Programma Televisivo: American Dad! - 2x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

babe  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

hor  NOUN

limo  NOUN

luge  NOUN

slittino

mama  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

(to) slop  VERB

armor  NOUN

armatura; corazza

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

kudo  NOUN

swipe  NOUN

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

gauche  NOUN

hiding  NOUN

packet  NOUN

pacco; pacchetto

rapist  NOUN

stupratore; stupratrice

rodent  NOUN

roditore

swivel  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

comedic  ADJ

gimmick  NOUN

trucco; stratagemma

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

premier  NOUN

(to) scootch  VERB

sublime  ADJ

sublime

weirdo  NOUN

strambo

(to) affix  VERB

brownie  NOUN

brownie

buckaroo  NOUN

d'oeuvre  NOUN

kneepad  NOUN

plebeian  ADJ

plebeo

absurdity  NOUN

assurdità

cameraman  NOUN

addetto; operatore

clientele  NOUN

clientela

(to) degrade  VERB

degradare; degradarsi; degradare

greyhound  NOUN

sampling  NOUN

campionamento

simpleton  NOUN

sempliciotto; babbeo; semplicione; minchione

delicately  ADV

delicatamente

extinction  NOUN

unsettling  ADJ

inquietante; spiazzante

chromosome  NOUN

cromosoma

hairstylist  NOUN

humiliating  ADJ

avvilente

chiropractic  ADJ

irregardless  NOUN

prostitution  NOUN

prostituzione

tyrannosaurus  NOUN

interpretative  ADJ

synchronisation  NOUN

pomegranate  NOUN

melagrana; melograno; melograno; melagrano; melogranato

carnivorous  ADJ

din  NOUN

baccano; frastuono; schiamazzo; strepitio

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

dandy  NOUN

bellimbusto; damerino; fichetto; fighetto; figurino

runaway  NOUN

fuggiasco; fuori controllo; impazzito; inarrestabile; ingovernabile; fuggifuggi

fierce  ADJ

feroce; risoluto

oral  ADJ

orale

(to) snag  VERB

prey  NOUN

preda; squartamento

indefinitely  ADV

dumb  ADJ

stupido

commotion  NOUN

agitazione; scandalo

prefix  NOUN

prefisso

(to) amuse  VERB

svagare

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

dinosaur  NOUN

dinosauro

(to) adjourn  VERB

diaper  NOUN

pannolino

premise  NOUN

premessa; locale; posto

amulet  NOUN

amuleto

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

tasty  ADJ

saporito

obnoxious  ADJ

odioso; detestabile; ripugnante; rivoltante

pal  NOUN

(to) shotgun  VERB

maker  NOUN

facitore; fattore

utility  NOUN

utilità; attrezzo; strumento; fornitore; servizio

internet  NOUN

ignorant  ADJ

ignorante

hassle  NOUN

inconveniente; problema

fossil  NOUN

fossile

(to) exaggerate  VERB

esagerare

defective  ADJ

difettoso; difettivo

cardboard  NOUN

cartone

tray  NOUN

vassoio; barra

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

herd  NOUN

mandria; gregge; armento; mandria; branco; armento; masseria; masnada; accolita; accozzaglia; ciurma; cricca

(to) herd  VERB

radunare; unirsi; imbrancare; unirsi

online  ADV

temptation  NOUN

tentazione

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

splash  NOUN

tonfo; schizzo; sciacquio; tonfo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

mere  ADJ

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

yearbook  NOUN

annuario

shepherd  NOUN

pastore; pecoraio; pecoraro; pastore; pecoraio

celebrity  NOUN

celebrità

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

nickname  NOUN

soprannome

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

daisy  NOUN

pratolina; margheritina; margherita

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

(to) chew  VERB

masticare

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

hawk  NOUN

falco; sparviere; sparviero; nettatoia; sparviero; vassoio; scatarrare; falco

cough  NOUN

tosse; colpo di tosse; tosse

comedy  NOUN

commedia

knight  NOUN

cavaliere; cavallo

associate  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

appetite  NOUN

appetito

extreme  NOUN

estremo

due  ADJ

(to) entitle  VERB

intitolare

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

corn  NOUN

grano; callo; durone

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

(to) escort  VERB

scortare

rich  ADJ

ricco

memorial  NOUN

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

popcorn  NOUN

popcorn

intelligence  NOUN

intelligenza

outfit  NOUN

completo; tenuta

coincidence  NOUN

coincidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

mud  NOUN

fango

hence  ADV

da ciò; da qui; perciò; quindi; dunque

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

underground  ADV

sottoterra

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

counter  NOUN

contatore; bancone

literally  ADV

letteralmente

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

costume  NOUN

costume

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

(to) spit  VERB

sputare

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) prize  VERB

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) con  VERB

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) struggle  VERB

lottare

sheep  NOUN

pecora

web  NOUN

rete; vela

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

logical  ADJ

logico

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

tradition  NOUN

tradizione

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

trap  NOUN

trappola; tranello

pure  ADJ

puro; mero; puro

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

negative  ADJ

negativo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

career  NOUN

carriera

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

percent  NOUN

per cento

funeral  NOUN

funerale

scary  ADJ

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

roof  NOUN

tetto

someday  ADV

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

vampire  NOUN

vampiro

miracle  NOUN

miracolo

(to) afford  VERB

permettersi

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) band  VERB

(to) cream  VERB

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

CIA  ORG

SJP  ORG

eBay  ORG

, Dad  NP

1,600  MONEY

2,000  MONEY

Oh, I  NP

5000 BC  NP

Mexican  NORP

20 bucks  MONEY

American  NORP

Atlantis  PRODUCT

You kids  NP

all this  NP

so Raven  NP

Pure gold  NP

Symposium  ORG

gay actor  NP

sea level  NP

Good night  NP

Magic Land  NP

McDonald's  ORG

Oh, gauche  NP

Robitussin  ORG

a big pile  NP

my new boy  NP

old friend  NP

2,000 miles  QUANTITY

Dark forces  NP

Scary storm  NP

Wall Street  NP

a bad thing  NP

a good idea  NP

a jail cell  NP

basic cable  NP

death masks  NP

eight pages  NP

every color  NP

half a mind  NP

old diapers  NP

ten percent  PERCENT

American Dad  NP

French Vogue  ORG

Quantum Leap  ORG

Quantum Rape  WORK_OF_AR

Sixth Avenue  NP

What a freak  NP

a sure thing  NP

the rat trap  NP

this kid tax  NP

"Quantum Rape  NP

Mama's hiding  NP

My one regret  NP

Not this time  NP

The lost city  NP

What the hell  NP

a little rain  NP

better things  NP

his cell mate  NP

hors d'oeuvre  NP

just a matter  NP

stupid people  NP

the new issue  NP

the one place  NP

the right way  NP

the stock SJP  NP

utility lines  NP

Klaus' costume  NP

No dumb people  NP

Oh, oh, a limo  NP

The Windy City  WORK_OF_AR

a better place  NP

an oral report  NP

some "me" time  NP

the porn sites  NP

the tree house  NP

trading stocks  NP

Mississippi mud  NP

Steve's friends  NP

Steve's funeral  NP

Your dad's kind  NP

a comedy writer  NP

a cowboy outfit  NP

a popcorn maker  NP

beautiful women  NP

dramatic effect  NP

everyone's help  NP

his middle name  NP

my French Vogue  NP

nine extra ones  NP

some nasty porn  NP

two poor things  NP

Bye, zee daisies  NP

Kemar Transcript  NP

Mexican vampires  NP

Not all the time  NP

a little extreme  NP

celebrity stocks  NP

even a real word  NP

shimmerin' armor  NP

the first sketch  NP

the fossil sites  NP

the stock market  NP

the waiting game  NP

your crazy dream  NP

Irregarding Steve  NP

My dad's a genius  NP

Our little cowboy  NP

all the commotion  NP

enough television  NP

our cardboard box  NP

that swivel chair  NP

the Big Ol' Apple  ORG

the Pangea Theory  NP

the dumbest thing  NP

the same McDonald  NP

the search engine  NP

your idiot father  NP

your whore jacket  NP

a little something  NP

hence its nickname  NP

my dad's SAT score  NP

my little runaways  NP

the Little Rascals  NP

the first buckaroo  NP

these double doors  NP

your sketch packet  NP

your stupid father  NP

Farewell, simpleton  NP

The CIA talent show  NP

a logical absurdity  NP

our little geniuses  NP

My comedic samplings  NP

Professor Max Hammer  NP

the carnivorous hawk  NP

this popcorn machine  NP

More the worst packet  NP

Steve's college money  NP

What other explanation  NP

his ignorant footsteps  NP

the Permian Extinction  NP

this quarter's kid tax  NP

Beauregard Le Fontaigne  NP

my interpretative dance  NP

some pretty mean things  NP

the negative prefix "ir  NP

the new Spielberg movie  NP

the two smartest people  NP

his high school yearbook  NP

New York's long tradition  NP

Steve's prized collection  NP

his defective chromosomes  NP

right, pal, New York City  NP

the Human-Dinosaur Treaty  ORG

the remaining ten percent  NP

wealthy, obnoxious weirdos  NP

your plebeian rodent brain  NP

the New York Stock Exchange  ORG

the Hollywood Stock Exchange  ORG

the greyhound-riding half-man  NP

Langley Falls' premier hairstylist  NP

Synchronisation : Kemar Transcript  NP

a special big butts collector's issue  NP

the most tasty, low-fat 9/11 memorial  NP

a Canadian chiropractic supplies company  NP

Canadian  NORP

French  LANGUAGE

© 2025