TV-Serie: American Dad! - 2x8
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
hor NOUN
limo NOUN
Limousine
luge NOUN
Rennrodeln; Rennschlittensport; Rennschlitten; Rodelschlitten; der Rodelsport; das Rodeln
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
porn NOUN
(to) slop VERB
Schweine füttern; eine Flüssigkeit (ungewollt) ausschütten; verschütten; eine Flüssigkeit (ungewollt an einen Ort) schütten
armor NOUN
Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
kudo NOUN
swipe NOUN
Glockenklöppel; Klöppel; Glockenschwengel; Schwengel; Hieb; Streich; Schwengel; Wippe
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
gauche NOUN
hiding NOUN
Verstecken
packet NOUN
Datenpaket; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Päckchen; Säckchen; Päckchen; Tütchen; kleine Schachtel; Päckchen; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel
rapist NOUN
Vergewaltiger; Frauenschänder
rodent NOUN
Nagetier
swivel NOUN
Brückengewindestück; Drehlager; Drehring; Einschraubbrücke; Schwenkbewegung; Schwenkplatte; Wirbel
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
comedic ADJ
gimmick NOUN
Ding; Kniff; Trick; Dings; Dingsbums; Dingsda; technische Vorrichtung; technische Ergänzung; technischer Schnickschnack
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
premier NOUN
Premier
(to) scootch VERB
sublime ADJ
erhaben; überragend; grandios; hehr; nobel; edel; herablassend; unglaublich; vollendet
weirdo NOUN
irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) affix VERB
brownie NOUN
Heinzelmännchen
buckaroo NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
d'oeuvre NOUN
kneepad NOUN
Knieschützer; Knieschoner
plebeian ADJ
plebejisch; ungebildet; ungehobelt
absurdity NOUN
Absurdität; Unding; Albernheit
cameraman NOUN
Kameramann; EB Kameramann
clientele NOUN
Klientel; Kundschaft; Abnehmerkreis
(to) degrade VERB
sich abböschen; jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; degradieren; sich zersetzen
greyhound NOUN
Greyhound
sampling NOUN
Abtasten; Probeentnahme; Probennahme; Entnahme von Proben; Musterzug; Probenentnahme; Probennahme; Beprobung; Bemusterung; Repräsentativbefragung; Stichprobenentnahme; Stichprobennahme; Stichprobenziehung; Stichprobenverfahren; Auswahlverfahren; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme; doppelte Stichprobennahme; Probennahme auf Merkmale; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl
simpleton NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Schildbürger; Einfaltspinsel; Narr; Närrin; Dummkopf
delicately ADV
empfindlich; lecker
extinction NOUN
Aussterben; Verschwinden; Erlöschen; Extinktion; Löschen; Tilgung; Löschung; Vernichtung; Ausrottung; Ausmerzung; Auslöschung; Erlöschen
unsettling ADJ
beunruhigend
chromosome NOUN
Chromosom; Chromosomen
hairstylist NOUN
Friseur; Frisör; Friseurin; Frisörin; Friseuse; Coiffeur; Coiffeurin
humiliating ADJ
erniedrigend
chiropractic ADJ
irregardless NOUN
prostitution NOUN
Prostitution; Hurerei
tyrannosaurus NOUN
interpretative ADJ
interpretativ; interpretatorisch; Interpretations…; Interpretier…
synchronisation NOUN
Gleichlauf; Gleichschaltung; Synchronisation; Synchronisierung
pomegranate NOUN
Granatapfel; Granatapfelbaum; Granatapfel
carnivorous ADJ
Fleisch fressend; fleischfressend
din NOUN
Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
collector NOUN
Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin
dandy NOUN
Dudenkopf; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schönling; Adonis; eitler Geck; eitler Pfau; Lackaffe; feiner Pinkel; Fatzke; Beau; Dandy; Fant; Stutzer
runaway NOUN
Ausreißer; Ausreißerin; Hochlaufen; Durchgehen; Streuwert
fierce ADJ
bombig; cool; stark; durchdringend; höllisch; grimmig; finster; böse; heftig; erbittert; rau; harsch; hart; streng; beißend; scharf; stark; tief; leidenschaftlich; energisch; nachdrücklich; hitzig; nachdrücklich; wild; scharf; angriffslustig; kampfbereit
oral ADJ
mündlich; oral; Mund…
(to) snag VERB
prey NOUN
Beute; Beute; Beutetier; Beutetiere
indefinitely ADV
auf unbestimmte Zeit
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
commotion NOUN
Aufruhr; Unruhe; Erschütterung; Konkussion; Kommotion
prefix NOUN
Präfix; Verkehrsausscheidungsziffer; Präfix; Vorsilbe; Vorwahl; Vorwahlnummer; Telefonvorwahl
(to) amuse VERB
jdn. amüsieren; jdn. belustigen; unterhalten
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
dinosaur NOUN
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
premise NOUN
Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung
amulet NOUN
Amulett
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
waiting NOUN
Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei
tasty ADJ
herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker
obnoxious ADJ
unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut; widerlich; widerwärtig; eklig
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
(to) shotgun VERB
maker NOUN
Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger
utility NOUN
Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Nutzen; Nützlichkeit; öffentlicher Versorgungsbetrieb; öffentliches Versorgungsunternehmen; Stadtwerke
internet NOUN
ignorant ADJ
ignorant; unwissend; dumm
hassle NOUN
Auseinandersetzung; lästiger Kram; Mühe
fossil NOUN
Museumsstück; Fossil; Grufti; alter Knacker; Versteinerung; Fossilie; Fossil
(to) exaggerate VERB
übertreiben
defective ADJ
defekt; schadhaft; fehlerhaft; mangelhaft; schadhaft
cardboard NOUN
Pappe; Karton
tray NOUN
Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
herd NOUN
Gruppe; Herde; Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy; Rotte; Tierherde; Herde
(to) herd VERB
sich drängen; sich zusammendrängen; hüten; weiden
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
temptation NOUN
Versuchung; Verlockung; Anfechtung
footstep NOUN
Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt
splash NOUN
Spratzer
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
(to) steer VERB
steuern; pilotieren; fliegen; lenken
(to) mock VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten
mere ADJ
sketch NOUN
Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung
yearbook NOUN
Jahrbuch; Almanach
shepherd NOUN
Almhirte; Schäfer; Schafhirt; Schafhirt; Hirt; Schafzüchter; Seelenhirte; Hirte
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
nickname NOUN
Spitzname
wit NOUN
Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
daisy NOUN
Gänseblümchen; Tausendschönchen
(to) manipulate VERB
(to) chew VERB
abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen
creation NOUN
Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation
regardless ADV
trotzdem
hawk NOUN
Greifvogel
cough NOUN
Husten; Tussis
comedy NOUN
Komödie; Lustspiel
knight NOUN
Pferd; Springer; Ritter; Angehöriger des Ritterordens
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
rape NOUN
Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht
(to) rape VERB
dramatic ADJ
dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…
appetite NOUN
Appetit
extreme NOUN
Extrem
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
(to) entitle VERB
moron NOUN
Trottel; Idiot
corn NOUN
Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
(to) escort VERB
jdn. geleiten
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
memorial NOUN
Denkmal; Mahnmal; Denkschrift; Memorandum
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
sympathy NOUN
Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
mud NOUN
Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde
hence ADV
daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
(to) resist VERB
underground ADV
unterirdisch; unter der Erde
customer NOUN
Kunde; Kundin
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
counter NOUN
Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
costume NOUN
Kostüm; Theaterkostüm
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
attic NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
(to) prize VERB
einen Gegenstand gewaltsam von einem anderen lösen; schätzen
(to) yell VERB
kreischen; schreien
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
pen NOUN
Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) con VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
(to) struggle VERB
ankämpfen
sheep NOUN
Schaf
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
logical ADJ
folgerichtig; konsequent; logisch
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
genius NOUN
Genie
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
(to) ignore VERB
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
negative ADJ
negativ; negativ
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
percent NOUN
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
vampire NOUN
Vampir
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
(to) afford VERB
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
regret NOUN
Bedauern
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) band VERB
zusammenbinden
(to) cream VERB
eincremen; sahnig werden; schaumig schlagen
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) remind VERB
mahnen
CIA ORG
SJP ORG
eBay ORG
, Dad NP
1,600 MONEY
2,000 MONEY
Oh, I NP
5000 BC NP
Mexican NORP
20 bucks MONEY
American NORP
Atlantis PRODUCT
You kids NP
all this NP
so Raven NP
Pure gold NP
Symposium ORG
gay actor NP
sea level NP
Good night NP
Magic Land NP
McDonald's ORG
Oh, gauche NP
Robitussin ORG
a big pile NP
my new boy NP
old friend NP
2,000 miles QUANTITY
Dark forces NP
Scary storm NP
Wall Street NP
a bad thing NP
a good idea NP
a jail cell NP
basic cable NP
death masks NP
eight pages NP
every color NP
half a mind NP
old diapers NP
ten percent PERCENT
American Dad NP
French Vogue ORG
Quantum Leap ORG
Quantum Rape WORK_OF_AR
Sixth Avenue NP
What a freak NP
a sure thing NP
the rat trap NP
this kid tax NP
"Quantum Rape NP
Mama's hiding NP
My one regret NP
Not this time NP
The lost city NP
What the hell NP
a little rain NP
better things NP
his cell mate NP
hors d'oeuvre NP
just a matter NP
stupid people NP
the new issue NP
the one place NP
the right way NP
the stock SJP NP
utility lines NP
Klaus' costume NP
No dumb people NP
Oh, oh, a limo NP
The Windy City WORK_OF_AR
a better place NP
an oral report NP
some "me" time NP
the porn sites NP
the tree house NP
trading stocks NP
Mississippi mud NP
Steve's friends NP
Steve's funeral NP
Your dad's kind NP
a comedy writer NP
a cowboy outfit NP
a popcorn maker NP
beautiful women NP
dramatic effect NP
everyone's help NP
his middle name NP
my French Vogue NP
nine extra ones NP
some nasty porn NP
two poor things NP
Bye, zee daisies NP
Kemar Transcript NP
Mexican vampires NP
Not all the time NP
a little extreme NP
celebrity stocks NP
even a real word NP
shimmerin' armor NP
the first sketch NP
the fossil sites NP
the stock market NP
the waiting game NP
your crazy dream NP
Irregarding Steve NP
My dad's a genius NP
Our little cowboy NP
all the commotion NP
enough television NP
our cardboard box NP
that swivel chair NP
the Big Ol' Apple ORG
the Pangea Theory NP
the dumbest thing NP
the same McDonald NP
the search engine NP
your idiot father NP
your whore jacket NP
a little something NP
hence its nickname NP
my dad's SAT score NP
my little runaways NP
the Little Rascals NP
the first buckaroo NP
these double doors NP
your sketch packet NP
your stupid father NP
Farewell, simpleton NP
The CIA talent show NP
a logical absurdity NP
our little geniuses NP
My comedic samplings NP
Professor Max Hammer NP
the carnivorous hawk NP
this popcorn machine NP
More the worst packet NP
Steve's college money NP
What other explanation NP
his ignorant footsteps NP
the Permian Extinction NP
this quarter's kid tax NP
Beauregard Le Fontaigne NP
my interpretative dance NP
some pretty mean things NP
the negative prefix "ir NP
the new Spielberg movie NP
the two smartest people NP
his high school yearbook NP
New York's long tradition NP
Steve's prized collection NP
his defective chromosomes NP
right, pal, New York City NP
the Human-Dinosaur Treaty ORG
the remaining ten percent NP
wealthy, obnoxious weirdos NP
your plebeian rodent brain NP
the New York Stock Exchange ORG
the Hollywood Stock Exchange ORG
the greyhound-riding half-man NP
Langley Falls' premier hairstylist NP
Synchronisation : Kemar Transcript NP
a special big butts collector's issue NP
the most tasty, low-fat 9/11 memorial NP
a Canadian chiropractic supplies company NP
Canadian NORP
French LANGUAGE