Programma Televisivo: American Dad! - 4x7

50  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

jig  NOUN

itty  ADJ

(to) lain  VERB

repo  NOUN

tote  NOUN

true  ADJ

vero

clop  NOUN

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

honor  NOUN

onore

intro  NOUN

intro

judeo  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) wreak  VERB

mishap  NOUN

incidente; contrattempo

popper  NOUN

genital  ADJ

genitale

godlike  ADJ

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

leaping  ADJ

novelty  NOUN

novità

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

relaxed  ADJ

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

(to) slather  VERB

spalmare

barbaric  ADJ

barbaro; barbarico

bitchy  ADJ

incazzoso

catwalk  NOUN

passerella

clapper  NOUN

batacchio; battaglio

credible  ADJ

demeanor  NOUN

comportamento; atteggiamento

favorite  ADJ

inhumane  ADJ

rigging  NOUN

cordame; sartiame

telethon  NOUN

teletono

unaccept  ADJ

catacomb  NOUN

catacomba

(to) disbombe  VERB

genitalia  NOUN

genitali; organi di riproduzione; parti intime

grossbard  NOUN

(to) shorten  VERB

accorciare; scorciare

(to) soundmuch  VERB

synagogue  NOUN

sinagoga

(to) televise  VERB

generously  ADV

greaseball  NOUN

maniacally  ADV

negativity  NOUN

(to) reenact  VERB

satisfying  ADJ

soddisfacente

soundstage  NOUN

unofficial  ADJ

ufficioso

waterboard  NOUN

smithereen  NOUN

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

intoxicating  ADJ

(to) overthinke  VERB

teleprompter  NOUN

gobbo elettronico; suggeritore elettronico

domain  NOUN

dominio; campo; settore

(to) avenge  VERB

vendicare

gauntlet  NOUN

guanto di armatura

(to) disarm  VERB

disarmare

tailor  NOUN

sarto; sarta

bitty  ADJ

(to) evacuate  VERB

evacuare

phantom  NOUN

fantasma; spettro

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

keg  NOUN

barile; fusto

(to) cling  VERB

abbarbicarsi; aderire; appiccicarsi; attaccarsi; avvilupparsi; fissarsi; radicarsi

oddly  ADV

lizard  NOUN

lucertola

elevator  NOUN

reign  NOUN

regno

duct  NOUN

condotto

piper  NOUN

pifferaio

willingly  ADV

volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) repulse  VERB

(to) redeem  VERB

riacquistare; redimere

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

bulb  NOUN

bulbo

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

(to) strap  VERB

frustare; affastellare; affilare

assassination  NOUN

assassinio

magician  NOUN

maga; mago; stregone

havoc  NOUN

rovina; distruzione; strage

living  NOUN

explosive  NOUN

esplosivo

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

wilderness  NOUN

natura

marathon  NOUN

maratona

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

donation  NOUN

donazione

sabotage  NOUN

sabotaggio

(to) sabotage  VERB

sabotare

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

bolt  NOUN

chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone

maker  NOUN

facitore; fattore

outward  ADJ

interested  ADJ

interessato

immigrant  NOUN

immigrante; immigrato

(to) clap  VERB

applaudire

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

terrorist  NOUN

terrorista

criticism  NOUN

critica

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

dairy  NOUN

caseificio; latteria; alimentari; latteria; latticini

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

wheat  NOUN

frumento; grano

shaft  NOUN

lancia; rachide; asta; prolunga; raggio; rachide; pozzo; condotto; pozzo; tromba; pozzo; condotta; condotto

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

separation  NOUN

separazione

(to) negotiate  VERB

negoziare

clip  NOUN

pledge  NOUN

promessa solenne; pegno

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

annual  ADJ

annuale

christian  ADJ

mattress  NOUN

materasso

operator  NOUN

operatore

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

comedy  NOUN

commedia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

(to) explode  VERB

esplodere

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

inner  ADJ

interno

air  NOUN

aria

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

exit  NOUN

uscita

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

circus  NOUN

circo

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

sock  NOUN

calzino; calza

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) proportion  VERB

psychological  ADJ

psicologico

organ  NOUN

organo

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gear  VERB

ingranare

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

terror  NOUN

terrore

plea  NOUN

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

tension  NOUN

tensione

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

sport  NOUN

sport; diporto

(to) fund  VERB

finanziare

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

armed  ADJ

armato

studio  NOUN

studio; monolocale

intention  NOUN

intenzione; intento

torture  NOUN

(to) torture  VERB

torturare

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

(to) brand  VERB

female  ADJ

femminile

fishing  NOUN

pesca

(to) plant  VERB

piantare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

expert  NOUN

esperto

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

lazy  ADJ

pigro

darling  NOUN

tesoro; amore

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

budget  NOUN

bilancio; budget

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

pure  ADJ

puro; mero; puro

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

chase  NOUN

caccia; cacciare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

success  NOUN

successo

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

fancy  ADJ

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

official  ADJ

ufficiale

program  NOUN

programma

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

enemy  NOUN

nemico; nemica

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

local  ADJ

locale

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

(to) fake  VERB

dugliare

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) afford  VERB

permettersi

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

code  NOUN

codice

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

(to) confuse  VERB

confondere

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

C-4  ORG

CIA  ORG

39.95  MONEY

Clops  ORG

} Cut  NP

Arabic  LANGUAGE

only I  NP

Langley  ORG

Taliban  ORG

Top Gun  NP

26 miles  QUANTITY

All part  NP

But this  NP

Oh, that  NP

You guys  NP

Democrats  NORP

What kind  NP

camera B.  NP

$1 million  MONEY

Dark bulbs  NP

Goldilocks  ORG

Good night  NP

Oh, my God  NP

a long way  NP

enough C-4  NP

Appalachian  NORP

Paper clips  NP

a good idea  NP

a nice bomb  NP

an idea guy  NP

an idea man  NP

black music  NP

Capitol Hill  ORG

Good evening  NP

Oh, marathon  NP

a great idea  NP

a total liar  NP

all his idea  NP

exactly what  NP

popper clops  ORG

quite a show  NP

the only man  NP

your bow tie  NP

Good old Dino  NP

Langley Falls  ORG

What the hell  NP

You Orchestra  NP

my pipe organ  NP

only one bear  NP

seven dollars  MONEY

the air ducts  NP

Not a marathon  NP

a fancy dinner  NP

a fishing boat  NP

a huge success  NP

the last thing  NP

those repo men  NP

your good name  NP

Girl detectives  NP

Judeo-Christian  NORP

Leaping lizards  NP

Not true, folks  NP

a new terrorist  NP

a terrible idea  NP

inner-city kids  NP

some sport coat  NP

the car battery  NP

the circus bear  NP

the living room  NP

the perfect way  NP

the same father  NP

your own family  NP

your tote board  NP

Agent Stan Smith  NP

CIA Headquarters  ORG

CIA headquarters  NP

my telethon idea  NP

the CIA Telethon  NP

the biggest bomb  NP

the fart setting  NP

the moon landing  NP

their tree house  NP

your little play  NP

Everything's fine  NP

What a sweetheart  NP

a million dollars  MONEY

a real dirty bomb  NP

an armed stranger  NP

beautiful Langley  NP

that genital joke  NP

the little window  NP

the ticking clock  NP

a relaxed demeanor  NP

our torture budget  NP

regular detectives  NP

the Amazing Buckle  ORG

the elevator shaft  NP

the security guard  NP

{\TORTURE BLOOPERS  NP

Southern Discomfort  NP

The Ghost Whisperer  WORK_OF_AR

This whole telethon  NP

a master bomb-maker  NP

a real good novelty  NP

all this negativity  NP

the greatest nation  NP

the stupidest thing  NP

the torture program  NP

the very soundstage  NP

this whole building  NP

an explosives expert  NP

the volleyball scene  NP

their favorite movie  NP

this entire building  NP

Itty-bitty brake line  NP

all our torture stuff  NP

double-check the copy  NP

my outward appearance  NP

our torture equipment  NP

the JFK assassination  NP

the biggest keg party  NP

the lazy man's comedy  NP

a long, televised plea  NP

the psychological test  NP

this nation's security  NP

your latest assignment  NP

Central Insanity Agency  ORG

a mountain man magician  NP

the CIA torture program  NP

the Common Garden Snake  FAC

the Russian circus bear  NP

that teleprompter mishap  NP

And the JFK assassination  NP

your local police station  NP

your stupid telethon idea  NP

the Appalachian wilderness  NP

the second-greatest nation  NP

Central Intelligence Agency  ORG

the first-ever CIA Telethon  NP

"Central Intelligence Agency  NP

a much more satisfying chase  NP

Oh, Judeo-Christian false God  NP

Talented, talented greaseball  NP

the first annual CIA Telethon  NP

both male and female genitalia  NP

that oddly proportioned fellow  NP

official/unofficial CIA torture  NP

our very own Langley Falls anchor partners  NP

the "Taliban, Taliban, Tali-me Bana" sketch  NP

Phantom  ORG

Smith  ORG

Russian  NORP

© 2025