Programma Televisivo: American Dad! - 8x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

est  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

oop  NOUN

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

choo  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

iced  ADJ

true  ADJ

vero

(to) can't  VERB

chili  NOUN

peperoncino

daddy  NOUN

papà; babbo

mucus  NOUN

muco

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

versa  ADV

wiper  NOUN

tergicristallo

barbie  NOUN

digger  NOUN

douche  NOUN

faucet  NOUN

flowin  ADJ

homie  NOUN

prenup  NOUN

(to) thong-  VERB

weirdo  NOUN

strambo

whatev  NOUN

areola  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

changed  ADJ

charade  NOUN

sciarada

crowded  ADJ

affollato; gremito

popper  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

slammer  NOUN

testing  NOUN

prova

tipping  NOUN

worldly  ADJ

mondano

alarming  ADJ

fatherly  ADJ

paterno

gruesome  ADJ

orribile; raccapricciante

rearview  NOUN

teriyaki  NOUN

teriyaki

appetizer  NOUN

antipasto; aperitivo; stuzzichino

estranged  ADJ

estraniato

jalapeño  NOUN

lovebird  NOUN

inseparabile; piccioncino; piccioncina; piccioncini; piccioncino; piccioncina; piccioncini

murdering  NOUN

(to) untangle  VERB

sgrovigliare

birthplace  NOUN

luogo di nascita

flashback  NOUN

leprechaun  NOUN

leprechaun; leprecauno

exclamation  NOUN

esclamazione

marionette  NOUN

marionetta

(to) electrocute  VERB

fulminare

beneficiary  NOUN

beneficiario; beneficiaria

inconsiderate  ADJ

possible  ADJ

possibile

penniless  ADJ

scannato; spiantato; squattrinato

likeable  ADJ

(to) deface  VERB

sfregiare

(to) forsake  VERB

abbandonare; rinunciare

thigh  NOUN

coscia

heater  NOUN

radiatore; riscaldatore

bumpy  ADJ

(to) disgust  VERB

disgustare; nauseare; ripugnare; rivoltare; stomacare

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

dove  NOUN

piccione; colomba

booty  ADJ

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

(to) repulse  VERB

testament  NOUN

testamento; lascito; testamento

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

punctuation  NOUN

interpunzione; punteggiatura

oar  NOUN

remo

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

(to) dynamite  VERB

salute  NOUN

inheritance  NOUN

eredità; ereditarietà

diaper  NOUN

pannolino

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

fluid  NOUN

fluido

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

tasty  ADJ

saporito

obnoxious  ADJ

odioso; detestabile; ripugnante; rivoltante

dental  ADJ

dentario; dentale; dentale; dentario

classy  ADJ

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

ridiculous  ADJ

ridicolo

corrupt  ADJ

corrotto

greed  NOUN

avidità; ingordigia

offensive  ADJ

offensivo

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

heir  NOUN

ereditiero; erede; ereditiera; erede; erede; successore

killer  NOUN

assassino; uccisore

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

lodge  NOUN

casino; guardiola; portineria; loggia

cent  NOUN

centesimo; soldino

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) whack  VERB

colpire

(to) ski  VERB

sciare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

diamond  NOUN

diamante; quadri

(to) commission  VERB

incaricare; delegare; commissionare; designare; ordinare; commissionare; commissionare; varare

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

treasure  NOUN

tesoro

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

swell  ADJ

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

rich  ADJ

ricco

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

outfit  NOUN

completo; tenuta

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

used  ADJ

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

(to) spray  VERB

polverizzare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

possession  NOUN

possesso; possedimento

purely  ADV

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

oven  NOUN

forno

democracy  NOUN

democrazia

(to) click  VERB

cliccare

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

underground  ADV

sottoterra

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) nap  VERB

appisolarsi; sonnecchiare

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

waitress  NOUN

cameriera

will  NOUN

volontà

election  NOUN

elezione

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

(to) zone  VERB

studio  NOUN

studio; monolocale

standard  ADJ

standard; regolare

vice  ADV

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

(to) insist  VERB

insistere

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

poison  NOUN

veleno

illegal  ADJ

illegale

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

sole  ADJ

solo; unico

singer  NOUN

gazatrice; cantante

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

pace  NOUN

passo; ritmo

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

knee  NOUN

ginocchio

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

darling  NOUN

tesoro; amore

bonus  NOUN

bonus; extra

bake  NOUN

nephew  NOUN

nipote

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

bread  NOUN

pane

(to) load  VERB

caricare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

pure  ADJ

puro; mero; puro

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

parking  NOUN

parcheggio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

cheap  NOUN

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

race  NOUN

corsa; gara; razza

affair  NOUN

affare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

dump  NOUN

discarica

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) invite  VERB

invitare

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

bride  NOUN

sposa; fidanzata

(to) blind  VERB

accecare

planet  NOUN

pianeta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) suspect  VERB

sospettare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

video  NOUN

video; video; videofilm

(to) pack  VERB

impacchettare

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) rid  VERB

30%  PERCENT

Botox  ORG

Kleenex  PRODUCT

Mexican  NORP

Oh, Max  NP

Old men  NP

USA Aah  NP

♪ Ohm  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Iced tea  NP

Long way  NP

One take  NP

one knee  NP

pure ♪  NP

you guys  NP

Dre video  NP

Hey, baby  NP

Hey, guys  NP

Hot girls  NP

Ice water  NP

Ooh, soup  NP

cake Gina  NP

good news  NP

one thing  NP

true love  NP

♪ Hands  NP

♪ Money  NP

Kingorva T  NP

Max's will  NP

You people  NP

a damn Dr.  NP

every soda  NP

every time  NP

lodge food  NP

sound mind  NP

two people  NP

, easy bake  NP

Rolls Royce  PRODUCT

Spain's gon  NP

Uh, testing  NP

Which piece  NP

a long time  NP

a ring bomb  NP

a young man  NP

an old fool  NP

studio talk  NP

Morning, all  NP

Stan's grill  NP

all the work  NP

an extra 30%  NP

date waiters  NP

huge breasts  NP

my $20 chili  NP

right, bitch  NP

that old son  NP

the big deal  NP

the only way  NP

toilet paper  NP

♪ ♪ Baby  NP

No more money  NP

The good Lord  NP

What the hell  NP

a changed man  NP

a gold digger  NP

a nice change  NP

a nice dinner  NP

a single cent  MONEY

all our bills  NP

all our money  NP

all the menus  NP

all the money  NP

dirty Kleenex  NP

the "U People  ORG

the first boy  NP

the last will  NP

the same room  NP

the same time  NP

two lovebirds  NP

All that money  NP

all your money  NP

no wiper fluid  NP

the East Coast  LOC

the only thing  NP

too much money  NP

♪ Baby Jesus  NP

Fatherly advice  NP

all these gifts  NP

his Rolls Royce  NP

my dear old dad  NP

our sugar daddy  NP

terrible people  NP

the "Thong Song  NP

the only people  NP

the parking lot  NP

the whole thing  NP

Our wedding cake  NP

Tap water's fine  NP

a model prisoner  NP

all his treasure  NP

credit card debt  NP

some dental work  NP

the "Thong Song"  WORK_OF_AR

the Four Seasons  EVENT

the money faucet  NP

the water heater  NP

♪ Good morning  NP

Exclamation point  NP

Mommy's murdering  NP

My new sweetheart  NP

a good first step  NP

good murder stuff  NP

jalapeño poppers  NP

the American race  NP

your own business  NP

Reverend Ping Ping  NP

an alarming amount  NP

his stupid outfits  NP

just the beginning  NP

Oh, great, you guys  NP

my father's fortune  NP

the grilled chicken  NP

worldly possessions  NP

your free-est bread  NP

your money troubles  NP

Oh, special election  NP

Okay, then every man  NP

The ultimate tribute  NP

Those teriyaki wings  NP

your butt, butt-butt  NP

Ping Ping first class  NP

Standard killer's fee  NP

Very appropriate, Max  NP

now the money's yours  NP

the inheritance money  NP

this Max Jets charade  NP

Four koala kids' meals  NP

each other's sentences  NP

the sole beneficiaries  NP

quite an age difference  NP

some new school clothes  NP

that amazing impression  NP

the best wedding singer  NP

the bread and ice water  NP

So many secret elections  NP

a truck, truck-truck ♪  NP

this god-forsaken planet  NP

your super-bumpy areolas  NP

And may the best killer win  NP

a low-paying government job  NP

some private illegal matters  NP

Farewell, you penniless fools  NP

I Maximus Horatio Shamus Benny  NP

That thong-th-thong- thong-thong  NP

an annoying, inconsiderate old douche  NP

"Allied Nevada Precious Metal Exploration Company  NP

Chinese  NORP

© 2025