Programa de TV: In Treatment - 1x21

aged  ADJ

anciano; viejo

hooky  ADJ

frying  NOUN

stubby  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hinting  NOUN

omelet  NOUN

talking  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

cosmetic  NOUN

cosmético; afeite

furrowed  ADJ

judgment  NOUN

juicio

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) slurp  VERB

sorber

sunblock  NOUN

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

barrette  NOUN

pinche; prendedor; prendedor de pelo

(to) extubate  VERB

extubar

(to) fantasize  VERB

fantasear

(to) intubate  VERB

intubar

operating  NOUN

surfboard  NOUN

tabla de surf; tabla hawaiana

anesthetic  NOUN

anestésico

(to) disapprove  VERB

flashback  NOUN

analepsis

monitoring  NOUN

monitorización

stethoscope  NOUN

estetoscopio

suffocating  ADJ

(to) anesthetize  VERB

anestesiar

compression  NOUN

compresión

anesthesiology  NOUN

anestesiología

pharmaceutical  ADJ

farmacéutico

possible  ADJ

posible

hardness  NOUN

dureza

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) pounce  VERB

abalanzarse; brincar; atacar; aprovechar

(to) inflate  VERB

inflar; hinchar; descomprimir; desempaquetar

gulp  NOUN

trago; glup

bleak  ADJ

pálido; sin color; desolado; yermo; alegría; amargado

(to) uncover  VERB

destapar

(to) conclude  VERB

concluir

benign  ADJ

benigno

ban  NOUN

prohibición

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

(to) stray  VERB

errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse

manipulation  NOUN

manipulación

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

sigh  NOUN

suspiro

butterfly  NOUN

mariposa

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

competent  ADJ

competente

respiration  NOUN

respiración

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

daze  NOUN

aturdimiento

brow  NOUN

thrift  NOUN

ahorro; economía; parquedad; parsimonia

toenail  NOUN

uña del dedo del pie

(to) drip  VERB

gotear; escurrir; instilar; gotear

cynical  ADJ

cínico

spaghetti  NOUN

espagueti

(to) analyze  VERB

analizar

intimacy  NOUN

intimidad

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

surgical  ADJ

quirúrgico

ad  NOUN

lung  NOUN

pulmón

attending  NOUN

impulse  NOUN

impulso; capricho

(to) consult  VERB

consultar

hospitable  ADJ

hospitalario

lyric  NOUN

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirar

tremendous  ADJ

tremendo

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

vacant  ADJ

vacante

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

corridor  NOUN

corredor; pasillo

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

teenager  NOUN

adolescente; puberto

tumor  NOUN

tumor

insecure  ADJ

inseguro

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

porch  NOUN

porche; pórtico

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

conscious  ADJ

consciente

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

allergic  ADJ

alérgico

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

(to) seduce  VERB

seducir

extreme  NOUN

coward  NOUN

cobarde; gallina

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

gorgeous  ADJ

guapísimo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

psychology  NOUN

psicología; sicología

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

novel  NOUN

novela; romance

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

gradually  ADV

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

debate  NOUN

debate

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

hip  NOUN

escaramujo; cadera

depressed  ADJ

abatido; deprimido

moral  ADJ

moral

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

(to) pin  VERB

clavar

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

incident  NOUN

incidente

(to) pet  VERB

acariciar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

session  NOUN

sesión

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) trap  VERB

atrapar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) sue  VERB

demandar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

reaction  NOUN

reacción

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

brother  NOUN

hermano

(to) connect  VERB

conectar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

fancy  ADJ

elegante

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantastic  ADJ

fantástico

aside  ADV

a un lado; aparte

operation  NOUN

operación

(to) paint  VERB

pintar

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

ugly  ADJ

feo

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

asleep  ADJ

dormido

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Volvo  ORG

AkaZab  NORP

Christ  ORG

all sort  NP

all this  NP

one side  NP

One thing  NP

all sorts  NP

White coat  NP

you coward  NP

a great guy  NP

a long list  NP

a pot belly  NP

just a girl  NP

the DC area  NP

In Treatment  WORK_OF_AR

a black hole  NP

a frying pan  NP

a sweet girl  NP

fucking Alex  NP

most couples  NP

the Ray-Bans  ORG

Christ's sake  NP

Oliver's room  NP

a vacant look  NP

more intimacy  NP

some big case  NP

the Hay-Adams  FAC

the next room  NP

a lousy Doctor  NP

a pretty smile  NP

a thrift store  NP

debate society  NP

gorgeous hands  NP

mostly omelets  NP

only right you  NP

painful places  NP

the best smell  NP

the news paper  NP

the other side  NP

the same David  NP

the wrong tube  NP

this huge sigh  NP

her Pretty face  NP

his fancy hotel  NP

such a big deal  NP

the porch swing  NP

this Fatty Lump  NP

this lawyer guy  NP

Well, okay, what  NP

benign, cosmetic  NP

her surgical cap  NP

high school kids  NP

our last session  NP

a 40-year-old man  NP

my father's Volvo  NP

the recovery room  NP

this little skirt  NP

very long fingers  NP

a certain intimacy  NP

a three-piece suit  NP

chest compressions  NP

little butterflies  NP

Pretty little nails  NP

a tremendous affair  NP

such a coffee freak  NP

the operating table  NP

your ending therapy  NP

an allergic reaction  NP

an expensive haircut  NP

one big happy family  NP

the senior attending  NP

these little flowers  NP

Such a terrible thing  NP

these beautiful hands  NP

this 15-year-old girl  NP

what an insane effect  NP

a moral responsibility  NP

my mother's high heels  NP

the pharmaceutical ads  NP

a little greater detail  NP

a middle-aged pot belly  NP

the Red Hot Chili Peppers  NP

the famous coffee machine  NP

pretty much the same thing  NP

Alex's famous coffee machine  NP

Everything's very quiet, no talking  NP

© 2025