Programma Televisivo: American Dad! - 8x9

gah  NOUN

goo  NOUN

melma

(to) got  VERB

I'm  NOUN

ugh  NOUN

cooz  ADJ

(to) it'  VERB

meht  NOUN

true  ADJ

vero

tush  NOUN

eerie  ADJ

agghiacciante; misterioso; spaventevole; strano

faker  NOUN

fatso  NOUN

ciccione

honor  NOUN

onore

(to) pooe  VERB

(to) b.a.'d  VERB

improv  NOUN

looker  NOUN

osservatore; bellezza; meraviglia; schianto

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

attuned  ADJ

hanger  NOUN

gruccia; appendino

(to) josh  VERB

nemesis  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

crapper  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

drinking  NOUN

(to) snuff  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

afterlife  NOUN

aldilà; oltretomba

merciless  ADJ

spietato; crudele

performer  NOUN

esecutore; esecutrice; interprete

prankster  NOUN

burlona; burlone

résumé  NOUN

tchotchke  NOUN

archeology  NOUN

excellence  NOUN

eccellenza

lovemaking  NOUN

archaeology  NOUN

archeologia

celebratory  ADJ

celebrativo; festeggiamento

choreography  NOUN

coreografia

speakerphone  NOUN

unquenchable  NOUN

archaeologist  NOUN

archeologo; archeologa

recipient  NOUN

destinatario; beneficiario; ricevente; recipiente

indigenous  ADJ

indigeno; congenito; innato

(to) shudder  VERB

tremare

(to) lash  VERB

rimproverare

(to) drench  VERB

bagnare; infradiciare

arch  ADJ

dean  NOUN

decano

gigantic  ADJ

gigantesco; colossale

diploma  NOUN

diploma

magnet  NOUN

magnete; calamita

(to) jog  VERB

(to) rehearse  VERB

ripetere; raccontare; ripetere; provare; ripassare; ripetere

sleek  ADJ

elegante; liscio; lucido; slanciato

(to) crave  VERB

desiderare; bramare

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

lightly  ADV

alla leggera; in maniera superficiale; superficialmente

salute  NOUN

intimacy  NOUN

intimità

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

feast  NOUN

banchetto; festa; festa

marathon  NOUN

maratona

fraternity  NOUN

fratellanza

hunk  NOUN

pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio

casting  NOUN

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

(to) loosen  VERB

allentare

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

whiskey  NOUN

whisky

vein  NOUN

vena; venatura

glacier  NOUN

ghiacciaio

buffet  NOUN

ridiculous  ADJ

ridicolo

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

ancestor  NOUN

antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore

(to) invest  VERB

investire

tribe  NOUN

tribù

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

medal  NOUN

medaglia

babysitter  NOUN

baby-sitter

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

pointless  ADJ

trophy  NOUN

trofeo

faint  ADJ

debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole

(to) slam  VERB

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

saying  NOUN

detto; proverbio; massima

ankle  NOUN

caviglia

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

actress  NOUN

attrice

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

bowling  NOUN

(to) tattoo  VERB

tatuare

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

episode  NOUN

episodio

swell  ADJ

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

pee  NOUN

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

construction  NOUN

costruzione

cheat  NOUN

imbroglione; truffatore; pelagatti

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

valuable  ADJ

prezioso

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

instance  NOUN

volta

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

frequently  ADV

frequentemente; spesso; continuamente

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

feedback  NOUN

riscontro; risposta; valutazione; retroazione; ritorno

enormous  ADJ

enorme; grandissimo; smisurato; vasto

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) bum  VERB

oziare

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

(to) award  VERB

premiare; aggiudicare; premiare; sentenziare

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

plastic  NOUN

plastica

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

effort  NOUN

sforzo; fatica

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

site  NOUN

circostanza; posto; sito

ancient  ADJ

antico

degree  NOUN

laurea; grado

sweat  NOUN

sudore

fever  NOUN

febbre

awfully  ADV

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

twin  NOUN

gemello; gemella

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) punch  VERB

dare un pugno

yet  ADV

ancora; già; ancora

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

struggle  NOUN

lotta

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

praise  NOUN

lode; elogio; complimento; adorazione; gloria

mountain  NOUN

montagna; monte

limit  NOUN

limite; confine; limite

leather  NOUN

cuoio

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

lazy  ADJ

pigro

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

cigarette  NOUN

sigaretta

bucket  NOUN

secchio

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

exercise  NOUN

esercizio

(to) earn  VERB

guadagnare

bread  NOUN

pane

orange  ADJ

arancione; arancio

material  NOUN

materiale

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

dig  NOUN

scavi

race  NOUN

corsa; gara; razza

valley  NOUN

valle; vallata

(to) stage  VERB

assistant  NOUN

assistente

(to) interview  VERB

intervistare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

miserable  ADJ

funeral  NOUN

funerale

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

natural  ADJ

naturale

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

film  NOUN

film; pellicola

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

sun  NOUN

sole

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

focus  NOUN

fuoco

action  NOUN

azione; azione legale; azione

asleep  ADJ

addormentato

south  ADV

sud

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

CSI  ORG

KFC  ORG

Teg  ORG

sec  ORG

eBay  ORG

wang  ORG

Mazda  ORG

Miata  PRODUCT

Oscar  WORK_OF_AR

So, Dad  NP

USA Aah  NP

, Hannah  NP

American  NORP

Hey, Dad  NP

Teg meht  NP

all this  NP

all time  NP

you guys  NP

Bowling's  ORG

Hey, guys  NP

Oh, honey  NP

God's sake  NP

H-Hey, Dad  NP

Home Depot  ORG

a big deal  NP

Callour dad  NP

Ednolb riah  NP

Mom's boobs  NP

Stel Y-trap  ORG

a whole lot  NP

all a setup  NP

four blocks  NP

great stuff  NP

high school  NP

just a hunk  NP

Creamy twins  NP

Hannah's son  NP

Oh, what the  NP

a lost tribe  NP

a man's head  NP

a wrong turn  NP

every detail  NP

so many ways  NP

the dig site  NP

Langley Falls  FAC

The sick part  NP

a cooz magnet  NP

a fake school  NP

a little knot  NP

middle school  NP

my empty days  NP

All this stuff  NP

No more praise  NP

The power game  NP

a second floor  NP

all the people  NP

my entire life  NP

my trophy case  NP

♪ Big finish  NP

a wonderful day  NP

all that effort  NP

all their faces  NP

goo-goo gah-gah  NP

no more support  NP

personal things  NP

Cuba Gooding Jr.  NP

Eternal Darkness  NP

Well, good thing  NP

all its intimacy  NP

all your credits  NP

an ancient tribe  NP

faint blue veins  NP

her stupid award  NP

his arch nemesis  NP

my dad's funeral  NP

my history class  NP

some bad choices  NP

the dance number  NP

♪ Good morning  NP

A merciless demon  NP

Preferred Artists  NP

Show Me the Money  WORK_OF_AR

a big, lazy faker  NP

a really big deal  NP

his dad's funeral  NP

that my underwear  NP

the American race  NP

the Porta Potties  ORG

the highest honor  NP

One last time, CGJ  NP

Why doesn't anyone  NP

a real achievement  NP

a really cool idea  NP

all your hard work  NP

my new Mazda Miata  NP

an indigenous tribe  NP

more orange chicken  NP

your drinking water  NP

your miserable life  NP

Cuba Gooding's Oscar  NP

a fresh water source  NP

fraternity prankster  NP

My only real exercise  NP

all the fruit leather  NP

an achievement people  NP

my enormous breakfast  NP

my young boy assistant  NP

this meaningless march  NP

what a gorgeous trophy  NP

the natural low hangers  NP

a 14-year-old babysitter  NP

a Master's in Archeology  WORK_OF_AR

the greatest discoveries  NP

a tchotchke-based culture  NP

a traditional celebration  NP

some background questions  NP

the constructions workers  NP

all this archaeology stuff  NP

each other's love energies  NP

my own celebratory picture  NP

the Langley Falls marathon  NP

the best damn archaeologist  NP

Francine's gigantic breakfasts  NP

Two millions years ago a glacier cut  NP

© 2025