Programma Televisivo: American Dad! - 9x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

I'm  NOUN

poo  NOUN

cacca

(to) poo  VERB

21st  ADJ

babe  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

dibum  NOUN

gummy  ADJ

opium  NOUN

oppio

sicko  NOUN

dibum-  NOUN

handed  ADJ

kiddie  ADJ

kiddin  NOUN

(to) nab  VERB

waffle  NOUN

ferratella; cialda

bellboy  NOUN

boy; facchino; fattorino

cocaine  NOUN

cocaina

didabum  NOUN

metered  ADJ

minibar  NOUN

frigobar; minibar

pretzel  NOUN

brezel

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shuteye  NOUN

sweetie  NOUN

favorite  ADJ

(to) frazzle  VERB

lifelong  ADJ

da sempre; da una vita

office--  NOUN

shoelace  NOUN

laccio; stringa

nightlie  NOUN

poisoning  NOUN

avvelenamento

countryman  NOUN

connazionale

(to) desecrate  VERB

profanare; dissacrare; sconsacrare; dissacrare

penicillin  NOUN

penicillina

(to) bookkeepe  VERB

contestant  NOUN

trafficking  NOUN

sleepwalking  NOUN

sonnambulismo

(to) sleepwalk  VERB

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

parting  NOUN

applicant  NOUN

richiedente; candidato

seller  NOUN

venditore; venditrice

retainer  NOUN

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

stray  ADJ

randagio

orphanage  NOUN

orfanotrofio

orphan  NOUN

orfano; orfana

elevator  NOUN

dumb  ADJ

stupido

boyish  ADJ

(to) allot  VERB

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) adhere  VERB

aderire; aderire; seguire

correction  NOUN

correzione

horribly  ADV

orribilmente

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

living  NOUN

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

salute  NOUN

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

equally  ADV

altrettanto; parimenti

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

rash  NOUN

eruzione cutanea; sfogo cutaneo

dose  NOUN

dose

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

terrorist  NOUN

terrorista

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

beep  NOUN

bip

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

marrow  NOUN

midollo; zucchina

goody  ADJ

goody  NOUN

creek  NOUN

calanca; piccola insenatura; ruscello; fiumicello; rivo

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

vengeance  NOUN

vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione

(to) examine  VERB

esaminare

briefcase  NOUN

valigetta

payback  NOUN

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

gray  ADJ

grigio

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

swell  ADJ

(to) pee  VERB

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

(to) shove  VERB

spintonare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

shelter  NOUN

riparo; rifugio

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) adopt  VERB

adottare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

envelope  NOUN

busta

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

bum  ADJ

scadente

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

user  NOUN

utente; utilizzatore

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

downtown  NOUN

centro

version  NOUN

versione

conscience  NOUN

coscienza

(to) spit  VERB

sputare

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) insist  VERB

insistere

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

illegal  ADJ

illegale

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

mushroom  NOUN

fungo

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) receive  VERB

ricevere

payment  NOUN

pagamento

net  NOUN

rete; rete; retino

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

(to) fulfil  VERB

surface  NOUN

superficie

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

(to) earn  VERB

guadagnare

tradition  NOUN

tradizione

parent  NOUN

genitore; genitrice

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

alarm  NOUN

allarme

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

race  NOUN

corsa; gara; razza

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

several  ADJ

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

exciting  ADJ

emozionante

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

mission  NOUN

missione

restaurant  NOUN

ristorante

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

sun  NOUN

sole

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

tight  ADV

stretto

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) rid  VERB

CIA  ORG

Uhp  ORG

, no  NP

Feds  ORG

IHOP  ORG

100th  ORDINAL

But I  NP

Korean  NORP

Wetzel  ORG

Belgian  NORP

Pretzel  ORG

99 kills  NP

American  NORP

Poo cake  NP

11 pieces  NP

50 people  NP

Beep beep  NP

Oh, honey  NP

Which one  NP

a big day  NP

four dads  NP

Good night  NP

a nice man  NP

a wet team  NP

about time  NP

two pounds  QUANTITY

Gummy bears  NP

Happy 100th  NP

Nice things  NP

a good name  NP

any bad guy  NP

more coffee  NP

Aw, gee whiz  NP

Good morning  NP

Real bad guy  NP

Spare" money  NP

The Notebook  ORG

The Notebook  WORK_OF_AR

What a sleep  NP

adopt-- Pass  NP

just a straw  NP

payback time  NP

strict rules  NP

Ah, sorry sir  NP

What the hell  NP

a little chat  NP

base pleasure  NP

metered doses  NP

my own coffee  NP

seven dollars  MONEY

several forms  NP

the bass solo  NP

the cool side  NP

the last time  NP

the same part  NP

your old self  NP

Sleeping pills  NP

The Blind Side  WORK_OF_AR

a parting gift  NP

a perfect plan  NP

a soup kitchen  NP

just the issue  NP

the bitter end  NP

the front desk  NP

Madam Buttercup  NP

Our shelter dog  NP

Very bad person  NP

a perfect match  NP

a wonderful day  NP

and our prayers  NP

more your speed  NP

our living room  NP

sex trafficking  NP

sweet chocolate  NP

your 100th kill  NP

your loved ones  NP

Sorry, buttmunch  NP

Well, good night  NP

a gay conscience  NP

a hundred people  NP

crazy French guy  NP

mad about-- Wait  NP

some bone marrow  NP

the last pretzel  NP

♪ Good morning  NP

, shiny briefcase  NP

another stray dog  NP

another terrorist  NP

the American race  NP

the downtown IHOP  NP

Oh, hi, awake Stan  NP

Probably something  NP

a couple other men  NP

a kiddie porn ring  NP

all the good deeds  NP

the Belgian waffle  NP

the only applicant  NP

a Belgian terrorist  NP

a Korean restaurant  NP

my permanent record  NP

the abandoned house  NP

the whole operation  NP

Habitat for Humanity  ORG

Perfect Husband Time  WORK_OF_AR

someone's conscience  NP

the children's files  NP

the elevator buttons  NP

What a perfect Sunday  NP

a very important IHOP  NP

that boyish tradition  NP

the Belgian terrorist  NP

Allie's lifelong dream  NP

my contact information  NP

your sleepwalking self  NP

All right, then, friend  NP

all that horrible stuff  NP

my favorite best seller  NP

my goody two-shoes side  NP

responsible opium users  NP

The sleepwalking version  NP

So, just a little shuteye  NP

responsible cocaine users  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

This Watley's a real sicko  NP

some really expensive candy  NP

USA <font color="#ec14bd">Sync  NP

all these horribly nice things  NP

All right, five-minute power nap  NP

Bum-didabum-dibum- dibum-bum-bum  NP

the "Rooty Tooty Fresh 'N Fruity  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Penguin  NORP

Smith  ORG

Bible  WORK_OF_AR

Russian  NORP

fed  ORG

French  NORP

© 2025