Programa de TV: American Dad! - 8x9
gah NOUN
goo NOUN
pringue
(to) got VERB
I'm NOUN
ugh NOUN
cooz ADJ
(to) it' VERB
meht NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
tush NOUN
trasero
eerie ADJ
extraño; misterioso
faker NOUN
fatso NOUN
gordinflón; guatón
honor NOUN
honor; privilegio
(to) pooe VERB
(to) b.a.'d VERB
improv NOUN
looker NOUN
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
attuned ADJ
hanger NOUN
percha; gancho; perchero
(to) josh VERB
nemesis NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
crapper NOUN
diarrhea NOUN
diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca
drinking NOUN
escabio
(to) snuff VERB
apagar; despabilar
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
afterlife NOUN
más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo
merciless ADJ
despiadado; inmisericorde
performer NOUN
intérprete; ejecutor; artista; ejecutora
prankster NOUN
bromista
résumé NOUN
tchotchke NOUN
archeology NOUN
excellence NOUN
excelencia; prestancia
lovemaking NOUN
archaeology NOUN
arqueología
celebratory ADJ
choreography NOUN
coreografía
speakerphone NOUN
unquenchable NOUN
archaeologist NOUN
arqueólogo; arqueóloga
recipient NOUN
receptor; destinatario; adjudicatario; receptora; recibidor; receptor; recipiente
indigenous ADJ
indígena; nativo; autóctono; congénito; innato
(to) shudder VERB
(to) lash VERB
fustigar; hostigar
(to) drench VERB
empapar
arch ADJ
pícaro; principal
dean NOUN
decano; deán; decano
gigantic ADJ
gigantesco; gigante
diploma NOUN
diploma; título
magnet NOUN
imán; magnete
(to) jog VERB
hacer jogging
(to) rehearse VERB
repetir; contar; ensayar; practicar
sleek ADJ
liso
(to) crave VERB
anhelar; ansiar; implorar
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
lightly ADV
ligeramente
salute NOUN
saludo; venia
intimacy NOUN
intimidad
cone NOUN
barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo
feast NOUN
banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta
marathon NOUN
maratón
fraternity NOUN
hermandad; fraternidad; confraternidad
hunk NOUN
pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino
casting NOUN
casting; audición; fundición; fundería
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
knot NOUN
nudo; correlimos; playero
(to) loosen VERB
aflojar; soltar
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
whiskey NOUN
whisky; güisqui; wiski
vein NOUN
vena
glacier NOUN
glaciar; helero
buffet NOUN
bufé; bufet; ambigú; bufé
ridiculous ADJ
ridículo
loaf NOUN
hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
tribe NOUN
tribu
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
medal NOUN
medalla
babysitter NOUN
canguro; niñera; china; niñero
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
trophy NOUN
trofeo
faint ADJ
débil; tenue; tenue
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
disappointment NOUN
decepción; desilusión; chasco
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
saying NOUN
dicho; refrán; proverbio
ankle NOUN
tobillo
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
worthless ADJ
sin valor; intrascendente; inútil
actress NOUN
actriz
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
setup NOUN
instalador
bowling NOUN
bolos; boliche
(to) tattoo VERB
tatuar
(to) impress VERB
impresionar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
swell ADJ
excelente
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
pee NOUN
pis; pipí; chis; pichí; pe
fraud NOUN
fraude; defraudador
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
construction NOUN
construcción
cheat NOUN
tramposo; mentiroso; truco
gorgeous ADJ
guapísimo
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
valuable ADJ
valioso
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
instance NOUN
caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
frequently ADV
frecuentemente
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
feedback NOUN
comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica
enormous ADJ
enorme; ingente
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) bum VERB
celebration NOUN
celebración
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
award NOUN
laudo; premio; galardón
(to) award VERB
premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
fascinating ADJ
fascinante
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
gross ADJ
repulsivo
actor NOUN
actor; actriz
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
effort NOUN
esfuerzo
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
ancient ADJ
antiguo
degree NOUN
título; diploma; grado
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
fever NOUN
fiebre; calentura
awfully ADV
asombroso
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
discovery NOUN
descubrimiento; hallazgo; descubrimiento
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
praise NOUN
alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
limit NOUN
límite
leather NOUN
cuero; piel
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
(to) flow VERB
fluir; manar
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
exercise NOUN
ejercicio
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
orange ADJ
naranja; anaranjado
material NOUN
material
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADJ
maldito; puto
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
training NOUN
entrenamiento; capacitación
photo NOUN
(to) wash VERB
lavar; la; varse
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
dig NOUN
excavación
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
valley NOUN
valle
(to) stage VERB
montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar
assistant NOUN
asistente; ayudante
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) recognize VERB
reconocer
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
miserable ADJ
miserable
funeral NOUN
funeral; entierro
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
natural ADJ
natural
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
film NOUN
película
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
action NOUN
acción
asleep ADJ
dormido
south ADV
al sur; hacer aguas
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
CSI ORG
KFC ORG
Teg ORG
sec ORG
eBay ORG
wang ORG
Mazda ORG
Miata PRODUCT
Oscar WORK_OF_AR
So, Dad NP
USA Aah NP
, Hannah NP
American NORP
Hey, Dad NP
Teg meht NP
all this NP
all time NP
you guys NP
Bowling's ORG
Hey, guys NP
Oh, honey NP
God's sake NP
H-Hey, Dad NP
Home Depot ORG
a big deal NP
Callour dad NP
Ednolb riah NP
Mom's boobs NP
Stel Y-trap ORG
a whole lot NP
all a setup NP
four blocks NP
great stuff NP
high school NP
just a hunk NP
Creamy twins NP
Hannah's son NP
Oh, what the NP
a lost tribe NP
a man's head NP
a wrong turn NP
every detail NP
so many ways NP
the dig site NP
Langley Falls FAC
The sick part NP
a cooz magnet NP
a fake school NP
a little knot NP
middle school NP
my empty days NP
All this stuff NP
No more praise NP
The power game NP
a second floor NP
all the people NP
my entire life NP
my trophy case NP
♪ Big finish NP
a wonderful day NP
all that effort NP
all their faces NP
goo-goo gah-gah NP
no more support NP
personal things NP
Cuba Gooding Jr. NP
Eternal Darkness NP
Well, good thing NP
all its intimacy NP
all your credits NP
an ancient tribe NP
faint blue veins NP
her stupid award NP
his arch nemesis NP
my dad's funeral NP
my history class NP
some bad choices NP
the dance number NP
♪ Good morning NP
A merciless demon NP
Preferred Artists NP
Show Me the Money WORK_OF_AR
a big, lazy faker NP
a really big deal NP
his dad's funeral NP
that my underwear NP
the American race NP
the Porta Potties ORG
the highest honor NP
One last time, CGJ NP
Why doesn't anyone NP
a real achievement NP
a really cool idea NP
all your hard work NP
my new Mazda Miata NP
an indigenous tribe NP
more orange chicken NP
your drinking water NP
your miserable life NP
Cuba Gooding's Oscar NP
a fresh water source NP
fraternity prankster NP
My only real exercise NP
all the fruit leather NP
an achievement people NP
my enormous breakfast NP
my young boy assistant NP
this meaningless march NP
what a gorgeous trophy NP
the natural low hangers NP
a 14-year-old babysitter NP
a Master's in Archeology WORK_OF_AR
the greatest discoveries NP
a tchotchke-based culture NP
a traditional celebration NP
some background questions NP
the constructions workers NP
all this archaeology stuff NP
each other's love energies NP
my own celebratory picture NP
the Langley Falls marathon NP
the best damn archaeologist NP
Francine's gigantic breakfasts NP
Two millions years ago a glacier cut NP