Programma Televisivo: American Dad! - 4x16

(to) got  VERB

mpm  NOUN

babe  NOUN

gull  NOUN

gabbiano

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

zany  ADJ

demenziale

belle  NOUN

cello  NOUN

violoncello

favor  NOUN

favore; bomboniera

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

cursive  ADJ

corsivo

cursive  NOUN

corsivo

jewelry  NOUN

looking  NOUN

polecat  NOUN

(to) poope  VERB

(to) ruffle  VERB

trapeze  NOUN

trapezio

trouser  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

american  ADJ

treating  NOUN

bubblegum  NOUN

escapade  NOUN

scappatella

gibberish  NOUN

ostrogoto; arabo; baggianata; borbottio; corbelleria; farfuglio

(to) hitchhike  VERB

fare l'autostop

mannequin  NOUN

manichino

turquoise  ADJ

di turchese; turchese

turquoise  NOUN

turchese

prematurely  ADV

prematuramente

hare  NOUN

lepre

askew  ADV

airless  ADJ

knob  NOUN

maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza

(to) knob  VERB

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

adrenaline  NOUN

adrenalina

(to) hump  VERB

millionaire  NOUN

milionario

(to) reel  VERB

barcollare

(to) excel  VERB

superare; brillare; eccellere; primeggiare; spiccare; superare

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

stuffing  NOUN

imbottitura; ripieno

marathon  NOUN

maratona

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

butt  ADJ

(to) flatten  VERB

appiattire; atterrare; appiattirsi

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

intent  NOUN

intento

autograph  NOUN

autografo; autografia; manoscritto

voyage  NOUN

viaggio

companion  NOUN

compagno; amico

bind  NOUN

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

coupon  NOUN

cedola

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

sticky  ADJ

vischioso

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

sleepy  ADJ

assonnato; sonnolento

exception  NOUN

eccezione

(to) chew  VERB

masticare

magnificent  ADJ

magnifico

hawk  NOUN

falco; sparviere; sparviero; nettatoia; sparviero; vassoio; scatarrare; falco

theirs  NOUN

comedy  NOUN

commedia

snack  NOUN

spuntino; merendina

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) distract  VERB

distrarre

reservation  NOUN

prenotazione

(to) peanut  VERB

bubble  NOUN

bolla

chin  NOUN

mento

tattoo  NOUN

tatuaggio

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rehearsal  NOUN

prova

air  NOUN

aria

cottage  NOUN

casolare; rustico

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

circus  NOUN

circo

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

outfit  NOUN

completo; tenuta

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

protest  NOUN

protesta

initiative  NOUN

iniziativa; iniziativa; proposta; intraprendenza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

factor  NOUN

fattore

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

fog  NOUN

nebbia; guaime

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

(to) spy  VERB

spiare

channel  NOUN

canale

literally  ADV

letteralmente

(to) admire  VERB

ammirare

commercial  NOUN

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

costume  NOUN

costume

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

classic  ADJ

classico

site  NOUN

circostanza; posto; sito

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

potential  ADJ

potenziale

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

progress  NOUN

progresso

(to) punch  VERB

dare un pugno

sheet  NOUN

foglio; scotta

movement  NOUN

movimento

web  NOUN

rete; vela

tail  NOUN

coda; chioma

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

fridge  NOUN

gum  NOUN

gengiva

everyday  NOUN

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

pink  ADJ

rosa

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) bond  VERB

cementare; collegare; legare

pure  ADJ

puro; mero; puro

bust  NOUN

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

cleaning  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) travel  VERB

viaggiare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

affair  NOUN

affare

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

practically  ADV

powerful  ADJ

potente; efficace

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

barely  ADV

appena; malapena

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

trick  NOUN

inbroglio; trucco

obvious  ADJ

ovvio; evidente

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

CIA  ORG

G's  ORG

sec  ORG

, Pop  NP

Asian  NORP

I Spy  NP

Ouais  ORG

16,000  MONEY

47,000  MONEY

Indian  NORP

Navajo  NORP

Libyans  NORP

No, Dad  NP

Synchro  ORG

DeLorean  LOC

DeLorean  ORG

DeLorean  PRODUCT

DeLorean  WORK_OF_AR

Hey, Dad  NP

Now what  NP

Santa Fe  ORG

est d�  NP

you guys  NP

Mail call  NP

hare lips  NP

what kind  NP

Bon voyage  NP

Craigslist  ORG

Google Map  NP

Just a sec  NP

Not a word  NP

So, school  NP

You da man  NP

a Web site  NP

a bad idea  NP

half a key  NP

rabbit fur  NP

Great Scott  ORG

Hope Street  NP

a nice desk  NP

a road trip  NP

circus food  NP

so much fun  NP

third grade  NP

Neat looking  NP

No junk food  NP

Rand McNally  ORG

Wrong number  NP

a good dream  NP

a moving car  NP

another door  NP

zany outfits  NP

What the hell  NP

a car company  NP

so much crime  NP

the next town  NP

the only ones  NP

time machines  NP

Cottage cheese  NP

DeLorean doors  NP

The last piece  NP

Trapeze school  NP

a little piece  NP

a stupid dream  NP

all your fault  NP

Neglected Child  ORG

This whole trip  NP

You old polecat  NP

a ghost costume  NP

a healthy snack  NP

a trouser snake  NP

another three G  NP

cello rehearsal  NP

our cool factor  NP

period costumes  NP

pure adrenaline  NP

the right light  NP

this whole mess  NP

whatever number  NP

Central American  NORP

Schindler's List  NP

dirty punk magic  NP

my rabbit wallet  NP

the "maybe" pile  NP

Not so sure, babe  NP

Stovetop Stuffing  ORG

The door's theirs  NP

the DeLorean door  NP

the ghost costume  NP

this stupid thing  NP

turquoise jewelry  NP

Back To The Future  WORK_OF_AR

The gull wing door  NP

a magnificent chin  NP

exactly two favors  NP

prescription pills  NP

the cottage cheese  NP

your best interest  NP

Indian millionaires  NP

No sudden movements  NP

Sayonara, butt face  NP

a protest newspaper  NP

our adventure ideas  NP

this Saturday night  NP

time-based comedies  NP

And that guy's dream  NP

different approaches  NP

literally everything  NP

the shoulder surgery  NP

the stick shift knob  NP

a very gentle channel  NP

our unique collection  NP

some cleaning coupons  NP

the obvious exception  NP

School, school, school  NP

a nice, little package  NP

my new everyday wallet  NP

up to 88 miles an hour  QUANTITY

Neglected Child Monthly  NP

an airless refrigerator  NP

my little eye something  NP

new school street magic  NP

that Asian guy's mirror  NP

the father-son marathon  NP

the perfect opportunity  NP

Central American children  NP

those self-storage whores  NP

three potential escapades  NP

you sweet, man-faced girl  NP

Filthy little mind-freaker  NP

the lights and fog machine  NP

such a sensitive young woman  NP

the passenger gull wing door  NP

your stupid bubblegum lesson  NP

Clearly not your inside voice  NP

a Stovetop Stuffing commercial  NP

the nearest Rand McNally store  NP

The classic time-traveling comedy  NP

the French Ambassador's Masquerade Ball  NP

Jews  NORP

Smith  ORG

French  NORP

© 2025