Programma Televisivo: American Dad! - 3x15

2nd  ADJ

80  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) do-  VERB

babe  NOUN

myeh  NOUN

(to) myeh  VERB

nuts  ADJ

pazzo

oops  ADV

(to) poop  VERB

scot  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

true  ADJ

vero

two-  ADV

-just  NOUN

alpha  NOUN

alfa

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

leaky  ADJ

omega  NOUN

omega

pinky  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

sissy  NOUN

femminuccia; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio; debole

well-  ADV

(to) whir  VERB

(to) work-  VERB

yard-  NOUN

don't-  NOUN

douche  NOUN

(to) elude  VERB

fault-  NOUN

glazed  ADJ

ghiacciato; glassato; smaltato; vetrato; vitreo

(to) lived-  VERB

mantra  NOUN

mantra; ritornello

pileup  NOUN

shorty  NOUN

truth-  NOUN

uterus  NOUN

waffle  NOUN

ferratella; cialda

beanbag  NOUN

Sacco

(to) burble  VERB

borbugliare

charred  ADJ

descent  NOUN

discesa; ascendenza

echoing  NOUN

fascist  NOUN

fascista

groping  NOUN

(to) opened-  VERB

panting  NOUN

(to) prattle  VERB

smasher  NOUN

unclear  ADJ

confuso; ambiguo; impreciso; vago; illeggibile; incomprensibile; indecifrabile

aardvark  NOUN

oritteropo

(to) believe-  VERB

coworker  NOUN

collega

cracked-  NOUN

(to) decided-  VERB

digging-  ADV

epiphany  NOUN

rivelazione; Epifania; epifania; apparizione; befana; ierofania

genocide  NOUN

genocidio

gruesome  ADJ

orribile; raccapricciante

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

multicar  ADJ

novelist  NOUN

romanziere; romanziera

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rumbling  NOUN

(to) shrapnel  VERB

shredder  NOUN

tritadocumenti; trituratore

thumping  NOUN

(to) unzip  VERB

decomprimere

wrapper  NOUN

wreckage  NOUN

dignified  ADJ

dignitoso; rispettabile

geologist  NOUN

geologo; geologa

(to) realized-  VERB

(to) unearth  VERB

scovare; disseppellire; dissotterrare

creamsicle  NOUN

(to) decipher  VERB

discoverer  NOUN

scopritore; scopritrice

harassable  ADJ

taxidermied  ADJ

washington-  NOUN

(to) disassemble  VERB

disassemblare; smontare

friendliness  NOUN

(to) misinterpret  VERB

archaeological  ADJ

archeologico

piercing  NOUN

piercing; foro

gateway  NOUN

porta; entrata; varco; portale; terminal; gateway

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

mitten  NOUN

muffola; mezzoguanto; guanto a manopola

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

realization  NOUN

presa di coscienza

collision  NOUN

collisione; urto

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

patriot  NOUN

patriota

weave  NOUN

tessuto

(to) grunt  VERB

grugnire

unicorn  NOUN

unicorno; liocorno

dusty  ADJ

polveroso; impolverato; impolverato; polveroso

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

outlet  NOUN

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

segment  NOUN

segmento

chorus  NOUN

coro

penguin  NOUN

pinguino

decoration  NOUN

decorazione

fireman  NOUN

pompiere

(to) reel  VERB

barcollare

intervention  NOUN

intervento

applause  NOUN

applauso

(to) chatter  VERB

audible  ADJ

udibile

treason  NOUN

tradimento; collaborazionismo; connivenza

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

riddle  NOUN

indovinello; enigma

ethical  ADJ

etico; etico; morale; consentito

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

vacuum  NOUN

vuoto

documentary  NOUN

documentario

living  NOUN

(to) offend  VERB

offendere

salute  NOUN

(to) refresh  VERB

rinfrescare

teeny  ADJ

piccolo piccolo

paramedic  NOUN

paramedico

respectable  ADJ

rispettabile

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

juicy  ADJ

sugoso

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

crappy  ADJ

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

secretly  ADV

di nascosto

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

(to) float  VERB

galleggiare

sexually  ADV

sessualmente

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

railroad  NOUN

ferrovia

corporation  NOUN

corporazione; società; società anonima; società per azioni; azienda; consiglio comunale; corporazione

footage  NOUN

materiale filmato

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

begging  NOUN

accatto; accattoneria; pitoccheria

monument  NOUN

monumento

(to) hassle  VERB

(to) groan  VERB

gemere

exhibit  NOUN

esposizione

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

bikini  NOUN

bikini; bichini

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

foam  NOUN

gomma piuma; schiuma; gomma piuma

myth  NOUN

mito

missile  NOUN

missile

triangle  NOUN

triangolo

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

robot  NOUN

robot; robot; automa

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

harmless  ADJ

ski  NOUN

sci

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

ally  NOUN

alleato; alleata

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

alternative  NOUN

alternativa

treasure  NOUN

tesoro

episode  NOUN

episodio

swell  ADJ

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

rich  ADJ

ricco

(to) approve  VERB

approvare

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

locker  NOUN

armadietto

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

evidence  NOUN

prova; evidenza

sock  NOUN

calzino; calza

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) justify  VERB

giustificare

instant  NOUN

istante; attimo; istante

initial  NOUN

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

historical  ADJ

storico

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employee  NOUN

dipendente

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

brief  ADJ

breve

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

drama  NOUN

dramma

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

soldier  NOUN

soldato

studio  NOUN

studio; monolocale

(to) loan  VERB

prestare

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

grave  NOUN

tomba; fossa

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

flesh  NOUN

carne

giant  NOUN

gigante; colosso; gigante; colosso; gigante

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

role  NOUN

ruolo; parte

pigeon  NOUN

piccione; colombo; colomba; picciona

symbol  NOUN

simbolo

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

tail  NOUN

coda; chioma

settlement  NOUN

insediamento

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

mall  NOUN

centro commerciale

journalist  NOUN

giornalista; giornalista; reporter

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

chemical  ADJ

chimico

forth  ADV

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

parent  NOUN

genitore; genitrice

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

alarm  NOUN

allarme

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

period  NOUN

periodo; punto

(to) dig  VERB

scavare

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

race  NOUN

corsa; gara; razza

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

(to) stage  VERB

sexy  ADJ

sexy

jury  NOUN

giuria

(to) post  VERB

postare; pubblicare

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

north  ADJ

nordico; settentrionale; a nord

north  ADV

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

funeral  NOUN

funerale

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

clue  NOUN

indizio; pista; prova

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

desperate  ADJ

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

sun  NOUN

sole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  ADJ

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

(to) rid  VERB

# #  NP

0th  ORDINAL

So I  NP

Ollie  ORG

[ All  NP

[ Man  NP

know-  ORG

# Stan  NP

, gold  NP

90,000  MONEY

Oh, ja  NP

contra  NORP

# North  NP

# Nyaay  NP

## Crap  NP

Commies  NORP

Lincoln  ORG

North #  LOC

[ Crash  NP

[ Moans  NP

# # Good  MONEY

# Reagan  NP

American  NORP

Fox News  ORG

Oh, Stan  NP

[ Chorus  NP

six kids  NP

two kids  NP

you kids  NP

Kids Beat  WORK_OF_AR

[ Panting  NP

great men  NP

one thing  NP

scot-free  ORG

"Ice Cream  NP

"Kids Beat  NP

Fine, Stan  NP

Me Chinese  NP

other news  NP

Damn uterus  NP

False alarm  NP

Iran-Contra  EVENT

Lying bitch  NP

Manager guy  NP

Smithsonian  ORG

[Terry Sobs  NP

a teeny bit  NP

just a myth  NP

just a name  NP

the press #  NP

weird stuff  NP

what freaks  NP

all evidence  NP

all the dirt  NP

black people  NP

charred body  NP

exactly what  NP

my ski boots  NP

the new girl  NP

why practice  NP

#Good morning  NP

Langley Falls  ORG

Master Steven  NP

The real mark  NP

a dusty pinky  NP

a great place  NP

a nice lesson  NP

a vacuum girl  NP

a whole bunch  NP

friends money  NP

future people  NP

my bikini top  NP

three outlets  NP

what the hell  NP

# Good morning  NP

Any hot pieces  NP

Channel 3 News  ORG

Ice Creamsicle  WORK_OF_AR

More piercings  NP

Stan's descent  NP

[ Paddles Thud  NP

[Echoing] Stan  NP

a good groping  NP

a grand legacy  NP

a huge exhibit  NP

a young C.I.A.  NP

cold war drama  NP

don't- [ Gasps  NP

huge red socks  NP

my middle name  NP

such a fascist  NP

that nose ring  NP

the big moment  NP

the first time  NP

the leaky roof  NP

Our living room  NP

a grateful ally  NP

a wonderful day  NP

the living room  NP

the locker room  NP

your work force  NP

# # Good morning  NP

A hidden chamber  NP

Beeps ] Marjorie  NP

[ Paddles Charge  NP

[ Teeth Clicking  NP

a beautiful time  NP

a vacuum cleaner  NP

beautiful things  NP

his crazy legacy  NP

just a nose ring  NP

my beanbag chair  NP

that cheap weave  NP

the dance studio  NP

the waffle House  NP

what a great man  NP

Miss Vanderbooben  NP

a former employee  NP

a million dollars  MONEY

a multicar pileup  NP

his hot secretary  NP

my practice robot  NP

prison-rape shame  NP

the American race  NP

the great patriot  NP

the news business  NP

these white folks  NP

# # And a hero # #  NP

# # And land mines  NP

And a novelist # #  NP

Ollie North's gold  NP

a gateway piercing  NP

a harmless country  NP

little Matty Moyer  NP

one million dollar  MONEY

the newest segment  NP

this silly fantasy  NP

your dad's funeral  NP

Oliver North's gold  NP

Or penguin genocide  NP

[Heartbeat Thumping  NP

a 1 0th-grade level  NP

a 1 2nd-grade level  NP

a larger settlement  NP

my own dance studio  NP

that small business  NP

the chemical symbol  NP

the railroad tracks  NP

a good radio station  NP

your father's fault-  NP

Buh, buh, buh Bernice  NP

Christmas decorations  NP

[ No Audible Dialogue  NP

this juicy settlement  NP

totally scot-free # #  NP

Langley Sandand Gravel  FAC

My Smithsonian exhibit  NP

Name's Luke Fondleburg  NP

the gruesome collision  NP

Ice Creamsicle wrappers  NP

my taxidermied aardvark  NP

pleasure sequence alpha  NP

the coolest, sexiest men  NP

those crappy ""B" movies  NP

those rain forest people  NP

A perfect historical quote  NP

Hayley Dream-smasher Smith  NP

a young Black woman's game  NP

[ Computerized Female Voice  NP

the Ice Creamsicle wrappers  NP

Laura Vanderbooben's the name  NP

a one million dollar settlement  NP

the Langley Falls town geologist  NP

# Oh, so horny Oh, so horny# # Me  NP

Congress  ORG

Coke  ORG

Ice Cream  WORK_OF_AR

Chinese  NORP

© 2025