Programma Televisivo: American Dad! - 6x4

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

17th  ADJ

17º

chum  NOUN

amico; compagno di stanza; vicino di stanza

curt  ADJ

sbrigativo

doin  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

mold  NOUN

stampo; calco; muffa; timballo

poo  NOUN

cacca

prob  NOUN

true  ADJ

vero

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

(to) weld  VERB

saldare

whoa  ADJ

whoa  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

confi  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

hunky  ADJ

inser  NOUN

jowly  ADJ

labor  NOUN

(to) pooe  VERB

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

slutty  ADJ

(to) sprain  VERB

slogare

tingle  NOUN

solletico

weirdo  NOUN

strambo

burrito  NOUN

burrito

crapper  NOUN

freakin  ADJ

ravioli  NOUN

casoncello; raviolo

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sweetie  NOUN

tempura  NOUN

tempura

whoopee  NOUN

buttload  NOUN

checking  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

ironwork  NOUN

ferrame

licorice  NOUN

liquirizia

(to) molest  VERB

opening-  ADJ

powdered  ADJ

whisker  NOUN

basetta; basettoni; favoriti; fedine; pelo; vibrissa; baffo; pelo

carbonara  NOUN

carbonara; carbonara; spaghetti alla carbonara

meatball  NOUN

polpetta

(to) recapture  VERB

trimming  NOUN

(to) instigate  VERB

pesticide  NOUN

pesticida

potsticker  NOUN

reflectively  ADV

restaurateur  NOUN

ristoratore; ristoratrice

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

restaurant</font  NOUN

color="#00ffff">www.addic7ed.com</font  NOUN

replica  NOUN

replica; copia esatta

literacy  NOUN

alfabetismo; alfabetizzazione

culinary  ADJ

culinario

sunken  ADJ

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

fungus  NOUN

fungo

midget  NOUN

nano; nana; mini-

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

(to) slumber  VERB

appisolarsi; assopirsi; dormiveglia; appalugarsi

macaroni  NOUN

maccheroni

paw  NOUN

zampa

financially  ADV

finanziariamente

tart  NOUN

crostata; torta; puttana; prostituta; donnaccia

junkie  NOUN

believable  ADJ

dove  ADV

donut  NOUN

swelling  NOUN

gonfiore; gonfiore; gnocco

canned  ADJ

in scatola

edible  ADJ

commestibile; edule; edibile

cutlery  NOUN

posate; coltelleria

brisk  ADJ

vivace

quarrel  NOUN

bega; contesa; lite; bisticcio; litigio; battibecco; diatriba; diverbio; quadrello

cushion  NOUN

cuscino; sponda

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

(to) criticize  VERB

criticare; criticare; giudicare; valutare

urine  NOUN

urina; orina

salute  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

sweetness  NOUN

dolcezza

meter  NOUN

contatore; metro

(to) greet  VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

stack  NOUN

pila; bica; stack

raid  NOUN

attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia

manual  NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

locally  ADV

localmente

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

handwriting  NOUN

scrittura; grafia; calligrafia

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) lease  VERB

cent  NOUN

centesimo; soldino

state  NOUN

stato

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

repair  NOUN

riparazione

arson  NOUN

incendio doloso

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

wrist  NOUN

polso

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

lawn  NOUN

radura; prato

reservation  NOUN

prenotazione

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

chin  NOUN

mento

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

(to) seduce  VERB

sedurre

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

swell  ADJ

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) approve  VERB

approvare

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

locker  NOUN

armadietto

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

presentation  NOUN

presentazione

produce  NOUN

prodotto; prodotti

organic  ADJ

organico; biologico; organico

lighting  NOUN

holder  NOUN

contenitore; sostegno; detentore; possessore; proprietario

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

burger  NOUN

average  ADJ

media; medio

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

magical  ADJ

sample  NOUN

campione; assaggio

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

virgin  NOUN

vergine

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

(to) pet  VERB

accarezzare

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

boom  NOUN

boma

spit  NOUN

spiedo; girarrosto; sputo

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

yet  ADV

ancora; già; ancora

strawberry  NOUN

fragola

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

salad  NOUN

insalata

(to) lend  VERB

prestare

industry  NOUN

industria

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

zoo  NOUN

zoo

bread  NOUN

pane

parent  NOUN

genitore; genitrice

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

lover  NOUN

amante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

chef  NOUN

capocuoco

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

distance  NOUN

distanza

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

meal  NOUN

pasto; mangime

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

doll  NOUN

bambola

period  NOUN

periodo; punto

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

race  NOUN

corsa; gara; razza

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

percent  NOUN

per cento

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

opening  NOUN

apertura; sigla

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

natural  ADJ

naturale

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

split  NOUN

spaccata

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) truck  VERB

(to) suspect  VERB

sospettare

restaurant  NOUN

ristorante

final  ADJ

ultimo

bottle  NOUN

bottiglia

sun  NOUN

sole

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  ADJ

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) rid  VERB

Keds  ORG

Sync  ORG

Vera  ORG

= Sync  NP

Don't-  NORP

Hardee  ORG

Hebrew  NORP

Oh God  NP

== Sync  NP

Laotian  NORP

MAN Gah  NP

♪ ♪  NP

50 cents  MONEY

American  NORP

Good God  NP

Um, Snot  NP

all mine  NP

one open  NP

you guys  NP

Good shot  NP

Hey, guys  NP

Not a lot  NP

good food  NP

hot sluts  NP

♪ Bravo  NP

Father Roy  NP

Fine, quit  NP

Oh, tingle  NP

a $45 pair  NP

a good guy  NP

new things  NP

Not a thing  NP

Stupid doll  NP

USA ♪ Aah  NP

a long time  NP

a new dream  NP

a nice meal  NP

quite a bit  NP

sweet tarts  NP

American Dad  NP

Arctic White  LOC

Cap'n Crunch  PRODUCT

Cat whiskers  NP

Good morning  NP

Julia's turn  NP

STAN Welcome  NP

Yo, Snotster  NP

a lawn chair  NP

all my ideas  NP

exactly what  NP

the bus ride  NP

too much sex  NP

"Party Hardee  NP

Well, no time  NP

What a summer  NP

What the hell  NP

a real weirdo  NP

a sample menu  NP

a second chin  NP

my old school  NP

my young life  NP

the bike race  NP

the damn door  NP

the other way  NP

Actually, Stan  NP

Christian camp  NP

Julia's period  NP

Party Hardee's  WORK_OF_AR

Right this way  NP

a better place  NP

all the chairs  NP

my best friend  NP

my home number  NP

my scale model  NP

napkin holders  NP

the first date  NP

the first part  NP

the phone call  NP

A big bold step  NP

A pancake plate  NP

Beginner's luck  NP

Every other boy  NP

Hey, little guy  NP

Lovers' quarrel  NP

Okay, so Ashley  NP

a giant ravioli  NP

a magical night  NP

a wonderful day  NP

no actual inser  NP

some spit bread  NP

the best dinner  NP

the first thing  NP

But why my place  NP

My name's Ashley  NP

This cold locker  NP

a little privacy  NP

a ravioli burger  NP

about your dream  NP

cherry-pie pizza  NP

every restaurant  NP

her suicide note  NP

natural gas leak  NP

the organic farm  NP

your entire body  NP

your stupid head  NP

♪ Good morning  NP

Best presentation  NP

Julia's situation  NP

The perfect split  NP

a food restaurant  NP

a hundred percent  PERCENT

a tricky business  NP

a whoopee cushion  NP

all the trimmings  NP

her little finger  NP

my own restaurant  NP

the American race  NP

this repair order  NP

Everything's gonna  ORG

Francine's parents  NP

a checking account  NP

a clean restaurant  NP

a licorice burrito  NP

knock-around shoes  NP

the happiest place  NP

the napkin holders  NP

the ravioli burger  NP

this exact replica  NP

your Hebrew school  NP

a single restaurant  NP

the women's shelter  NP

your own restaurant  NP

Average American fat  NP

COOKS & STAN Welcome  ORG

Johnson's restaurant  NP

a long-distance call  NP

my stupid whore wife  NP

our complete support  NP

the restaurant truck  NP

this restaurant idea  NP

those white dog poos  NP

♪ ♪ Good morning  NP

17th century ironwork  NP

What a wonderful idea  NP

Your dream restaurant  NP

a French whore's legs  NP

my final walk-through  NP

the Raisinet carbonara  NP

the grand opening sign  NP

How many chocolate bars  NP

Roger's the perfect guy  NP

an adult literacy class  NP

my brand-new white Keds  NP

such a controlling jerk  NP

the frozen yogurt place  NP

the restaurant business  NP

half the culinary talent  NP

the third-worst diarrhea  NP

Roger's Laotian Adventure  NP

a successful restaurateur  NP

my mother's little finger  NP

a powdered chocolate donut  NP

all a big misunderstanding  NP

chocolate-covered hot dogs  NP

Not canned and frozen foods  NP

some opening- night honesty  NP

♪ Pancake ♪ ♪ Plaaaaa  NP

Stan's Food Restaurant</font  NP

that hunky little potsticker  NP

some chocolate chip meatballs  NP

your best friend's dying wish  NP

the Laotian midget master chef  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

your Cap'n Crunch vegetable tempura  NP

Jews  NORP

Christian  NORP

French  NORP

© 2025