Programma Televisivo: American Dad! - 6x14

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

pud  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

limo  NOUN

putt  ADJ

(to) sync  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

pooch  NOUN

cagnaccio; bastardo

primo  ADJ

baby--  NOUN

dingus  NOUN

(to) forgot  VERB

golfer  NOUN

gotcha  NOUN

hetero  ADJ

(to) hobnob  VERB

messed  ADJ

(to) poope  VERB

quirky  ADJ

(to) rename  VERB

rinominare; ribattezzare

snotty  ADJ

moccioso; arrogante

stance  NOUN

postura; punto di vista; istanza; opinione; posizione

cocaine  NOUN

cocaina

nursing  NOUN

senator  NOUN

senatore; senatrice

wolfman  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

asbestos  NOUN

amianto; asbesto

checker  NOUN

cuteness  NOUN

favorite  ADJ

innuendo  NOUN

insinuazione

safeness  NOUN

troubled  ADJ

sunscreen  NOUN

crema solare; filtro solare

phosphorus  NOUN

fosforo

coffeemaker  NOUN

macchina da caffè; macchina del caffè

embarrassed  ADJ

imbarazzato

important--  NOUN

computerized  ADJ

embarrassing  ADJ

imbarazzante

color=#00ffff  NOUN

hairdresser  NOUN

parrucchiere; parrucchiera

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

eminence  NOUN

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

prestigious  ADJ

prestigioso

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

arcade  NOUN

arcata; loggiato; porticato; porticato; portico; sottoportico; sala giochi

premiere  NOUN

prima

tolerance  NOUN

tolleranza

cubicle  NOUN

crow  NOUN

cornacchia; corvo; piede di porco

rookie  NOUN

recluta; principiante

dumb  ADJ

stupido

recycling  NOUN

riciclaggio dei rifiuti; riciclaggio

plumber  NOUN

idraulico

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

(to) intimidate  VERB

intimidire

diplomatic  ADJ

diplomatico

salute  NOUN

backpack  NOUN

zaino

(to) fudge  VERB

(to) notch  VERB

intaccare; marcare; conquistare; marcare; realizzare; segnare

pasta  NOUN

pasta; impasto

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

tasty  ADJ

saporito

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

pal  NOUN

disappointed  ADJ

deluso

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

cashier  NOUN

cassiera; cassiere

(to) string  VERB

stereo  NOUN

celebrity  NOUN

celebrità

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

sober  ADJ

sobrio

(to) sober  VERB

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

state  NOUN

stato

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

pony  NOUN

pony

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

spoiled  ADJ

avariato; viziato

bubble  NOUN

bolla

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

hockey  NOUN

hockey

instinct  NOUN

istinto

due  ADJ

legally  ADV

legalmente

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

swell  ADJ

air  NOUN

aria

exam  NOUN

(to) chop  VERB

tagliare

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

makeup  NOUN

trucco; make-up

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

improvement  NOUN

miglioramento; salto di qualità

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electric  ADJ

elettrico; elettronico

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

average  ADJ

media; medio

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

designer  NOUN

designer

user  NOUN

utente; utilizzatore

(to) attach  VERB

legare; appiccare

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

differently  ADV

differentemente; diversamente

golf  NOUN

golf

authority  NOUN

autorità

armed  ADJ

armato

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

offense  NOUN

(to) spit  VERB

sputare

dessert  NOUN

dessert; dolce

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

plant  NOUN

pianta

(to) plant  VERB

piantare

option  NOUN

opzione

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

poison  NOUN

veleno

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

spoon  NOUN

cucchiaio

musical  ADJ

musicale

wooden  ADJ

di legno; ligneo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

season  NOUN

stagione

nicely  ADV

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

gum  NOUN

gengiva

towel  NOUN

asciugamano

tennis  NOUN

tennis

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) tour  VERB

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

prom  NOUN

ballo di fine anno

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

(to) dig  VERB

scavare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

scary  ADJ

nature  NOUN

natura

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) afford  VERB

permettersi

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

sun  NOUN

sole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

grand  ADJ

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) remind  VERB

ricordare

200  MONEY

300  MONEY

CIA  ORG

CVS  ORG

1.35  MONEY

Iraqi  NORP

Yello  ORG

Webber  ORG

-- sync  NP

Mexican  NORP

American  NORP

you guys  NP

300 bucks  MONEY

Good idea  NP

Hey, baby  NP

Mind Quad  NP

What time  NP

more girl  NP

But people  NP

Fast Times  NP

Fast Times  ORG

Oh, my God  NP

Second gun  NP

a blue jay  NP

bubble gum  NP

good deeds  NP

good stuff  NP

red lights  NP

'Kay, Mommy  NP

Stuffington  ORG

USA ♪ Aah  NP

a big stink  NP

a red light  NP

tasty waves  NP

the new guy  NP

A phone call  NP

American Dad  NP

And this kid  NP

JKM Plumbing  NP

Pulp Fiction  ORG

The only way  NP

The same one  NP

What a waste  NP

a heavy user  NP

a new school  NP

golf buddies  NP

table hockey  NP

the blue jay  NP

work-- I-I'm  NP

Armed robbery  NP

Bravo, Cookie  ORG

a drug dealer  NP

a magic trick  NP

a prison cell  NP

a serious job  NP

all the towel  NP

half the size  NP

his golf club  NP

just a choice  NP

my old school  NP

some bad news  NP

the golf club  NP

the old folks  NP

the, uh, girl  NP

Beautiful shot  NP

Good afternoon  NP

JKM Plumbing's  ORG

Jimmy Boom Box  PRODUCT

My only option  NP

Or a golf joke  NP

Yeah, whatever  NP

a similar rule  NP

any more money  NP

private school  NP

some fresh air  NP

that one, babe  NP

the food court  NP

the pj bottoms  NP

the white girl  NP

The white bitch  NP

Well, no wonder  NP

a 180, Francine  NP

a first offense  NP

a wonderful day  NP

any task forces  NP

her best friend  NP

my nursing exam  NP

sexual innuendo  NP

the career game  NP

the golf course  NP

the wrong thing  NP

Johnny's new pal  NP

My name's Johnny  NP

The test results  NP

a troubled child  NP

her drug problem  NP

the eighth floor  NP

the wooden spoon  NP

two report cards  NP

white phosphorus  NP

your short irons  NP

♪ Good morning  NP

Original Air Date  NP

a hard-knock life  NP

all the real work  NP

diplomatic plates  NP

no birthday party  NP

that $200 haircut  NP

the American race  NP

the musical Annie  NP

those weird suits  NP

>School Lies</font  NP

Another face plant  NP

COMPUTERIZED VOICE  NP

Senator Buckingham  NP

a straight shooter  NP

font color=#00FFFF  NP

quirky small towns  NP

the Chicas Freakas  ORG

the business world  NP

the private school  NP

third-term senator  NP

Stuffington Academy  ORG

a massive tolerance  NP

professional golfer  NP

the average cubicle  NP

the fourth building  NP

the recycling plant  NP

the season premiere  NP

this stupid uniform  NP

Yeah, just golf talk  NP

a whole Iraqi family  NP

the Pulp Fiction kit  NP

the straightest hair  NP

♪ ♪ Good morning  NP

his silver spoon pals  NP

the new Mexican place  NP

that designer backpack  NP

the senator's daughter  NP

Your favorite celebrity  NP

my 50-year-old boyfriend  NP

the task force positions  NP

your beautiful young wife  NP

his fancy electric scooter  NP

quite the little gentleman  NP

the Interagency Task Force  NP

a primo task force position  NP

the grindstone-- Oh, my God  NP

Yes, yes, the-the white bitch  NP

those snotty private school kids  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

the differently-abled Jimmy Boom Box  NP

all the prestigious CIA task force positions  NP

eighth  ORDINAL

Cookie  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025