Programma Televisivo: American Dad! - 2x4

(to) got  VERB

sub  NOUN

sottomarino

yay  NOUN

a.m.  NOUN

aged  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

limo  NOUN

shoo  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

boner  NOUN

durello; erezione

fogia  ADJ

kudo  NOUN

mixer  NOUN

sbattitore

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

toned  ADJ

crow'  NOUN

merlot  NOUN

(to) spritz  VERB

teacup  NOUN

unholy  ADJ

assless  ADJ

chilled  ADJ

colored  ADJ

dancing  NOUN

gay!</i  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

hunting  NOUN

caccia

loafer  NOUN

fannullone; mocassino; perdigiorno; perditempo; mocassino

putting  NOUN

sandal  NOUN

sandalo

scented  ADJ

(to) snub  VERB

theater  NOUN

teatro

topiary  NOUN

(to) votefor  VERB

backbone  NOUN

spina dorsale; colonna vertebrale; rachide; spina dorsale; base; struttura portante; coraggio

brightly  ADV

brillantemente; vivacemente

confetti  NOUN

coriandoli

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

spending  NOUN

swimmer  NOUN

nuotatore; nuotatrice

fashioned  ADJ

fourscore  ADJ

insidious  ADJ

insidioso; subdolo

xenophobe  NOUN

xenofobo; xenofoba

youngest-  ADJ

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

chardonnay  NOUN

hatemonger  NOUN

nightstand  NOUN

comodino

(to) resurface  VERB

theatrical  ADJ

teatrale; teatrale; plateale

abomination  NOUN

abominio; abominazione

(to) encapsulate  VERB

terminology  NOUN

terminologia

(to) assassinate  VERB

assassinare

(to) crystallize  VERB

(to) discriminate  VERB

discriminare

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

preconceived  ADJ

methamphetamine  NOUN

metanfetamina

(to) portray  VERB

pectoral  NOUN

deficit  NOUN

deficit; disavanzo

ambient  ADJ

ambientale

otter  NOUN

lontra

(to) forsake  VERB

abbandonare; rinunciare

(to) thump  VERB

pilgrim  NOUN

pellegrino

lapse  NOUN

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

manicure  NOUN

eligible  ADJ

eleggibile; appropriato; idoneo; qualificato

affirmative  ADJ

(to) synchronize  VERB

sincronizzare

(to) dye  VERB

tingere

admirer  NOUN

ammiratore; ammiratrice

poodle  NOUN

barbone; barboncino

(to) bash  VERB

festive  ADJ

festivo; festiva

hag  NOUN

strega; fattucchiera; megera; megera; befana

lime  NOUN

calce spenta; calce; lime; limetta; lima

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) squint  VERB

socchiudere; strabicare

trolley  NOUN

stereotype  NOUN

stereotipo

momentary  ADJ

momentaneo

(to) alienate  VERB

alienare; cedere; trasferire; vendere; allontanarsi; estraniarsi

conservative  ADJ

conservatore; prudente; conservatore

wrench  NOUN

slogatura; spinta; storta; strappo; strattone; chiave; chiave inglese; chiave piatta; serradadi; dolore; strazio

trainer  NOUN

allenatore

homosexual  ADJ

omosessuale

fingernail  NOUN

unghia

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

(to) shred  VERB

tagliuzzare

presidential  ADJ

presidenziale

fudge  NOUN

manly  ADJ

appliance  NOUN

era  NOUN

era; epoca

spark  NOUN

scintilla

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

republican  ADJ

repubblicano

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

lavish  ADJ

generoso; prodigo; profuso; eccessivo; smodato; sovrabbondante

(to) dispel  VERB

slender  ADJ

snello

manufacturer  NOUN

produttore

ivory  NOUN

avorio

internet  NOUN

delegate  NOUN

delegato; delegata

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) trim  VERB

tagliare; accorciare; bordare; orientare; decorare

cologne  NOUN

acqua di Colonia

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

stem  NOUN

vertice; gambo; stelo; radice; tema; ceppo; fusto; gambo; stelo; asta; gamba; dritto di prua; ruota di prua; tagliamare

(to) grasp  VERB

afferrare; agguantare; avvinghiare; avvinghiarsi; afferrare; capire; comprendere

mild  ADJ

mite; delicata; delicato; lene; lieve

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

humble  ADJ

umile; modesto

(to) despise  VERB

disprezzare

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

lifestyle  NOUN

stile di vita

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

inevitable  ADJ

inevitabile

convention  NOUN

convenzione

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

casual  NOUN

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

spa  NOUN

terme

root  NOUN

radice; trombata

blank  NOUN

cartuccia a salve

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

cruise  NOUN

crociera

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

sweater  NOUN

maglia; maglione

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

tent  NOUN

tenda

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) organize  VERB

organizzare

organization  NOUN

organizzazione

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

economy  NOUN

economia; economia; risparmio

diet  NOUN

dieta

chap  NOUN

tipo; tizio

behalf  NOUN

a vantaggio di

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

typical  ADJ

tipico

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

moral  NOUN

candle  NOUN

candela; cero

golf  NOUN

golf

election  NOUN

elezione

(to) gross  VERB

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

value  NOUN

valore

female  NOUN

femmina

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

firm  NOUN

determined  ADJ

risoluto; determinato

role  NOUN

ruolo; parte

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

yet  ADV

ancora; già; ancora

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

muscle  NOUN

muscolo

musical  ADJ

musicale

musical  NOUN

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

separate  ADJ

separato; separata

season  NOUN

stagione

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

(to) maintain  VERB

mantenere

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

(to) log  VERB

leather  NOUN

cuoio

fridge  NOUN

zoo  NOUN

zoo

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) earn  VERB

guadagnare

tennis  NOUN

tennis

(to) duck  VERB

winter  NOUN

inverno

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

pure  ADJ

puro; mero; puro

male  NOUN

maschio

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

(to) travel  VERB

viaggiare

wash  NOUN

fellow  ADJ

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

selfish  ADJ

egoistico; egoista

freedom  NOUN

libertà

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

fancy  ADJ

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

handsome  ADJ

bello

(to) style  VERB

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

(to) invite  VERB

invitare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

professional  NOUN

professionista

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) vote  VERB

votare

desperate  ADJ

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

skin  NOUN

pelle; interfaccia

bottle  NOUN

bottiglia

(to) confuse  VERB

confondere

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

tight  ADV

stretto

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) pack  VERB

impacchettare

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) spot  VERB

individuare; notare

wine  NOUN

vino

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

defense  NOUN

difesa

GOP  ORG

RNC  ORG

McRib  ORG

Oscar  WORK_OF_AR

Prius  ORG

Estaban  ORG

Langley  ORG

Lincoln  ORG

damn it  NP

> My God  NP

American  NORP

you guys  NP

Democrats  NORP

Log Cabin  FAC

Log Cabin  LOC

a spa day  NP

mon petit  NP

God's sake  NP

Good night  NP

a law firm  NP

act casual  NP

gay people  NP

you people  NP

And the way  NP

Fire Island  LOC

Gay couples  NP

Republicans  NORP

Run Average  NP

Terry's gay  NP

a gay group  NP

a power top  NP

crow's-feet  QUANTITY

great shape  NP

my own play  NP

nice things  NP

open season  NP

two fridges  NP

American Dad  NP

Clos du Bois  ORG

such muscles  NP

the big tent  NP

Big long guns  NP

Clorox Bleach  ORG

Lincoln Lover  NP

a few napkins  NP

ambient roses  NP

assless chaps  NP

fancy cologne  NP

golf partners  NP

hot pectorals  NP

ivory handles  NP

most mature--  NP

my whole life  NP

one last time  NP

the Log Cabin  ORG

A whole island  NP

Michelob Ultra  ORG

This log cabin  NP

a proud member  NP

a straight guy  NP

an unholy land  NP

her second car  NP

shared secrets  NP

the new blacks  NP

the new otters  NP

Republican form  NP

Tennis partners  NP

a gay lifestyle  NP

a nice manicure  NP

regular couples  NP

some diet pills  NP

some nice women  NP

the fourth time  NP

the only person  NP

My first meeting  NP

a security check  NP

the Body Factory  ORG

the best meeting  NP

the only gay guy  NP

the strong roots  NP

the tiny glasses  NP

Captain Derickson  NP

Lincoln's bedroom  NP

a Log Cabin event  NP

a true Republican  NP

an aged-lime wash  NP

board Nathan Lane  NP

the best position  NP

: Fogia Transcript  NP

a regular Sondheim  NP

each other's butts  NP

my scented candles  NP

so many long trips  NP

Cuervo Cosmo-tinian  ORG

Francine's bat cave  NP

Lincoln Continental  ORG

The Grand Ol' Party  ORG

all the other women  NP

half the population  NP

some Michelob Ultra  NP

the Founding Father  NP

the beautiful roses  NP

a perfectly good hag  NP

a personal bodyguard  NP

bonsai topiary class  NP

die-hard Republicans  NP

super-tight T-shirts  NP

the Republican Party  ORG

their insidious ways  NP

these hellbound folk  NP

A Cuervo Cosmo-tinian  NP

Fantastic performance  NP

My fellow Republicans  NP

The community theater  NP

big ol' spending cuts  NP

synchronized swimmers  NP

Equal Rights Amendment  NP

Sub : Fogia Transcript  NP

just a momentary lapse  NP

the future Republicans  NP

Captain David Derickson  NP

Clos du Bois chardonnay  NP

The Log Cabin delegates  NP

a close personal friend  NP

a lavish musical number  NP

a separate drink fridge  NP

our humble organization  NP

the founding principles  NP

typical homosexual male  NP

Bible-thumping xenophobe  NP

Oh, poor, straight Terry  NP

a brightly colored drink  NP

far more dangerous-- Gay  NP

hatemonger Pat Robertson  NP

the whole gay club scene  NP

your old man's a shoo-in  NP

Lincoln's "special friend  NP

The Langley Conservatives  NP

the Log Cabin Republicans  NP

Whoa, whoa, straight check  NP

my first Log Cabin meeting  NP

our gay Republican meeting  NP

Lincoln's greatest admirers  NP

the new Lincoln Continental  NP

these small leather journal  NP

Really, Steve, very nice turn  NP

Republican National Convention  ORG

Uh, these preconceived notions  NP

our last presidential election  NP

your typical homosexual female  NP

Especially not a chilled bottle  NP

any crystallized methamphetamines  NP

the Republican National Convention  ORG

good old-fashioned Christian morals  NP

the Langley Conservative Republicans  NP

good old-fashioned conservative values  NP

high-end appliances and teacup poodles  NP

the Log Cabin Republican sunset cruise  NP

this year's Republican National Convention  NP

Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors  NP

Democrat  NORP

Republican  NORP

Christian  NORP

Bible  WORK_OF_AR

Fed  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025