Programma Televisivo: American Dad! - 4x6

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bam  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) blab  VERB

chai  NOUN

mama  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

oise  NOUN

pec  NOUN

(to) pecs  VERB

(to) piss  VERB

pisciare

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) joe  VERB

latte  NOUN

caffellatte

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) cull  VERB

cogliere; abbattere

dadgum  ADJ

digit  NOUN

cifra

fella  NOUN

hermit  NOUN

eremita; anacoreta; eremita

kisser  NOUN

baciatore

slurry  NOUN

liquame; colaticcio; purino

weiner  NOUN

chilled  ADJ

cinder  NOUN

cenere

nugget  NOUN

pepita

rampage  NOUN

follia; furia; raptus

(to) shank  VERB

truffle  NOUN

tartufo

hatchery  NOUN

matchbox  NOUN

scatola di fiammiferi

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

riveting  ADJ

rooster  NOUN

gallo

scenelet  NOUN

(to) sculpt  VERB

tempting  ADJ

tentatore

blatantly  ADV

fashioned  ADJ

fraternal  ADJ

fraterno; fraternale

(to) liquefy  VERB

(to) motorboat  VERB

rewarding  ADJ

appagante; gratificante

terrified  ADJ

(to) airlift  VERB

stewardess  NOUN

honeysuckle  NOUN

caprifoglio

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

bead  NOUN

grano; goccia; gocciolina; perlina; grano

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

hamster  NOUN

criceto

hiking  NOUN

specimen  NOUN

campione; esemplare

wedge  NOUN

cuneo; zeppa; bietta; fermaporta; spicchio; cuneo; anatre; cigni; formazione a cuneo; ferro da alzo

autopsy  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

stereotype  NOUN

stereotipo

poisonous  ADJ

velenoso; tossico; velenifero

appealing  ADJ

attraente; gradevole; suggestivo

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

resemblance  NOUN

somiglianza; assomiglianza; rassomiglianza

intact  ADJ

intatto

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

(to) overreact  VERB

reagire troppo

exotic  ADJ

esotico

valid  ADJ

valido

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

(to) breathe  VERB

respirare

rhythm  NOUN

ritmo

glamorous  ADJ

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

maximum  ADV

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

definite  ADJ

definito

(to) torch  VERB

incendiare

washing  NOUN

bucato

dough  NOUN

pasta; impasto; malloppo

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

equal  NOUN

uguale; pari

(to) wig  VERB

dip  NOUN

avvallamento; vasca

pump  NOUN

pompa

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

stab  NOUN

pugnalata; pugnalata; coltellata

rape  NOUN

stupro

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

devoted  ADJ

devoto; zelante

chin  NOUN

mento

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

twin  ADJ

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

popcorn  NOUN

popcorn

upstairs  ADV

di sopra

ton  NOUN

tonnellata

resort  NOUN

villaggio vacanze; villagio turistico

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

oven  NOUN

forno

few  ADJ

(to) declare  VERB

dichiarare

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

hike  NOUN

escursione; camminata; passeggiata; aumento; balzo; impennata

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

wipe  NOUN

piano  NOUN

pianoforte; piano

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

cookie  NOUN

biscotto

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

warehouse  NOUN

magazzino

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

waitress  NOUN

cameriera

sport  NOUN

sport; diporto

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

(to) cure  VERB

curare

female  ADJ

femminile

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

yet  ADV

ancora; già; ancora

salad  NOUN

insalata

(to) pause  VERB

mettere in pausa

mall  NOUN

centro commerciale

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) nail  VERB

inchiodare

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

male  NOUN

maschio

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

weak  ADJ

debole

handsome  ADJ

bello

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

sexy  ADJ

sexy

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

student  NOUN

studente; studentessa

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

mission  NOUN

missione

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

skin  NOUN

pelle; interfaccia

cousin  NOUN

cugino; cugina

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

action  NOUN

azione; azione legale; azione

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

total  ADJ

totale; intero

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) remind  VERB

ricordare

CIA  ORG

Romeo  ORG

Juliet  NORP

Doritos  ORG

JetBlue  ORG

Synchro  ORG

Well, I  NP

old man  NP

Bye, Dad  NP

all that  NP

dog food  NP

old Bill  NP

sex time  NP

top hats  NP

you guys  NP

Female go  NP

Japantown  ORG

Weak chin  NP

You bitch  NP

good luck  NP

Tiny cells  NP

good money  NP

two things  NP

And my baby  NP

Hey, chicky  NP

Koni et mpm  NP

Most people  NP

a few dates  NP

a real jerk  NP

blood sport  NP

small hands  NP

so much fun  NP

Five dollars  MONEY

a blood test  NP

a cell phone  NP

a chai latte  NP

a good Roger  NP

a hard candy  NP

a total jerk  NP

all the bags  NP

chicken skin  NP

my love life  NP

our her mama  NP

sweet dreams  NP

the same way  NP

Chilled glass  NP

How could you  NP

Sesame Street  FAC

a good reason  NP

a little girl  NP

a new student  NP

another loser  NP

my Stan Smith  NP

the gift shop  NP

the meat loaf  NP

the same time  NP

what the hell  NP

work purposes  NP

Or the Doritos  NP

Poisonous rock  NP

a great kisser  NP

all this stuff  NP

horrible taste  NP

just one thing  NP

the bead store  NP

the first time  NP

a business trip  NP

another rampage  NP

chicken nuggets  NP

it female chick  NP

meat loaf night  NP

no spring rolls  NP

that stupid job  NP

the first place  NP

the male chicks  NP

the whole thing  NP

CIA body doubles  NP

Exotic Adventure  NP

Hey, little girl  NP

a definite no-no  NP

a warehouse item  NP

our hiking boots  NP

some new popcorn  NP

the cookie dough  NP

the five dollars  NP

the hermit crabs  NP

the spring rolls  NP

the whole forest  NP

Badger Mountain's  ORG

your piano lesson  NP

Sorry, honeysuckle  NP

a perfect specimen  NP

all these chickens  NP

gender stereotypes  NP

plenty more action  NP

the best damn body  NP

the great big blue  NP

the slurry machine  NP

My dadgum ni�oise  NP

My first summer job  NP

Rooster Death Match  NP

a haunting scenelet  NP

the washing machine  NP

World's worst waiter  NP

a JetBlue stewardess  NP

Rooster Death Match 1  WORK_OF_AR

The serious collector  NP

two 16-year-old girls  NP

The first couple stabs  NP

and this guy's a loser  NP

my first sloppy seconds  NP

Summer of Exotic Adventure  WORK_OF_AR

some very rewarding chances  NP

Yeah, pretty good impression  NP

my cousin's chicken hatchery  NP

his powerful, devoted shoulders  NP

Badger Mountain's famous night hikes  NP

Victor, Glen's fraternal twin brother  NP

his strong, reliable chin, sculpted, rock-hard pecs  NP

Chinese  NORP

© 2025