Programma Televisivo: American Dad! - 3x16

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bah  NOUN

gal  NOUN

hey  ADJ

hoo  NOUN

it-  NOUN

Mah  NOUN

babe  NOUN

(to) boff  VERB

dong  NOUN

flan  NOUN

frat  NOUN

confratello; confraternita

tiki  NOUN

true  ADJ

vero

whoo  NOUN

algae  NOUN

boner  NOUN

durello; erezione

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

gnome  NOUN

gnomo

grown  ADJ

(to) mean-  VERB

mumps  NOUN

parotite epidemica; orecchioni

psych  NOUN

resp-  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

toner  NOUN

toner

(to) wanna  VERB

your-  NOUN

chatty  ADJ

loquace

fucker  NOUN

(to) gettin  VERB

hernia  NOUN

ernia

kiddin  ADJ

mascot  NOUN

portafortuna; talismano; mascotte

myvaca  ADJ

beeping  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

cabana  NOUN

cabina; capanna

(to) crumble  VERB

sgretolarsi; crollare; in; polvere; ridursi; sbriciolare; sbriciolarsi; sabbiare

jewelry  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

scepter  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

warlord  NOUN

signore della guerra

willing  ADJ

disposto; volenteroso

-jessica  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

coughing  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

elective  ADJ

hairline  ADJ

handedly  ADV

retching  NOUN

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

whooping  ADJ

allegedly  ADV

presunto

bedspread  NOUN

copriletto

margarita  NOUN

parasitic  ADJ

raplansky  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

squealing  NOUN

temptress  NOUN

(to) withstand  VERB

resistere; fronteggiare

cushioning  NOUN

inebriated  ADJ

(to) vocalize  VERB

waterproof  ADJ

impermeabile; a tenuta stagna; impermeabilizzato; impermeabile

chimpanzee  NOUN

scimpanzé

embarrassed  ADJ

imbarazzato

girlfriend-  NOUN

skateboard  NOUN

skateboard

disrespectful  ADJ

(to) shrivel  VERB

afflosciarsi; avvizzire; corrugarsi; raggrinzire

(to) dispense  VERB

(to) fracture  VERB

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

chorus  NOUN

coro

(to) hoot  VERB

cider  NOUN

sidro

(to) roar  VERB

ruggire; sganasciarsi dalle risate

greatness  NOUN

grandezza

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

(to) chatter  VERB

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

abdomen  NOUN

addome

(to) snore  VERB

russare; ronfare

coup  NOUN

comedian  NOUN

comico; commediante

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

salute  NOUN

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

(to) gag  VERB

imbavagliare

surf  NOUN

flutti; frangenti

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

mentally  ADV

mentalmente

ketchup  NOUN

crib  NOUN

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

waterfall  NOUN

cascata

whale  NOUN

balena

(to) weep  VERB

piangere; lacrimare; versare lacrime

midterm  NOUN

(to) groan  VERB

gemere

(to) giggle  VERB

ridacchiare

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) breathe  VERB

respirare

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) frost  VERB

brinare; glassare; gelare

(to) splash  VERB

beep  NOUN

bip

faint  ADJ

debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

balloon  NOUN

palloncino; pallone

(to) screech  VERB

stridere

goody  NOUN

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

cough  NOUN

tosse; colpo di tosse; tosse

(to) cough  VERB

tossire

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

wrist  NOUN

polso

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

suitcase  NOUN

valigia

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

(to) glow  VERB

brillare

booze  NOUN

alcolici

announcement  NOUN

annuncio

swell  ADJ

air  NOUN

aria

(to) fax  VERB

telecopiare

jet  NOUN

giaietto; getto

(to) challenge  VERB

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

producer  NOUN

produttore

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

freeway  NOUN

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

statue  NOUN

statua

announce  NOUN

bean  NOUN

fagiolo

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

plastic  NOUN

plastica

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

costume  NOUN

costume

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

contest  NOUN

concorso

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) bowl  VERB

site  NOUN

circostanza; posto; sito

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

rice  NOUN

riso

plug  NOUN

spina; presa; tappo

muscle  NOUN

muscolo

web  NOUN

rete; vela

senior  ADJ

anziana; anziano

senior  NOUN

salary  NOUN

salario; stipendio

major  NOUN

maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea

lazy  ADJ

pigro

journalist  NOUN

giornalista; giornalista; reporter

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

fridge  NOUN

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

furniture  NOUN

mobilio; mobile

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

wide  ADV

largo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

distance  NOUN

distanza

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

insurance  NOUN

assicurazione

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

meat  NOUN

carne; carne; polpa

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

health  NOUN

salute; sanità; salute

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

shirt  NOUN

camicia; maglia

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

radio  NOUN

radio

silly  ADJ

sciocco

(to) remind  VERB

ricordare

rid  ADJ

I t  NP

MTV  ORG

# ##  MONEY

Mesa  LOC

Mesa  ORG

wang  ORG

## ##  MONEY

Taser  NORP

C.I.A.  ORG

Chivas  PRODUCT

V.I.P.  ORG

Yankee  NORP

my # #  NP

# # Get  MONEY

, bitch  NP

Big ups  NP

Jessica  PRODUCT

Mexican  NORP

Oh, you  NP

Rutgers  ORG

[ Beeps  NP

[ Gasps  NP

[ Radio  NP

[ Rings  NP

# # Good  MONEY

American  NORP

Chimdale  ORG

[ Chorus  NP

[ Grunts  NP

[ Hisses  NP

[ Kisses  NP

all this  NP

Colombian  NORP

Oh, honey  NP

Ten tears  NP

[ Screams  NP

bath time  NP

superwise  ORG

what the-  NP

young man  NP

""no beans  NP

Five tears  NP

Four times  NP

Oh, my God  NP

Stan's mom  NP

Yes, honey  NP

[ Coughing  NP

a race car  NP

a web site  NP

good shape  NP

real, baby  NP

sloppy sex  NP

three kids  NP

Boyden Hall  FAC

Lady Carmen  NP

Phone Beeps  NP

[ Squealing  NP

a butt plug  NP

a good time  NP

a grown man  NP

a nice life  NP

a sweet kid  NP

double rice  NP

high school  NP

just a baby  NP

my new babe  NP

myvaca days  NP

pretty face  NP

Mexican food  NP

Spring Break  EVENT

a real party  NP

a total hero  NP

all diseases  NP

all my jokes  NP

another call  NP

plastic cups  NP

spring break  NP

such a bitch  NP

the new king  NP

wisdom teeth  NP

world war II  EVENT

worse things  NP

#Good morning  NP

Langley Falls  FAC

a black light  NP

a real school  NP

a surf injury  NP

baby # Carmen  NP

google people  NP

one virginity  NP

such a fucker  NP

the beer line  NP

the true king  NP

what marriage  NP

# Good morning  NP

Just- [ Grunts  NP

Little hot dog  NP

Senior citizen  NP

Splash buddies  NP

Spring Break '  ORG

[Tires Screech  NP

all my stories  NP

all your algae  NP

hairline wrist  NP

his own tongue  NP

how many times  NP

my private jet  NP

the lazy river  NP

the prom queen  NP

this show airs  NP

whooping cough  NP

wonderful news  NP

My spring break  NP

The first boobs  NP

a fantasy world  NP

a little coffee  NP

a wonderful day  NP

my old material  NP

your bad dinner  NP

your goody bags  NP

# # Good morning  NP

[ Doorbell Rings  NP

[ Glass Breaking  NP

a beautiful time  NP

a drunk frat boy  NP

a little hot dog  NP

a parasitic fish  NP

a thousand times  NP

health insurance  NP

his stupid jokes  NP

my good-time gal  NP

my storage space  NP

such a good time  NP

the garbage cans  NP

this total idiot  NP

Miss Laughy Pants  NP

That bitch's mind  NP

That spring break  NP

a stripper's face  NP

half a Cider Jack  NP

my kid's birthday  NP

some new material  NP

the American race  NP

the world statues  NP

your garden gnome  NP

MTV's Spring Break  NP

My medical records  NP

Scotch Bingeington  ORG

a real pretty face  NP

a giant tiki statue  NP

a good spring break  NP

a real estate agent  NP

a responsible adult  NP

an elective surgery  NP

the Tunnel of Booze  ORG

# Whoo-hoo, whoo-hoo  NP

Wildest spring break  NP

his hernia operation  NP

spring break buddies  NP

the crushed-foot bit  NP

your medical history  NP

A Yankee Doodle Dandy  NP

Today's the first day  NP

a better spring break  NP

a conditioned resp- #  NP

the margarita machine  NP

waterproof cell phone  NP

Central Virginia State  LOC

a broadcast journalist  NP

her spring break buddy  NP

his stupid coffee joke  NP

this Colombian warlord  NP

the margarita waterfall  NP

the pull-my-finger joke  NP

Even their creepy mascot  NP

cold-called some schools  NP

But your girlfriend- wife  NP

a mentally challenged guy  NP

the greatest spring break  NP

the beach volleyball court  NP

college-level number theory  NP

but not the best spring break  NP

one other father's war buddies  NP

maybe even a great spring break  NP

some 1 9-year-old college student  NP

all the wang-shriveling sex diseases  NP

[ Girl Squealing ] wet T-shirt contest  NP

Splash  ORG

Japanese  NORP

Lifetime  WORK_OF_AR

fed  ORG

French  NORP

© 2025