Programma Televisivo: American Dad! - 16x21

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) git  VERB

(to) got  VERB

hoo  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

a.m.  ADV

mattina

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

meth  NOUN

muck  NOUN

porcheria; sporcizia; letame

rogu  NOUN

whoa  ADJ

whoa  NOUN

whoo  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

café  NOUN

caffè; caffetteria; bar

comin  NOUN

(to) dunno  VERB

(to) swish  VERB

turd  NOUN

stronzo

zebra  ADJ

aholic  NOUN

baller  NOUN

bummed  ADJ

feelin  NOUN

fiiine  ADJ

(to) gettin  VERB

lookin  NOUN

osprey  NOUN

falco pescatore; aquilastro

pitted  ADJ

possum  NOUN

(to) sittin  VERB

yonder  NOUN

boarrrd  NOUN

drinkin  NOUN

goddamn  ADJ

plunger  NOUN

sturalavandino; sturalavandini

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

spinner  NOUN

filatore; filatrice; girandola; trottola; cucchiaino

(to) troute  VERB

upriver  ADV

crossbow  NOUN

balestra

favorite  ADJ

favorite  NOUN

honeypot  NOUN

lakeside  NOUN

marking  NOUN

obsessed  ADJ

untapped  ADJ

deeeeaaad  NOUN

sanitizer  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

creatively  ADV

creativamente

vaudeville  NOUN

hillbilly  NOUN

buzzurro; montanaro; sudista

unprotected  ADJ

improtetto

reinforcement  NOUN

rinforzo

dingy  ADJ

(to) clog  VERB

intasare; ostruire; bloccare; otturare

chestnut  NOUN

castagna; castano; castano; castagneto; castagna

alcove  NOUN

alcova; camera da letto; talamo

fidget  NOUN

knuckle  NOUN

nocca; giuntura

shortcut  NOUN

scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento

moth  NOUN

falena; tarma; tignola; camola

trout  NOUN

trota

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

owl  NOUN

gufo; civetta

(to) reel  VERB

barcollare

dumb  ADJ

stupido

(to) harness  VERB

imbracare; frenare; imbragare; imbrigliare; trattenere; imbrigliare

jumbo  ADJ

pitcher  NOUN

attivo; brocca; caraffa; lanciatore

salute  NOUN

(to) jerk  VERB

turf  NOUN

erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

recital  NOUN

recitale; considerando

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

rejection  NOUN

rifiuto

quack  ADJ

empirico

quack  NOUN

qua qua; mediconzolo; medicuccio; ciarlatano; imbonitore; pataccaro; mediconzolo

mentor  NOUN

mentore; pigmalione; tutore

(to) mentor  VERB

concrete  NOUN

calcestruzzo; beton; cemento

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

squirrel  NOUN

scoiattolo

(to) overflow  VERB

debordare; straripare; traboccare; ridondare; sommergere

interested  ADJ

interessato

cabbage  NOUN

cavolo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

grape  NOUN

uva; chicco [[d']]uva

dam  NOUN

diga; argine

(to) dam  VERB

imbrigliare

vomit  NOUN

vomito

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

lemonade  NOUN

limonata

waist  NOUN

vita; cintola; cintura; cintu; curriva

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

sip  NOUN

sorso

nickname  NOUN

soprannome

tender  NOUN

carboniera; carro di rifornimento; carro di scorta; tender; metodo di pagamento; moneta; valuta; offerta; gara d’appalto; scialuppa

flame  NOUN

fiamma; flame

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

shore  NOUN

riva

wrist  NOUN

polso

(to) measure  VERB

misurare

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) appeal  VERB

appellarsi

swell  ADJ

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

activity  NOUN

attività; attività; svago

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

incredible  ADJ

incredibile

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADJ

(to) relate  VERB

riferire

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

(to) fuss  VERB

affannarsi; agitarsi; scalmanarsi; agitarsi; scocciare; seccare

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

commercial  NOUN

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

giant  ADJ

gigantesco; colossale

fishing  NOUN

pesca

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

tooth  NOUN

dente

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

lazy  ADJ

pigro

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

gum  NOUN

gengiva

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) guide  VERB

guidare

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) swim  VERB

nuotare; natare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

tall  ADJ

alto

(to) tongue  VERB

gut  NOUN

pancia

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

success  NOUN

successo

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

selfish  ADJ

egoistico; egoista

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

race  NOUN

corsa; gara; razza

available  ADJ

valido; disponibile

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

natural  ADJ

naturale

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

passion  NOUN

passione

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

responsibility  NOUN

responsabilità

spirit  NOUN

spirito

sun  NOUN

sole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

cream  NOUN

crema; panna; sborra

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

positive  ADJ

positivo

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

, "L  NP

Lyme  ORG

Rogu  ORG

Cameo  WORK_OF_AR

Onard  ORG

Pan's  ORG

Y'all  ORG

Costco  ORG

Eonard  NORP

32 cans  NP

10 miles  QUANTITY

13-pound  QUANTITY

42 waist  NP

American  NORP

Cleonard  ORG

Croakies  ORG

Lake Man  FAC

Lake Man  WORK_OF_AR

Oh, hell  NP

one spot  NP

Labyrinth  LOC

Lake life  NP

Same size  NP

What case  NP

more time  NP

real love  NP

McDonald's  ORG

a big bite  NP

a-a mentor  NP

duck stuff  NP

every year  NP

pigs' feet  NP

wet checks  NP

♪♪ Unh  NP

My good eye  NP

Tammy's man  NP

a funny bit  NP

another way  NP

fly fishing  NP

just a list  NP

my lazy eye  NP

possum butt  NP

A giant lake  NP

Lyme disease  NP

My tree idea  NP

Not my tubes  NP

a great idea  NP

a great time  NP

a secret dam  NP

a zebra dick  NP

all my farts  NP

an extra fee  NP

another shot  NP

pitted dates  NP

the only one  NP

But, oh-ho-ho  NP

Cleonard-Dawn  FAC

Damn your dam  NP

Hey, Cleonard  NP

Hey, Lake Man  NP

a real lesson  NP

all this junk  NP

my Costco run  NP

the grill guy  NP

what a baller  NP

Three pitchers  NP

Top-notch idea  NP

a 13-pound bag  NP

a good feeling  NP

all that water  NP

another chance  NP

the dang river  NP

the first time  NP

the other side  NP

Beginner's luck  NP

Francine's life  NP

Name's Cleonard  NP

What a shortcut  NP

a possum's butt  NP

a second chance  NP

a wonderful day  NP

my new gum hole  NP

selfish reasons  NP

the easiest way  NP

the lake people  NP

the tooth fairy  NP

the whole story  NP

unprotected sex  NP

water chestnuts  NP

♪♪ Francine  NP

a fidget spinner  NP

a grilled cheese  NP

all these things  NP

more information  NP

my turkey burger  NP

the toilet water  NP

two monkey hands  NP

♪ Good morning  NP

That little bitch  NP

crazy lake people  NP

the American race  NP

the beautiful owl  NP

Oh, yes, yes, that  NP

The funniest thing  NP

What a Hollyweirdo  NP

and then a big sip  NP

my chicken tenders  NP

our vaudeville act  NP

the clogged toilet  NP

the untapped power  NP

trouted milk balls  NP

♪♪ ♪♪ Pbth  NP

The upstairs toilet  NP

What a power couple  NP

Yes, damn the river  NP

a couples' activity  NP

performance anxiety  NP

the goddamn plunger  NP

this lazy-ass river  NP

your favorite thing  NP

A little dirty water  NP

personal appearances  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Country Time Lemonade  ORG

duck responsibilities  NP

Couples' Loan Sharking  ORG

Our new couples' thing  NP

Steve's dance recitals  NP

a dingy lakeside café  NP

a little cabbage comin  NP

a pretty strange offer  NP

your Hollyweird heroes  NP

And now a little reward  NP

a little hand sanitizer  NP

my Pan's Labyrinth eyes  NP

This here's Cleonard Jr.  NP

any ice-cream sandwiches  NP

the lovely Cleonard-Dawn  NP

our new couples' activity  NP

that jumbo hand sanitizer  NP

your lemonade commercials  NP

a couples' rejection board  NP

the only interesting thing  NP

the positive reinforcement  NP

those beautiful black pupils  NP

a Country Time Lemonade commercial  NP

the Country Time Lemonade commercial  NP

© 2025