Programma Televisivo: American Dad! - 2x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

por  NOUN

14th  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuzz  NOUN

mama  NOUN

pong  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

stan  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

fogia  ADJ

genre  NOUN

genere

grump  NOUN

holiy  NOUN

padre  NOUN

tion  NOUN

pantry  NOUN

dispensa

phobia  NOUN

fobia; paura; timore

this--  NOUN

asauras  NOUN

bootleg  ADJ

checker  NOUN

demigod  NOUN

semidio

frijole  NOUN

pinche  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

slushie  NOUN

they're  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

celibate  ADJ

celibe

handmade  ADJ

fatto a mano

seagull  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tortilla  NOUN

(to) harbor  VERB

rifugiare

sweatshop  NOUN

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

nonexistent  ADJ

inesistente

perishable  NOUN

unregistered  ADJ

incomfortable  ADJ

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

domain  NOUN

dominio; campo; settore

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

parasite  NOUN

parassita

drummer  NOUN

batterista

prototype  NOUN

prototipo

sewing  NOUN

cucito

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

(to) unload  VERB

discaricare

(to) deport  VERB

deportare

leash  NOUN

guinzaglio

heartless  ADJ

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

sum  NOUN

somma; totale; somma

slick  ADJ

sdrucciolevole; viscido; falso; scaltro

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

immigrant  NOUN

immigrante; immigrato

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

anonymous  ADJ

anonimo

fountain  NOUN

fontana

maximum  ADJ

massimo

hairy  ADJ

peloso

outrageous  ADJ

distraction  NOUN

distrazione

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

barbecue  NOUN

fornacella

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

minimum  ADJ

minimo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

rehearsal  NOUN

prova

corn  NOUN

grano; callo; durone

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

escort  NOUN

scorta

(to) escort  VERB

scortare

adorable  ADJ

adorabile

rich  ADJ

ricco

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

upstairs  ADV

di sopra

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

bean  NOUN

fagiolo

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

warehouse  NOUN

magazzino

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

fund  NOUN

fondo

studio  NOUN

studio; monolocale

(to) heal  VERB

guarire; sanare

downtown  NOUN

centro

walker  NOUN

camminatore; deambulatore

destiny  NOUN

penny  NOUN

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

blonde  ADJ

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

firm  ADJ

ferreo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

illegal  ADJ

illegale

illegal  NOUN

clandestino; immigrato illegale

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

pension  NOUN

pensione; pensione; assegno

(to) praise  VERB

lodare; elogiare

mountain  NOUN

montagna; monte

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

wage  NOUN

salario; paga

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) receive  VERB

ricevere

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

network  NOUN

rete; reti; rete

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

fridge  NOUN

darling  NOUN

tesoro; amore

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) repeat  VERB

ripetere

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

freedom  NOUN

libertà

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

merry  ADJ

allegro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

shopping  NOUN

acquisti; shopping

practice  NOUN

pratica

natural  ADJ

naturale

(to) vote  VERB

votare

(to) afford  VERB

permettersi

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

health  NOUN

salute; sanità; salute

necessary  ADJ

necessario

sun  NOUN

sole

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

justice  NOUN

giustizia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

princess  NOUN

principessa

CIA  ORG

R&B  ORG

rex  ORG

2.00  MONEY

4.50  MONEY

7.00  MONEY

I.D.  ORG

Inez  ORG

Paco  ORG

Pibb  PRODUCT

Jimmy  PRODUCT

Kreme  ORG

Mexican  NORP

So, INS  NP

por dia  ORG

American  NORP

Asstones  ORG

Asstones  NORP

Baa, Baa  WORK_OF_AR

Best Buy  NP

Best Buy  ORG

Mexicans  NORP

all that  NP

one song  NP

you guys  NP

Calistoga  LOC

Good news  NP

Great job  NP

Hacktones  ORG

McDonalds  ORG

R&B music  NP

Ukrainian  NORP

a CIA man  NP

a big fan  NP

dry goods  NP

sick days  NP

what kind  NP

Mas lengua  NP

Miss Patty  NP

Whoo, Stan  NP

a huge fan  NP

five bucks  MONEY

Agent Smith  NP

Black Sheep  ORG

Jimmy crack  NP

Stupid boss  NP

a car crash  NP

a hairy man  NP

easy access  NP

more tongue  NP

my own boss  NP

this-- Paco  NP

American Dad  NP

Father's Day  NP

Little place  NP

Minimum wage  NP

Misters Greg  NP

Mother's Day  NP

Oh, no, Stan  NP

Steve's band  NP

a big future  NP

a real treat  NP

an awful lot  NP

enough bears  NP

pension fund  NP

Agent Hopkins  NP

Country roads  NP

July Festival  NP

Langley Falls  FAC

London Bridge  FAC

Patty LaBelle  NP

Pibbs por dia  NP

Sweet freedom  NP

Well, no sign  NP

West Virginia  LOC

a Mexican man  NP

a white woman  NP

an only child  NP

band practice  NP

every holiday  NP

my ass Hayley  NP

my son's band  NP

one long song  NP

public domain  NP

so much money  NP

too much time  NP

training rats  NP

Jim crack corn  NP

Toshi's sister  NP

a Smirnoff Ice  NP

a little faith  NP

a little place  NP

a mole frijole  NP

any more bears  NP

illegal aliens  NP

the fast mouse  NP

the rich blood  NP

tortilla chips  NP

Camp Town Races  WORK_OF_AR

Eres un buen ni  NP

Happy Valentine  NP

a million faces  NP

a special guest  NP

incredible news  NP

lightning hands  NP

my true destiny  NP

our new drummer  NP

so many pinches  NP

the whole genre  NP

this bear thing  NP

Fogia Transcript  NP

Oh, no, not this  NP

Sunset Boulevard  FAC

Terry dog-walker  NP

a super hard job  NP

an illegal alien  NP

any english song  NP

health insurance  NP

our first choice  NP

your little rain  NP

Raceman Attention  NP

Siete Senor Pibbs  NP

a Ping-Pong table  NP

a slushie machine  NP

a whole sweatshop  NP

my firm white ass  NP

the gay community  NP

up to seven Pibbs  NP

your little boots  NP

That anonymous tip  NP

home Country roads  NP

my McDonalds daddy  NP

our green mistress  NP

the American dream  NP

the street justice  NP

the water fountain  NP

Ah, the sweet sound  NP

Bugs Bunny cartoons  NP

You heartless bitch  NP

a free holiday bear  NP

a grump-asauras rex  NP

over 100,000 orders  NP

over a hundred hits  NP

some poor immigrant  NP

your adorable bears  NP

My Krispy Kreme mama  NP

Yes, Francine, "this  NP

just so much laundry  NP

our white legal maid  NP

the Prawn Experience  NP

the greatest country  NP

Fix Agent Smith's car  NP

a different direction  NP

American Dream Factory  ORG

Krispy Kreme McDonalds  ORG

Mountain mama Mamacita  NP

West Virginia Mountain  LOC

the Mother's Day bears  NP

Krispy Kreme McDonalds'  ORG

an unregistered visitor  NP

the most intimate thing  NP

two-weeks-paid vacation  NP

Shenandoah River Country  LOC

my shopping network show  NP

songs-- "Camp Town Races  NP

the July Fourth festival  EVENT

A different handmade bear  NP

this year's Langley Falls  NP

your nonexistent Asstones  NP

My holiday Cele-bear-tions  NP

Synchro : Fogia Transcript  NP

West Virginia Mountain mama  NP

some bootleg Ukrainian porn  NP

my next holiy Cele-bear-tion  NP

an old CIA warehouse downtown  NP

Shenandoah River Country roads  NP

Whoa, whoa, not so fast, padre  NP

Almost heaven West Virginia Blue Ridge mountains  NP

Krispy Kreme McDonalds' Jamtastic Roller Boogie Prawn Experience  NP

© 2025