Programma Televisivo: American Dad! - 2x9

70  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dna  NOUN

eth  NOUN

non  NOUN

poo  NOUN

cacca

30th  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

morn  NOUN

true  ADJ

vero

binge  NOUN

abbuffata; bisboccia; gozzoviglia; sregolatezza

daddy  NOUN

papà; babbo

fatty  ADJ

grasso

kinda  ADV

lanky  ADJ

allampanato

(to) awaken  VERB

svegliare; svegliarsi

golfer  NOUN

gotcha  NOUN

manger  NOUN

mangiatoia

pronto  NOUN

talkin  NOUN

booby  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza; sula

cocaine  NOUN

cocaina

(to) color  VERB

colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire

commie  NOUN

hippie  NOUN

mangler  NOUN

manganatore; manganatrice

shaving  NOUN

scaglia; scaglietta; scheggia

caroler  NOUN

facedown  ADJ

genital  NOUN

handedly  ADV

(to) overshoot  VERB

spaceman  NOUN

astronauta; cosmonauta

stardust  NOUN

flattering  ADJ

(to) humanize  VERB

umanizzare

presidency  NOUN

presidenza

racehorse  NOUN

cavallo da corsa

(to) revitalize  VERB

secularist  ADJ

interaction  NOUN

interazione

synchronisation  NOUN

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

icon  NOUN

icona

(to) commemorate  VERB

commemorare

(to) bask  VERB

crogiolarsi

injunction  NOUN

(to) spawn  VERB

deporre le uova; dare alla luce; generare; spawnare

midget  NOUN

nano; nana; mini-

uncanny  ADJ

strano; angosciante; bizzarro; curioso; inquietante; sconcertante

loner  NOUN

solitario; eremita

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

believer  NOUN

credente

elevator  NOUN

decoration  NOUN

decorazione

universal  ADJ

universale

drastic  ADJ

drastico

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

rapture  NOUN

rapimento; estasi

(to) empower  VERB

dare potere; permettere; incoraggiare; sostenere

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) rhyme  VERB

rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

squat  NOUN

flessione; casa occupata; edificio occupato

pageant  NOUN

esibizione; esposizione; mostra; parata; spettacolo pubblico; cerimonia

assassination  NOUN

assassinio

(to) hog  VERB

disco  NOUN

discoteca

marijuana  NOUN

marijuana; erba

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) destine  VERB

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

whiskey  NOUN

whisky

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

eyebrow  NOUN

sopracciglio

cassette  NOUN

cassetta; cassetta pignoni; pacco pignoni

beginning  NOUN

inizio

religious  ADJ

religioso

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

marble  NOUN

marmo; biglia; pallina

(to) tickle  VERB

solleticare; titillare

liberal  NOUN

liberale

vomit  NOUN

vomito

nude  ADJ

nudo

nude  NOUN

nudo; abito adamitico; costume adamitico; nudità

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

offensive  ADJ

offensivo

dope  NOUN

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

delightful  ADJ

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

cent  NOUN

centesimo; soldino

album  NOUN

album

troop  NOUN

truppe; truppa

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

actress  NOUN

attrice

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

lawn  NOUN

radura; prato

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

sacred  ADJ

sacro

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) pee  VERB

massage  NOUN

massaggio

exit  NOUN

uscita

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

consequence  NOUN

conseguenza

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

revolution  NOUN

rivoluzione

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

politic  NOUN

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

mud  NOUN

fango

lighting  NOUN

investment  NOUN

investimento

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

freeway  NOUN

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

statue  NOUN

statua

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

(to) tank  VERB

tankare

lap  NOUN

grembo; giro di pista

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

flesh  NOUN

carne

cheer  NOUN

buonumore

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

role  NOUN

ruolo; parte

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

ownership  NOUN

proprietà; padronanza

movement  NOUN

movimento

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

mall  NOUN

centro commerciale

cinema  NOUN

cinema; cinematografo; cinematografia

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) wing  VERB

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

genius  NOUN

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

travel  NOUN

viaggio

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

uncomfortable  ADJ

period  NOUN

periodo; punto

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

shopping  NOUN

acquisti; shopping

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

planet  NOUN

pianeta

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

desperate  ADJ

film  NOUN

film; pellicola

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

meaning  NOUN

significato; significato; senso

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

action  NOUN

azione; azione legale; azione

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

1.07  MONEY

Glock  ORG

Klute  ORG

, D.C.  NP

Purell  ORG

Rapist  NORP

Soviet  NORP

Soviets  NORP

99 cents  MONEY

American  NORP

Liberals  NORP

all that  NP

what day  NP

What kids  NP

Yes, Stan  NP

crazy Jew  NP

funny guy  NP

90 records  NP

Best songs  NP

Communists  NORP

Jane Fonda  NP

Miss Fonda  NP

You talkin  NP

Ryan's Hope  NP

Taxi Driver  NP

a good cake  NP

angel vomit  NP

public land  NP

the hot tub  NP

American Dad  NP

Chinese kids  NP

My first gig  NP

a snow angel  NP

only one way  NP

such a loner  NP

the big lady  NP

84.</i> Bingo  NP

And this time  NP

North Vietnam  LOC

Two teenagers  NP

What the hell  NP

a great woman  NP

a guy shaving  NP

no Brady Bill  NP

that cat food  NP

Christmas Past  NP

Happy holidays  NP

Holiday Rapist  NP

Not the golfer  NP

Not the person  NP

Time-travel me  NP

a freeway exit  NP

the Brady Bill  NP

the other hand  NP

Christmas trees  NP

How many albums  NP

Jesus' birthday  NP

President Nixon  NP

That fork thing  NP

all the cocaine  NP

just an actress  NP

my bosses' desk  NP

religious icons  NP

the Tooth Fairy  NP

the White House  FAC

the right place  NP

your eight ball  NP

An American flag  NP

Christmas Rapist  NP

Fogia Transcript  NP

President Reagan  NP

Today's Liberals  NP

all the presents  NP

an old man's lap  NP

complete control  NP

happy little boy  NP

terrifying Roger  NP

the true meaning  NP

this blue marble  NP

all my racehorses  NP

no Russian troops  NP

the actual mirror  NP

the shopping mall  NP

Christmas carolers  NP

Fay Dunaway's legs  NP

Someone's feelings  NP

The greatest, baby  NP

What a Soviet tank  NP

a little something  NP

his own reflection  NP

my Christmas cheer  NP

my six minute film  NP

our Savior's birth  NP

that filthy decade  NP

the Holiday Rapist  ORG

the Secret Service  ORG

the best Christmas  NP

the secularist non  NP

the six other hits  NP

'Tis Christmas morn  NP

a little more flesh  NP

this holiday pronto  NP

yesterday's hippies  NP

Or, an American flag  NP

an appropriate place  NP

drastic consequences  NP

everyone's attention  NP

the Christmas Rapist  NP

the disco revolution  NP

their dying movement  NP

A facedown snow angel  NP

All right, Miss Fonda  NP

Disco's Greatest Hits  NP

Uh, yeah, Jack Nichol  NP

Well, Merry Christmas  NP

What the hell's wrong  NP

a marijuana cigarette  NP

the Tooth Fairy Guild  ORG

Okay, no more slip-ups  NP

her Oscar-winning role  NP

our dirty fingerprints  NP

the most important part  NP

the town Christmas tree  NP

The Best Christmas Story  ORG

all this Christmas stuff  NP

an assassination attempt  NP

your children's presents  NP

President Reagan's inside  NP

Great record-release party  NP

Welcome ye gentle carolers  NP

a seven-day waiting period  NP

Arise and awaken, Stan Smith  NP

Jody Foster's the one Hinckley  NP

Hey suit guy, totally nude nudes  NP

No, no, no, no, good-bye Christmas  NP

The Partridge Family top-eth the charts  NP

That lanky Canadian, Keifer-spawning bastard  NP

pilgrim  ORG

Disco  ORG

Jew  NORP

Christian  NORP

Canadian  NORP

Russian  NORP

Russian  LANGUAGE

Chinese  NORP

© 2025