NP

a middle-aged pot belly  NP

the Red Hot Chili Peppers  NP

the famous coffee machine  NP

pretty much the same thing  NP

Alex's famous coffee machine  NP

Everything's very quiet, no talking  NP

© 2025