Programma Televisivo: American Dad! - 19x2

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

nay  NOUN

sci  NOUN

suv  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

(to) bilk  VERB

defraudare; frodare

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

noir  NOUN

polo  NOUN

polo

zine  NOUN

ether  ADV

famed  ADJ

(to) outta  VERB

rube  NOUN

(to) wanna  VERB

yike  NOUN

zooka  NOUN

feelin  NOUN

geyser  NOUN

geyser

grrrrr  ADJ

memoir  NOUN

memorie

prized  ADJ

talkin  NOUN

unsold  ADJ

invenduto

booster  NOUN

lithium  NOUN

litio

persona  NOUN

python  NOUN

pitone

realism  NOUN

realismo

schlong  NOUN

squeaky  ADJ

(to) tarnish  VERB

disonorare; infamare

wheelie  NOUN

impennata

worried  ADJ

preoccupato

behemoth  NOUN

(to) chant  VERB

salmodiare

favorite  ADJ

flagpole  NOUN

pennone

(to) fumble  VERB

armeggiare; giocherellare; frugare; annaspare; balbettare; farfugliare

playbook  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

chophouse  NOUN

douchebag  NOUN

stronzo; sciocco

skeptical  ADJ

scettico

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

linebacker  NOUN

universally  ADV

universalmente

(to) knahwadimeen  VERB

manifestation  NOUN

manifestazione

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) grub  VERB

(to) clack  VERB

elusive  ADJ

elusivo

(to) twitch  VERB

spasimare; strattonare; identificare; individuare

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

static  NOUN

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

advocate  NOUN

avvocato; avvocata; sostenitore; sostenitrice

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

(to) interpret  VERB

interpretare

ecstasy  NOUN

estasi; ecstasy

boiling  NOUN

ebollizione

hamster  NOUN

criceto

ordinarily  ADV

(to) manifest  VERB

arena  NOUN

arena; teatro

discretion  NOUN

discrezione; riservatezza; discernimento; discrezione

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

completion  NOUN

completamento

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) plaster  VERB

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

worthwhile  ADJ

che vale la pena

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

(to) buckle  VERB

allacciare; sottomettersi

magician  NOUN

maga; mago; stregone

salute  NOUN

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

(to) acquaint  VERB

diaper  NOUN

pannolino

embarrassment  NOUN

imbarazzo

(to) flick  VERB

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

rejection  NOUN

rifiuto

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

pep  NOUN

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

maniac  NOUN

maniaco

cult  NOUN

culto

literary  ADJ

letterario

(to) erupt  VERB

eruttare; scoppiare; sfociare; spuntare

beginning  NOUN

inizio

publisher  NOUN

editore

hangover  NOUN

postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

offensive  ADJ

offensivo

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

scandal  NOUN

scandalo

rally  NOUN

manifestazione; raduno

irresponsible  ADJ

irresponsabile

brutal  ADJ

brutale

distraction  NOUN

distrazione

(to) pry  VERB

effrarre; intrudere; sbirciare

balloon  NOUN

palloncino; pallone

lick  NOUN

leccata

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

faithful  ADJ

fedele; ligio; fedele; affidabile

whack  NOUN

colpo

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

passionate  ADJ

appassionato

rap  NOUN

shark  NOUN

squalo; pescecane

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

constant  ADJ

costante; costante; continuo

swell  ADJ

(to) pee  VERB

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

(to) distract  VERB

distrarre

absolute  ADJ

assoluto

consequence  NOUN

conseguenza

vulnerable  ADJ

vulnerabile

specific  NOUN

physical  ADJ

fisico

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

gut  NOUN

pancia

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

ton  NOUN

tonnellata

remark  NOUN

osservazione; caveat; considerazione; battuta; puntualizzazione

recipe  NOUN

ricetta

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

(to) pour  VERB

versare; diluviare

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

novel  NOUN

romanzo; novella

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fortunate  ADJ

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) discount  VERB

chapter  NOUN

capitolo

championship  NOUN

campionato

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

bean  NOUN

fagiolo

creative  ADJ

creativo

lap  NOUN

grembo; giro di pista

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

clay  NOUN

argilla; creta

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

review  NOUN

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

literally  ADV

letteralmente

pet  ADJ

courage  NOUN

coraggio

classic  NOUN

classico

bound  NOUN

frontiera; confine; balzo; salto; limite

offense  NOUN

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

fever  NOUN

febbre

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

officially  ADV

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

potato  NOUN

patata; pomo di terra

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

shadow  NOUN

ombra

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

season  NOUN

stagione

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

leader  NOUN

capo; duce

classroom  NOUN

aula; classe

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

reaction  NOUN

reazione

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) exist  VERB

esistere

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

theory  NOUN

teoria

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

career  NOUN

carriera

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

contract  NOUN

contratto

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

(to) stage  VERB

style  NOUN

stilo; stile; stile

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) pray  VERB

pregare

available  ADJ

valido; disponibile

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

professor  NOUN

professore

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

local  ADJ

locale

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

clue  NOUN

indizio; pista; prova

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

student  NOUN

studente; studentessa

(to) center  VERB

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

practice  NOUN

pratica

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

skin  NOUN

pelle; interfaccia

video  NOUN

video; video; videofilm

sun  NOUN

sole

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

writing  NOUN

scrittura

wine  NOUN

vino

(to) nurse  VERB

allattare; curare; accudire; nutrire

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

defense  NOUN

difesa

rid  ADJ

Uhp  ORG

Groff  ORG

Morse  ORG

Y'all  ORG

a ton  QUANTITY

But me  NP

Grundy  ORG

Jiminy  ORG

Langley  ORG

♪ ♪  NP

" theory  NP

American  NORP

Gatorade  PRODUCT

Lanceton  ORG

bad news  NP

a big boy  NP

two sides  NP

'Sup, dude  NP

Cool beans  NP

Every time  NP

Groff fans  NP

Langley♪  ORG

Morse code  NP

Okay, time  NP

a good way  NP

a new city  NP

one person  NP

Chapter Six  LAW

Groff stuff  NP

He's family  NP

a great way  NP

a pep rally  NP

enough dirt  NP

full Grundy  NP

half memoir  NP

just a wall  NP

mad history  NP

ninth grade  NP

such a baby  NP

Coach Grundy  NP

Good morning  NP

Langley land  NP

Old Faithful  NP

Old Faithful  WORK_OF_AR

Soul Puddles  WORK_OF_AR

The same way  NP

Zooka Sharks  NP

a polo shirt  NP

dark fantasy  NP

nay hundreds  NP

other people  NP

so much love  NP

120,000 miles  QUANTITY

A pet hamster  NP

First reviews  NP

Grundy's book  NP

Langley Falls  ORG

Professor L-B  NP

a few remarks  NP

a great night  NP

boiling water  NP

breaking news  NP

chicken bones  NP

his best self  NP

the good part  NP

the next page  NP

the one place  NP

Groff football  NP

Oh, shit, shit  NP

a cult classic  NP

spending years  NP

the only thing  NP

♪ ♪ 'Zooka  NP

Hmm, nice hands  NP

Terrible Reagan  NP

Zooka Sharks♪  WORK_OF_AR

a sick reaction  NP

a wonderful day  NP

an adult diaper  NP

any local rubes  NP

constant prayer  NP

even one person  NP

every classroom  NP

famed publisher  NP

football season  NP

her short story  NP

just one review  NP

just that table  NP

my prized pupil  NP

some young boys  NP

that many pages  NP

the coffee shop  NP

the prying eyes  NP

the whole world  NP

a football coach  NP

his unique voice  NP

that little girl  NP

the whole school  NP

undy's Chophouse  ORG

No other personas  NP

a really nice lap  NP

community college  NP

discounted drinks  NP

my Christian wife  NP

the 'Zooka Sharks  NP

the American race  NP

the perfect place  NP

♪ 'Zooka Sharks  NP

"literary abortion  NP

Publishing Persona  NP

The correct answer  NP

his New York strip  NP

just a distraction  NP

my hottest student  NP

the Bazooka Sharks  NP

the Bazooka Sharks  ORG

the Bazooka Sharks  PRODUCT

the professor home  NP

your writing buddy  NP

Of course, Adderall  NP

a red-wine hangover  NP

any great professor  NP

the soft clay minds  NP

what a good teacher  NP

Jiminy =BLEEP= Glick  NP

Professor Longbottom  NP

a little extra money  NP

a new football coach  NP

a new offensive line  NP

a seven-year-old SUV  NP

just one more reason  NP

the only other table  NP

this Jiminy Glickin'  FAC

this unique specific  NP

♪ ♪ Thirty yards  NP

Groff's literary zine  NP

a very important part  NP

the real Coach Grundy  NP

♪ ♪ 'Zooka Sharks  NP

An irresponsible story  NP

Grundy's entire career  NP

Roger's sensitive side  NP

half football playbook  NP

our new football coach  NP

Groff Community College  ORG

Roger's vulnerable side  NP

Your inspiring professor  NP

a Groff football booster  NP

this one particular case  NP

An all-time Sharks memory  NP

my all-time favorite play  NP

this Jiminy Glickin' game  NP

your last writing session  NP

That douchebag Dean Barkov  NP

The god-fearing family man  NP

Wyoming-style potato skins  NP

half chophouse recipe book  NP

that stupid football coach  NP

the physical manifestation  NP

just your basic sci-fi noir  NP

these super squeaky markers  NP

a passionate, inspiring soul  NP

Langley's arena football team  NP

all the many, many unsold copies  NP

writer's block and football fever  NP

my famous Grundy's Chophouse Wings  NP

Always and forever our youngest fan  NP

this new creative writing professor  NP

Johnny Concussion♪ ♪ Shark's all-time leader  NP

Smith  ORG

Christian  NORP

ninth  ORDINAL

Attic  NORP

© 2025