Programma Televisivo: American Dad! - 4x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

boo  NOUN

bro  NOUN

(to) got  VERB

alum  NOUN

allume

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

kale  NOUN

cavolo nero; cavolo riccio

mama  NOUN

(to) poop  VERB

true  ADJ

vero

daddy  NOUN

papà; babbo

scone  NOUN

skank  NOUN

(to) awaken  VERB

svegliare; svegliarsi

goblin  NOUN

folletto; goblin

mining  NOUN

estrazione; industria mineraria

peeshe  NOUN

shtick  NOUN

discorsetto

toxin  NOUN

tossina

weirdo  NOUN

strambo

(to) babysit  VERB

fare da babysitter

colicky  ADJ

cristal  ADJ

crumpet  NOUN

handoff  NOUN

infidel  NOUN

infedele

kickass  ADJ

kneecap  NOUN

rotula; patella

packet  NOUN

pacco; pacchetto

rivalry  NOUN

rivalità; antagonismo

toddler  NOUN

bambino; bambina; piccola; piccolo; trotterellino; trottolino

willing  ADJ

disposto; volenteroso

arachnid  NOUN

aracnide

firewood  NOUN

legna; legna da ardere

grenade  NOUN

babybello  NOUN

headboard  NOUN

testata; testata del letto; testiera; testiera del letto

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

trifactor  NOUN

undivided  ADJ

favorite  ADJ

insurgent  NOUN

insorto; insorta

monstruous  ADJ

specialest  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

jesslataree  NOUN

preoccupied  ADJ

preoccupato

exclamation  NOUN

esclamazione

subterranean  ADJ

sotterraneo

rabid  ADJ

arrabbiato; rabbioso; arrabbiato

projection  NOUN

plump  ADJ

cicciottello; robusto

ragged  ADJ

a brandelli; logoro; stracciato; frastagliato; cencioso; straccione; stridente; vestito di stracci

lag  NOUN

(to) hallucinate  VERB

allucinare

raisin  NOUN

uva passa; uvetta; uva secca

curry  NOUN

curry

cupcake  NOUN

lullaby  NOUN

ninna nanna; ninnananna

sticker  NOUN

adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

harp  NOUN

arpa

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

(to) orphan  VERB

reluctant  ADJ

riluttante

penguin  NOUN

pinguino

unbearable  ADJ

skate  NOUN

razza; pattina; pattino

wretched  ADJ

(to) juggle  VERB

giocolare; destreggiarsi; giostrare

jackal  NOUN

sciacallo; sciacalla; sciacallo; fante

captivity  NOUN

cattività

polar  ADJ

cradle  NOUN

culla

(to) brainwash  VERB

fare il lavaggio del cervello

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

dinosaur  NOUN

dinosauro

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

(to) babysitte  VERB

optimistic  ADJ

ottimista

bun  NOUN

michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

concussion  NOUN

commozione cerebrale

getaway  NOUN

fuga

ketchup  NOUN

yummy  ADJ

deliziosa; delizioso; gnam

(to) grease  VERB

emperor  NOUN

imperatore

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

helmet  NOUN

casco; elmetto

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

squirrel  NOUN

scoiattolo

interested  ADJ

interessato

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

(to) burp  VERB

ruttare

beginning  NOUN

inizio

(to) bathe  VERB

lavarsi; farsi il bagno; fare il bagno

terrorist  NOUN

terrorista

(to) stare  VERB

fissare

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

sticky  ADJ

vischioso

nickname  NOUN

soprannome

babysitter  NOUN

baby-sitter

(to) negotiate  VERB

negoziare

marrow  NOUN

midollo; zucchina

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

importantly  ADV

drain  NOUN

scolo

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

wrist  NOUN

polso

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) doom  VERB

dannare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

vicious  ADJ

violento; aggressivo

spoiled  ADJ

avariato; viziato

dining  NOUN

spider  NOUN

ragno

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

blank  NOUN

cartuccia a salve

hollow  NOUN

cavità

gesture  NOUN

gesto

hostage  NOUN

ostaggio

crystal  NOUN

cristallo

executive  ADJ

(to) devastate  VERB

devastare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

activity  NOUN

attività; attività; svago

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

distracted  ADJ

distratto

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

jet  NOUN

giaietto; getto

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) spray  VERB

polverizzare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

ideal  NOUN

ideale

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

enormous  ADJ

enorme; grandissimo; smisurato; vasto

(to) bump  VERB

(to) adopt  VERB

adottare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

creature  NOUN

creatura

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

penny  NOUN

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

toy  NOUN

giocattolo; balocco

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bored  ADJ

annoiato; scocciato

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

expert  NOUN

esperto

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

limit  NOUN

limite; confine; limite

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

rare  ADJ

raro; al sangue

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

knee  NOUN

ginocchio

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) exercise  VERB

esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare

(to) earn  VERB

guadagnare

(to) rescue  VERB

salvare

tall  ADJ

alto

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

doll  NOUN

bambola

(to) oil  VERB

oliare; oleare; oleare; oliare

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

sexy  ADJ

sexy

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

someday  ADV

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

(to) practice  VERB

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

quickly  ADV

rapidamente

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

film  NOUN

film; pellicola

someplace  ADV

barely  ADV

appena; malapena

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) freak  VERB

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

(to) rid  VERB

Asian  NORP

Avery  ORG

Hindi  ORG

Sunni  NORP

Indian  NORP

vassar  ORG

Bullock  ORG

Islamic  NORP

jet lag  NP

synchro  ORG

American  NORP

one knee  NP

one look  NP

Bullock's  ORG

Sad stuff  NP

all fours  NP

the, kale  NP

, firewood  NP

Back skate  NP

God's sake  NP

Sticky bun  NP

Sugar lump  NP

harp seals  NP

two blanks  NP

First thing  NP

Latrodectus  ORG

Middle East  LOC

Number ones  NP

a huge deal  NP

grave thing  NP

mommy's eye  NP

Avery Junior  ORG

Carson Daily  ORG

Christianity  NORP

Coco's cabin  NP

Frasure Lake  NP

Lake Frasure  FAC

a great idea  NP

her old self  NP

my poor wife  NP

the new baby  NP

Miss February  NP

a baby flower  NP

a pretty name  NP

a small piece  NP

a vassar alum  NP

all situation  NP

all the films  NP

foot grenades  NP

his new mommy  NP

more firewood  NP

opera tickets  NP

what the hell  NP

Bullock's wife  NP

a vicious gang  NP

her drain hair  NP

his new number  NP

the boss's pet  NP

the drunk baby  NP

the first time  NP

Hindi lullabies  NP

His night nurse  NP

Sibling rivalry  NP

Valentine's Day  NP

a filthy hollow  NP

bestest friends  NP

half Hugh Grant  NP

ketchup packets  NP

the Black Widow  WORK_OF_AR

the whole world  NP

your sex helmet  NP

Bullock's family  NP

The Wizard of Oz  WORK_OF_AR

The whole cradle  NP

a great nickname  NP

cristal arachnid  PRODUCT

emperor penguins  NP

enormous comfort  NP

my little peeshe  NP

the Caesar salad  NP

the coffee table  NP

And that fat dude  NP

That rabid jackal  NP

a colicky toddler  NP

a daddy long-legs  NP

all your problems  NP

mining activities  NP

my little bro-bro  NP

my number one man  NP

the best solution  NP

the caramel apple  NP

your baby hostage  NP

A reluctant bottom  NP

Bullock's mistress  NP

Everything's gonna  ORG

Islamic terrorists  NP

Jackson Brown-nose  NP

a little attention  NP

a thousand dollars  MONEY

my specialest toys  NP

the prettiest girl  NP

What a selfish jerk  NP

a dangerous mission  NP

jesslataree synchro  NP

your future infidel  NP

a complicated scheme  NP

my dinosaur stickers  NP

my poor sweet Miriam  NP

our romantic weekend  NP

Happy Valentine's Day  NP

Roger's French poster  NP

The plump Asian skank  NP

a frozen yogurt place  NP

a solid oak headboard  NP

his son's bone marrow  NP

one more Carson Daily  NP

our dangerous mission  NP

some tight white meat  NP

the monstruous things  NP

the most kickass lunch  NP

the rare Eastern birds  NP

those Sunni insurgents  NP

My little curry cupcake  NP

My new cristal arachnid  NP

a Sunni freedom fighter  NP

the most important girl  NP

an orphaned Indian child  NP

his permanent babysitter  NP

its subterranean slumber  NP

the executive dining room  NP

my dry little raisin scone  NP

a pale goblin-like creature  NP

my full undivided attention  NP

our Valentine's Day getaway  NP

My crystal spider collection  NP

My most optimistic projections  NP

just another spoiled future infidel  NP

Eastern  NORP

fed  ORG

French  NORP

© 2025