Programma Televisivo: American Dad! - 8x19

80  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

hoo  NOUN

jig  NOUN

(to) poo  VERB

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

mein  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

quow  NOUN

bicyc  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bleep  NOUN

guten  ADJ

presh  NOUN

taco  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vroom  NOUN

yipee  NOUN

(to) lovin'  VERB

pissed  ADJ

incazzato

(to) poope  VERB

(to) unveil  VERB

svelare; svelarsi

weirdo  NOUN

strambo

berserk  NOUN

boober  NOUN

bouncin  NOUN

(to) soar  VERB

workout  NOUN

allenamento

burrito  NOUN

burrito

congrat  NOUN

cruelich  NOUN

pristine  ADJ

incontaminato; intonso; pristino; puro

smoothie  NOUN

frullato; frappè

margarita  NOUN

conditioning  NOUN

riscaldamento

decapitation  NOUN

decapitazione

wurldenplace  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) decompose  VERB

decomporre; decomporsi

(to) fib  VERB

mentire

profitable  ADJ

redditizio; remunerativo; fruttifero

(to) violate  VERB

violare

(to) plunge  VERB

immergere

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

goldfish  NOUN

pesce rosso

reluctant  ADJ

riluttante

bagel  NOUN

bagel

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

bastard  ADJ

bastardo

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

tusk  NOUN

zanna

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) spank  VERB

sculacciare

repeatedly  ADV

ripetutamente

salute  NOUN

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

protein  NOUN

proteina

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

lung  NOUN

polmone

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

(to) destine  VERB

(to) float  VERB

galleggiare

fist  NOUN

pugno; manina

Woo  NOUN

(to) accord  VERB

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

skier  NOUN

sciatore; sciatrice

measurement  NOUN

misurazione; misura

interested  ADJ

interessato

hassle  NOUN

inconveniente; problema

blend  NOUN

mix; amalgama; combinazione; miscela

technique  NOUN

tecnica

vitamin  NOUN

vitamina

(to) scent  VERB

fiutare

(to) clip  VERB

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

lemon  NOUN

limone

curiosity  NOUN

curiosità

(to) rack  VERB

ski  NOUN

sci

(to) ski  VERB

sciare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) dial  VERB

swell  ADJ

air  NOUN

aria

convenient  ADJ

conveniente; comodo

(to) pee  VERB

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

incredible  ADJ

incredibile

ton  NOUN

tonnellata

(to) spray  VERB

polverizzare

slightly  ADV

leggermente

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

elephant  NOUN

elefante

average  ADJ

media; medio

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

(to) vow  VERB

giurare; votare

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

literally  ADV

letteralmente

commercial  NOUN

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

print  NOUN

stampa; impronta

classic  ADJ

classico

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

potential  ADJ

potenziale

sweat  NOUN

sudore

giant  ADJ

gigantesco; colossale

suicide  NOUN

suicidio; suicida

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

poison  NOUN

veleno

gym  NOUN

palestra

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) punch  VERB

dare un pugno

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

yet  ADV

ancora; già; ancora

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

shout  NOUN

grido; baccano; chiasso

wealth  NOUN

ricchezza; patrimonio; abbondanza

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

bicycle  NOUN

bicicletta; bici

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) swim  VERB

nuotare; natare

pink  ADJ

rosa

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

(to) trap  VERB

intrappolare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

distance  NOUN

distanza

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

term  NOUN

termine; scadenza

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) dig  VERB

scavare

weight  NOUN

peso

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

contract  NOUN

contratto

weak  ADJ

debole

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

several  ADJ

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

flying  NOUN

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

tooth  NOUN

dente

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

restaurant  NOUN

ristorante

video  NOUN

video; video; videofilm

health  NOUN

salute; sanità; salute

sun  NOUN

sole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) spot  VERB

individuare; notare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

CIA  ORG

Arabs  NORP

USA Aah  NP

American  NORP

Good job  NP

Hey, guy  NP

Oh, Stan  NP

Steve it  NP

You guys  NP

such fun  NP

Guten tag  NP

Hey, Stan  NP

fish face  NP

great guy  NP

Dad's body  NP

DustBuster  ORG

Nickelback  ORG

a big help  NP

fine print  NP

many years  NP

total crap  NP

what a way  NP

Even Steven  NP

Roger's Gym  NP

Roger's Gym  FAC

Yeah, thank  NP

a ski buddy  NP

all the ice  NP

my old body  NP

over a week  NP

Good morning  NP

Great answer  NP

Klaus's body  NP

Oh, my stars  NP

Three people  NP

a black maid  NP

a test drive  NP

another body  NP

his old body  NP

lawyer bills  NP

more respect  NP

new messages  NP

Medicine ball  NP

Not now, Carl  NP

Oh, mein Gott  NP

a classic car  NP

my baby teeth  NP

old buildings  NP

quite a while  NP

the one thing  NP

No cell phones  NP

Oh, sure thing  NP

Oh, the flying  NP

The only thing  NP

a better Steve  NP

a smoothie run  NP

a world record  NP

all your fault  NP

another mix-up  NP

my entire life  NP

science school  NP

you weak piece  NP

Incredible deal  NP

Your whole life  NP

a hard sell guy  NP

a wonderful day  NP

horrible things  NP

the sweet sound  NP

Da Flippity Flop  NP

a gym membership  NP

an Olympic skier  NP

♪ Good morning  NP

Rowdy Roddy Piper  ORG

all those tattoos  NP

every opportunity  NP

my husband's body  NP

only one ski area  NP

some total weirdo  NP

the (bleep) phone  NP

the American race  NP

the Dodge Charger  NP

your Chinese food  NP

your idiot father  NP

All original parts  NP

Chinese restaurant  NP

Hey, hey, congrats  NP

Orson Welles' life  NP

Twice the distance  NP

a month membership  NP

a new appreciation  NP

a trial membership  NP

pristine condition  NP

this Nickelback CD  NP

Your old human body  NP

four times the risk  NP

several virginities  NP

an answering machine  NP

my pretty pink lungs  NP

the air conditioning  NP

those elephant tusks  NP

Probably never, buddy  NP

her Cameron Diaz mask  NP

those giant ski jumps  NP

Alanis Morissette song  NP

professional curiosity  NP

those bouncin' boobers  NP

that Klaus Heisler body  NP

the protein power blend  NP

a 1968 American-made man  NP

a couple Pilates classes  NP

a new ski jump technique  NP

a pretty good impression  NP

just another decapitation  NP

the world ski jump record  NP

your long-term workout goals  NP

Christian  NORP

Dodge  ORG

Chinese  NORP

© 2025