Programma Televisivo: American Dad! - 5x6

30  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dvd  NOUN

ums  NOUN

iced  ADJ

limo  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

curio  NOUN

fanny  NOUN

honor  NOUN

onore

humor  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

valik  NOUN

adanoi  NOUN

hymen  NOUN

imene

loudly  ADV

forte; a voce alta

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

upbeat  ADJ

(to) belch  VERB

ruttare

browser  NOUN

burning  NOUN

(to) ethere  VERB

persona  NOUN

playing  NOUN

quartet  NOUN

quartetto

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

regimen  NOUN

regime

retina  NOUN

retina

barnyard  NOUN

deathbed  NOUN

letto di morte

dreamer  NOUN

sognatore; sognatore; sognatrice

elective  ADJ

(to) emanate  VERB

emanare

francine  NOUN

provider  NOUN

fornitore

slapping  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

chamomile  NOUN

footfall  NOUN

handstand  NOUN

verticale

(to) recreate  VERB

(to) smooch  VERB

limonare; pomiciare; baciare; fare l'amore; slinguare

(to) squawk  VERB

stridere

surprised  ADJ

sorpreso

treadmill  NOUN

tapis roulant; tappeto

(to) uninstall  VERB

disinstallare

(to) distribute  VERB

distribuire; distribuire; ripartire; suddividere

(to) fabricate  VERB

fabbricare; fabbricare; produrre; fabbricare; confezionare; costruire; inventare

whimpering  NOUN

musicologist  NOUN

musicologo

unsatisfying  ADJ

insoddisfacente

extraordinaire  NOUN

possible  ADJ

possibile

laxative  NOUN

lassativo

hairdresser  NOUN

parrucchiere; parrucchiera

dashboard  NOUN

cruscotto; parafango; paraschizzi; paraspruzzi; pannello; pannello di controllo

blindness  NOUN

cecità

(to) sag  VERB

inclinarsi; cedere; deperire; estenuarsi; flettere; flettersi; indossare pantaloni a vita bassa; barcollare

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

thimble  NOUN

ditale; redancia

willow  NOUN

salice; salcio

stench  NOUN

puzza; fetore

(to) grunt  VERB

grugnire

moan  NOUN

gemito

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

tailor  NOUN

sarto; sarta

retainer  NOUN

harp  NOUN

arpa

planner  NOUN

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

ark  NOUN

arca

chorus  NOUN

coro

lab  NOUN

decoration  NOUN

decorazione

(to) sigh  VERB

sospirare

intriguing  ADJ

intrigante; affascinante; coinvolgente; seducente; stimolante; stuzzicante

waltz  NOUN

valzer

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

porcelain  NOUN

porcellana

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) sew  VERB

cucire

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

moving  ADJ

commovente

bridal  ADJ

salute  NOUN

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

secretly  ADV

di nascosto

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

maniac  NOUN

maniaco

spectacular  ADJ

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

maker  NOUN

facitore; fattore

(to) rip  VERB

strappare; copiare

muse  NOUN

muse; musa

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

orthodox  ADJ

ortodosso

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

groan  NOUN

gemito

eyebrow  NOUN

sopracciglio

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

(to) bruise  VERB

creare un livido

breeze  NOUN

brezza; ora

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

(to) renew  VERB

moustache  NOUN

baffi; mostaccio

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

dope  NOUN

(to) wax  VERB

cerare; incerare; crescere; divenire; diventare

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

corpse  NOUN

cadavere; salma

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

state  NOUN

stato

eyesight  NOUN

vista

(to) pump  VERB

pompare

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

altar  NOUN

altare

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

scar  NOUN

cicatrice

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

combination  NOUN

combinazione

(to) float  VERB

galleggiare

(to) sob  VERB

singhiozzare

experiment  NOUN

esperimento

reunion  NOUN

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

root  NOUN

radice; trombata

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

swell  ADJ

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

(to) talente  VERB

makeup  NOUN

trucco; make-up

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

anniversary  NOUN

anniversario

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

organ  NOUN

organo

(to) identify  VERB

identificare; individuare

garlic  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

depth  NOUN

profondità

chapter  NOUN

capitolo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

cage  NOUN

gabbia; cabina

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

(to) bum  VERB

oziare

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

vow  NOUN

voto

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

magical  ADJ

cookie  NOUN

biscotto

(to) tone  VERB

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

tense  ADJ

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

site  NOUN

circostanza; posto; sito

value  NOUN

valore

dessert  NOUN

dessert; dolce

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

cooking  NOUN

cucina

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

supermarket  NOUN

supermercato

steak  NOUN

bistecca

rice  NOUN

riso

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

web  NOUN

rete; vela

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

sensible  ADJ

sensato; ragionevole; giudizioso; di buon senso; logico; pratico; apprezzabile; percepibile; sensibile; sensibile; apprezzabile; razionale

(to) log  VERB

label  NOUN

etichetta

eastern  ADJ

orientale

budget  NOUN

bilancio; budget

bin  NOUN

bidone

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

surface  NOUN

superficie

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

towel  NOUN

asciugamano

bread  NOUN

pane

orange  ADJ

arancione; arancio

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

lover  NOUN

amante

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

parking  NOUN

parcheggio

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

ceremony  NOUN

cerimonia

committed  ADJ

impegnato

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) stomach  VERB

digerire; sopportare

unbelievable  ADJ

incredibile

sexy  ADJ

sexy

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

beauty  NOUN

bellezza; bella

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grandma  NOUN

nonna

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) toast  VERB

tostare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

monster  NOUN

mostro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) blind  VERB

accecare

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

film  NOUN

film; pellicola

(to) film  VERB

filmare; girare

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) subject  VERB

sottomettere; sottoporre; assoggettare

(to) pack  VERB

impacchettare

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

wine  NOUN

vino

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

mood  NOUN

umore; cattivo umore

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

(to) rid  VERB

cia  ORG

20th  ORDINAL

6,800  MONEY

torah  LOC

jo-ann  ORG

Oh, man  NP

30 bucks  MONEY

Oh, stan  NP

You kids  NP

american  NORP

columbia  ORG

filipino  LANGUAGE

iced tea  NP

landon's  ORG

ox blood  NP

radisson  ORG

Idiot boy  NP

Root beer  NP

You bitch  NP

what kind  NP

, francine  NP

Good thing  NP

all chorus  NP

good times  NP

law school  NP

sore heels  NP

¶ barachu  NP

(stan gasps  NP

Fake hymens  NP

Parking lot  NP

Right, stan  NP

a good time  NP

a great job  NP

a handy jay  NP

a long time  NP

my web site  NP

the bad guy  NP

the cia lab  NP

Best wedding  NP

Jeannie gold  NP

a curio case  NP

a fine bitch  NP

a good laugh  NP

an ugly wife  NP

grandma ling  NP

harp playing  NP

jeannie gold  ORG

little farts  NP

little women  NP

the big dope  NP

the real you  NP

a human brain  NP

forever yours  NP

(organ playing  NP

A little mouse  NP

And a survivor  NP

The makeup guy  NP

a strong woman  NP

an ugly person  NP

another chance  NP

jeannie gold's  ORG

my own husband  NP

string quartet  NP

such good care  NP

the best thing  NP

the first rule  NP

the first time  NP

under 30 bucks  NP

(russian accent  NP

The second rule  NP

Wedding planner  NP

a blind bastard  NP

a chamomile tea  NP

a monster movie  NP

a wonderful day  NP

chicken fingers  NP

surface reasons  NP

the only reason  NP

the party store  NP

the whole thing  NP

the willow room  NP

two light beers  NP

Alzheimer's runs  NP

Oh, another joke  NP

a jo-ann fabrics  NP

a string quartet  NP

hamvoraoh laolom  NP

her ugly regimen  NP

some strange way  NP

the music makers  NP

this fish corpse  NP

wes craven movie  NP

(squawking) Roger  NP

My scar's burning  NP

That maniac valik  NP

The vows ceremony  NP

a meaningful gift  NP

all those animals  NP

more garlic bread  NP

my beauty regimen  NP

that franny fanny  NP

the american race  NP

the bridal runner  NP

Just my appearance  NP

a magical ceremony  NP

a top musicologist  NP

my radisson points  NP

the half-price bin  NP

your big round ass  NP

your fat ugly legs  NP

your wedding dress  NP

(upbeat March plays  NP

a little ike turner  NP

a much better lover  NP

just a regular fish  NP

the chocolate chips  NP

your twilight state  NP

Whoa, whoa, francine  NP

a third story window  NP

a very strange place  NP

columbia film school  NP

such a good provider  NP

the little blind guy  NP

the traditional gift  NP

jackson's grandmother  NP

jeannie gold weddings  ORG

joan cusack's husband  NP

the finishing touches  NP

the most moving story  NP

your largest free box  NP

("bridal chorus" plays  NP

an unsatisfying answer  NP

our relationship depth  NP

risky elective surgery  NP

(screams) (panting) Man  NP

A hundred and nine what  NP

jeannie gold's business  NP

the only sensible thing  NP

These porcelain thimbles  NP

a public, well-lit place  NP

my emergency wedding kit  NP

some sexy barnyard stuff  NP

such an intriguing woman  NP

the first two ceremonies  NP

an eye-scanning experiment  NP

an orthodox jewish service  NP

last-minute snafus-- Needle  NP

the equipment sign-out room  NP

our 20th wedding anniversary  NP

wedding planner extraordinaire  NP

our parents 20th anniversary gift  NP

the leftover Thanksgiving decorations  NP

those not-so-well-behaved Middle eastern brides  NP

jewish  NORP

russian  NORP

© 2025