Programma Televisivo: American Dad! - 6x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

bing  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

alpha  ADJ

alpha  NOUN

alfa

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

champ  NOUN

chili  NOUN

peperoncino

daddy  NOUN

papà; babbo

labor  NOUN

poop  NOUN

thine  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) usurp  VERB

usurpare

boogie  NOUN

fetish  NOUN

feticcio; feticismo

flowin  ADJ

nibble  NOUN

bocconcino; boccone; morsetto; morso; semibyte; unità di 4 bit; stuzzichino

primal  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

strife  NOUN

disputa; tenzone

sugary  ADJ

mellifluo; mieloso; sdolcinato; zuccherifero; zuccherino; zuccheroso

walrus  NOUN

tricheco

nursing  NOUN

persona  NOUN

petting  NOUN

amoreggiamento; limonata; pomiciata

(to) plow  VERB

plunger  NOUN

sturalavandino; sturalavandini

upstart  ADJ

arricchito; parvenu

upswing  NOUN

(to) dethrone  VERB

detronizzare

favorite  ADJ

obsessed  ADJ

(to) relocate  VERB

tramutare

shlinker  NOUN

shlonker  NOUN

(to) squish  VERB

spappolare; spiaccicare

counselor  NOUN

dominance  NOUN

downswing  NOUN

epicenter  NOUN

freshener  NOUN

matricide  NOUN

matricidio; matricida

(to) overpower  VERB

(to) paralyze  VERB

paralizzare

popsicle  NOUN

ghiacciolo

consensual  ADJ

consensuale

counseling  NOUN

whorehouse  NOUN

celebratory  ADJ

celebrativo; festeggiamento

challenger  NOUN

sfidante; sfidatore

(to) reassert  VERB

riconfermare

disgusting--  NOUN

psychologist  NOUN

psicologo; psicologa

walrus</font  NOUN

color=#00ffff  NOUN

(to) skateboard  VERB

(to) dignify  VERB

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

dominant  ADJ

dominante; dominante; più diffuso; predominante

flap  NOUN

ipersostentatore

knitting  NOUN

lavorazione a maglia; lavoro a maglia; maglieria

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

(to) dread  VERB

temere

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

suburban  ADJ

suburbano

unnatural  ADJ

(to) spiral  VERB

aumentare vertiginosamente

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

slob  NOUN

lazzarone; sciattone

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

boxer  NOUN

pugile; boxeur; boxer; pugile

arena  NOUN

arena; teatro

reign  NOUN

regno

cramp  NOUN

crampo; calco; forma; stampo

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

(to) assert  VERB

esercitare; far valere; sostenere; affermare; asserire; difendere; rivendicare

anthem  NOUN

inno; inno nazionale; inno

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

diversity  NOUN

diversità

pottery  NOUN

terraglie; vasellame; ceramica; stoviglia; terraglia; arte della ceramica; ceramica

(to) intimidate  VERB

intimidire

(to) curl  VERB

(to) hatch  VERB

schiudersi; schiudersi; scoppiare; covare; complottare; incubare; tramare

marital  ADJ

salute  NOUN

wilderness  NOUN

natura

drift  NOUN

ammasso; cumolo; deriva; direzione; verso; detrito; materiale alluvionale; morena; deriva; deriva; indirizzo; orientamento; predisposizione; tendenza; punzone; torsello

slick  ADJ

sdrucciolevole; viscido; falso; scaltro

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

sexually  ADV

sessualmente

hormone  NOUN

ormone

paralyzed  ADJ

paralizzato

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) knit  VERB

lavorare a maglia; lavorare ai ferri; lavorare a maglia; sferruzzare; legare; compattare; saldarsi; elaborare

glory  NOUN

gloria

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

cannon  NOUN

cannone; carambola

cab  NOUN

cabina

beginning  NOUN

inizio

backyard  NOUN

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

ridiculous  ADJ

ridicolo

remote  ADJ

remoto

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

acceptance  NOUN

accettazione

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

reminder  NOUN

promemoria; avviso

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

state  NOUN

stato

snack  NOUN

spuntino; merendina

lion  NOUN

leone

comic  ADJ

comico

comic  NOUN

comico; fumetto; striscia; giornaletto; giornalino

fuzzy  ADJ

active  ADJ

attivo

porch  NOUN

veranda; portico

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

lawn  NOUN

radura; prato

peanut  NOUN

arachide; bagigio

jungle  NOUN

giungla

(to) tattoo  VERB

tatuare

booze  NOUN

alcolici

spider  NOUN

ragno

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

teenage  ADJ

legally  ADV

legalmente

gesture  NOUN

gesto

constant  ADJ

costante; costante; continuo

swell  ADJ

air  NOUN

aria

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) straighten  VERB

drizzare

bunny  NOUN

coniglietto; coniglietta

pee  NOUN

(to) pee  VERB

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

popcorn  NOUN

popcorn

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

sweater  NOUN

maglia; maglione

(to) challenge  VERB

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

used  ADJ

upper  ADJ

superiore

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

principal  NOUN

capitale; preside

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

freezer  NOUN

congelatore

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

elderly  ADJ

anziano

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

brief  ADJ

breve

slave  NOUN

schiavo; schiava

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

response  NOUN

responso; risposta

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

surely  ADV

certamente; sicuramente

union  NOUN

unione

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) mate  VERB

accoppiarsi; copulare; fare l'amore; fornicare; montare; accoppiare

(to) solve  VERB

risolvere

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

plug  NOUN

spina; presa; tappo

(to) plug  VERB

(to) ward  VERB

uniform  NOUN

uniforme; divisa

tail  NOUN

coda; chioma

senior  NOUN

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

fridge  NOUN

zoo  NOUN

zoo

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

forth  ADV

exercise  NOUN

esercizio

(to) earn  VERB

guadagnare

parent  NOUN

genitore; genitrice

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) bond  VERB

cementare; collegare; legare

male  NOUN

maschio

genius  NOUN

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

hug  NOUN

abbraccio

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

meal  NOUN

pasto; mangime

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

race  NOUN

corsa; gara; razza

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

national  ADJ

nazionale

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

enemy  NOUN

nemico; nemica

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

nature  NOUN

natura

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

center  NOUN

centro; pivot; centro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

natural  ADJ

naturale

(to) afford  VERB

permettersi

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

goodness  NOUN

bontà

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

bottle  NOUN

bottiglia

sun  NOUN

sole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

S.S.  ORG

UCLA  ORG

if I  NP

Toyota  ORG

, drugs  NP

Red Sox  ORG

100 feet  QUANTITY

6x13 ♪  NP

American  NORP

Good job  NP

No, babe  NP

Oh, babe  NP

Oh, baby  NP

Well, me  NP

Wildcats  ORG

you lady  NP

♪ Wait  NP

Good idea  NP

Hey, Bing  NP

Nationals  NORP

all times  NP

more tail  NP

one-- sex  NP

Hey, champ  NP

Oh, my God  NP

Sonny Bono  NP

Streetwise  PRODUCT

a good egg  NP

a slow kid  NP

alpha male  NP

first base  NP

my old man  NP

Jell-O shot  NP

Mu shu pork  NP

a black man  NP

a good show  NP

a leg cramp  NP

a long time  NP

an easy way  NP

drunk girls  NP

every arena  NP

little boys  NP

real, bitch  NP

slave labor  NP

three bites  NP

"Yub Yub Eee  NP

American Dad  NP

Not one word  NP

a crazy idea  NP

a good arena  NP

a good thing  NP

and no nicks  NP

the only way  NP

this bad boy  NP

Animal Planet  LOC

Blue Jay fans  NP

Cracker Jacks  PRODUCT

One last push  NP

Yup, Snotters  NP

a petting zoo  NP

an older male  NP

drunken slobs  NP

nursing flaps  NP

the cloud car  NP

the gift shop  NP

the ice cubes  NP

the wrong end  NP

this old lion  NP

your TV shows  NP

Detroit Tigers  ORG

a Red Sox game  NP

a common enemy  NP

consensual sex  NP

the alpha male  NP

the real world  NP

the upper hand  NP

two fat ladies  NP

A Brief History  NP

Oh, my goodness  NP

Principal Lewis  NP

The bull walrus  NP

a happier union  NP

a terrible name  NP

a wonderful day  NP

all challengers  NP

his severed leg  NP

my famous chili  NP

my watch fetish  NP

old Bing Cooper  NP

some extra cash  NP

that little boy  NP

the bunny poops  NP

the slick track  NP

the whole world  NP

this one spider  NP

this whole mess  NP

Maybe a day game  NP

The lesser males  NP

a lovely gesture  NP

a lying-down hug  NP

a terrible sauce  NP

any other insect  NP

many, many years  NP

the elderly lion  NP

the hardest part  NP

the whole bottle  NP

transferred-- he  NP

your poop cannon  NP

your whole house  NP

♪ Good morning  NP

Original Air Date  NP

The dominant male  NP

You crazy-ass son  NP

bonding exercises  NP

my favorite movie  NP

the American race  NP

the pottery class  NP

a woman's shlonker  NP

an extreme display  NP

the animal kingdom  NP

the first Airplane  NP

your sister's room  NP

"Jell-O shot, bitch  NP

a constant reminder  NP

marriage counseling  NP

teenage house party  ORG

that basketball guy  NP

the honeymoon phase  NP

the national anthem  NP

well-managed boxers  NP

your marital strife  NP

a celebratory nibble  NP

a marriage counselor  NP

an acceptance letter  NP

> <font color=#00FFFF  NP

a Detroit Tigers game  NP

an unnatural interest  NP

the most disgusting--  NP

the three sweet words  NP

too many nature shows  NP

your school's principal  NP

Only the strongest walrus  NP

the air freshener plug-in  NP

Public-assisted counseling  NP

those Stephen Hawking pills  NP

just the ladies' man persona  NP

, suburban teenage house party  NP

a community center pottery class  NP

Sexually active high school senior  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

more specifically, her sugary sweet ass  NP

Airplane  PRODUCT

Airplane  WORK_OF_AR

Japanese  NORP

© 2025