Programma Televisivo: American Dad! - 14x4

(to) aah  VERB

(to) gon  VERB

(to) got  VERB

ugh  NOUN

comu  NOUN

dang  ADJ

gong  NOUN

gong

isle  NOUN

mama  NOUN

(to) muss  VERB

true  ADJ

vero

avian  ADJ

aviario

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blimp  NOUN

dirigibile floscio

cbbb  NOUN

kinda  ADV

(to) lunge  VERB

far girare il cavallo legato con lunga cavezza al palo

pling  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

zesty  ADJ

feelin  NOUN

fella  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

(to) gettin  VERB

(to) huddle  VERB

accalcarsi

ledger  NOUN

libro mastro; partitario; registro; saldaconti; saldaconto; registro contabile; pietra tombale; traversa

(to) reload  VERB

ricaricare

salami  NOUN

salame

shrike  NOUN

averla

(to) sync  VERB

talkie  NOUN

walkie  NOUN

anthill  NOUN

formicaio

asshole  ADJ

blading  NOUN

deviled  ADJ

frickin  ADJ

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

insider  NOUN

addetto ai lavori; basista; iniziato; internato

nesting  ADJ

spagoot  NOUN

stoppin  NOUN

tanager  NOUN

trading  NOUN

watchin  NOUN

weirdo  NOUN

strambo

yolking  ADJ

beefcake  NOUN

breasted  ADJ

fighting  NOUN

hoarder  NOUN

accaparratore; accaparratrice; incettatore

listenin  ADJ

(to) mandulin  VERB

maritime  NOUN

(to) saxofona  VERB

thrilled  ADJ

brownbird  NOUN

(to) careen  VERB

carenare

coglione  NOUN

lovebird  NOUN

inseparabile; piccioncino; piccioncina; piccioncini; piccioncino; piccioncina; piccioncini

(to) mandolinu  VERB

momentous  ADJ

importante; critico; cruciale; epocale; fondamentale

repairman  NOUN

unrelated  ADJ

non correlato

ceremonial  ADJ

cerimoniale

contraband  NOUN

contrabbando

(to) galvanize  VERB

galvanizzare; galvanizzare; stimolare; elettrizzare; incitare; spingere; spronare

(to) friscalette  VERB

knockaround  NOUN

conditioning  NOUN

riscaldamento

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

latent  ADJ

latente

avid  ADJ

avido

ado  NOUN

(to) thwart  VERB

sventare; bloccare

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

appalling  ADJ

raccapricciante; orrendo; pessimo; spaventoso; terribile

defender  NOUN

difensore; difenditrice; difensore

thorn  NOUN

spina; aculeo

cavity  NOUN

cavità; cavità; alveolo; incavo; carie

heater  NOUN

radiatore; riscaldatore

hepatitis  NOUN

epatite

(to) snatch  VERB

agguantare; scippare; strappare

painless  ADJ

indolore

endangered  ADJ

a rischio

illegally  ADV

dove  NOUN

piccione; colomba

gorilla  NOUN

gorilla

owl  NOUN

gufo; civetta

crow  NOUN

cornacchia; corvo; piede di porco

dumb  ADJ

stupido

(to) procure  VERB

procacciare; procurare; ottenere; acquistare; approvvigionare

commence  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) rhyme  VERB

rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare

piggy  NOUN

spaghetti  NOUN

spaghetti; spaghetto; spaghetti

protector  NOUN

protettore; protettrice

salute  NOUN

backstage  ADV

gravy  NOUN

salsa; sugo

mourning  NOUN

dolore; dispiacere; lutto; dolore

exquisite  ADJ

squisito; delizioso

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

(to) behold  VERB

guardare

pantie  NOUN

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

ketchup  NOUN

pal  NOUN

(to) scramble  VERB

scarlet  ADJ

meadow  NOUN

prato

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

brag  NOUN

remote  ADJ

remoto

ant  NOUN

formica

elegant  ADJ

elegante

tobacco  NOUN

tabacco

atmosphere  NOUN

atmosfera

offensive  ADJ

offensivo

herb  NOUN

erba; erba aromatica; erba medicinale; erba

roller  NOUN

cavallone

(to) clip  VERB

(to) distress  VERB

addolorare; angustiare; logorare; tormentare; confiscare; pignorare; antichizzare

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

(to) chew  VERB

masticare

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

hunch  NOUN

gibbo; intuizione; presentimento

snack  NOUN

spuntino; merendina

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

foul  NOUN

fallo

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

slack  NOUN

carbonella; polverino

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

hostage  NOUN

ostaggio

swell  ADJ

air  NOUN

aria

filling  NOUN

ripieno; impiombatura; otturazione

(to) alert  VERB

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

(to) distract  VERB

distrarre

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

murderer  NOUN

assassino; assassina

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

ton  NOUN

tonnellata

structure  NOUN

struttura

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) relate  VERB

riferire

peak  NOUN

culmine; picco; cima

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

(to) identify  VERB

identificare; individuare

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

(to) desire  VERB

desiderare; volere

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) bush  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) goose  VERB

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

spy  NOUN

spia

literally  ADV

letteralmente

armed  ADJ

armato

studio  NOUN

studio; monolocale

italian  ADJ

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

plant  NOUN

pianta

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

progress  NOUN

progresso

pigeon  NOUN

piccione; colombo; colomba; picciona

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

slice  NOUN

fetta; trancio

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

season  NOUN

stagione

sauce  NOUN

salsa

satellite  NOUN

satellite

(to) receive  VERB

ricevere

rare  ADJ

raro; al sangue

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

gum  NOUN

gengiva

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) plate  VERB

placcare; laminare; guarnire; scodellare; servire in un piatto

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

society  NOUN

società; società; associazione

(to) repeat  VERB

ripetere

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexy  ADJ

sexy

percent  NOUN

per cento

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) invite  VERB

invitare

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

army  NOUN

esercito; armata

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

search  NOUN

ricerca; cerca

further  ADJ

ulteriore

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

final  ADJ

ultimo

cousin  NOUN

cugino; cugina

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

something  NOUN

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

SOS  ORG

dem  NORP

Yahhh  NORP

Zesty  PRODUCT

Only I  NP

Cadbury  ORG

American  NORP

Barn owl  NP

You fool  NP

You guys  NP

all life  NP

you boys  NP

Commodore  ORG

Real good  NP

dem birds  NP

♪ <font  NP

And a crow  NP

Good sauce  NP

Great eggs  NP

Long story  NP

Not a brag  NP

a bird egg  NP

hog heaven  NP

only birds  NP

Bongiovanni  NORP

Egg madness  NP

Little boys  NP

Oh, my life  NP

a good deal  NP

a good idea  NP

a small act  NP

further ado  NP

just a fact  NP

only an egg  NP

Skoal Island  LOC

Steve nappin  NP

a new member  NP

a noble army  NP

a small hole  NP

a turkey egg  NP

all the eggs  NP

crazy eights  NP

such a thorn  NP

the bad guys  NP

A second gong  NP

And his chest  NP

Groff College  ORG

The only tree  NP

Well, no harm  NP

Zesty Italian  NORP

Zesty Italian  PRODUCT

a Cadbury egg  NP

a deviled egg  NP

a shot, piggy  NP

a strange egg  NP

every meeting  NP

good citizens  NP

my dang mouth  NP

our final egg  NP

♪ ♪ Tu tu  NP

And a blue Jay  NP

Hooper, Buckle  ORG

Mourning doves  NP

Nooooooooooooo  ORG

an egg problem  NP

bird defenders  NP

both something  NP

one sexy snake  NP

real cute, pal  NP

that other man  NP

the noble army  NP

the rarest egg  NP

their next egg  NP

your old sauce  NP

Hundred percent  PERCENT

Okay, lovebirds  NP

a filling snack  NP

a wonderful day  NP

insider trading  NP

the egg madness  NP

the power plant  NP

the secret song  NP

those bird eggs  NP

Professor Hadley  NP

You no-good kids  NP

a secret society  NP

air conditioning  NP

the Bobby Freeze  NP

the apple slices  NP

this remote isle  NP

♪ Good morning  NP

A scarlet tanager  NP

Bongiovanni brand  NP

Jalapeño Beefers  ORG

Real careful-like  NP

Thursday Birdsday  NP

Your water heater  NP

all the other men  NP

his avian friends  NP

that Skoal Island  NP

the American race  NP

the Century Eagle  ORG

♪ Armed robbery  NP

What a dirty trick  NP

a big Sunday gravy  NP

a little something  NP

avid egg collector  NP

egg-related crimes  NP

every woman's life  NP

that beautiful egg  NP

the Egg Protectors  FAC

♪ E comu si sona  NP

its nesting grounds  NP

such tight security  NP

the Century Eagle's  ORG

the ceremonial gong  NP

the chewing tobacco  NP

the different women  NP

this police station  NP

too many egg things  NP

a momentous occasion  NP

bird-watching season  NP

endangered bird eggs  NP

full-cavity searches  NP

the other Protectors  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Zesty Italian" flavor  NP

the Oology Department  ORG

the loggerhead shrike  NP

what other contraband  NP

And this terrifying boy  NP

Commodore Francis Stoat  NP

The overwhelming desire  NP

Truly a precious moment  NP

a similar-sounding word  NP

his black-belt ceremony  NP

retired maritime lawyer  NP

the de-yolking commence  NP

the Century Eagle's nest  NP

volunteer egg protectors  NP

a very helpful prostitute  NP

the bird-watchin' buddies  NP

♪ Bird-watchin' buddies  NP

Professor Elizabeth Hadley  NP

And a Russian spy satellite  NP

our beefcake animal handler  NP

This damn five-eight-eight bit  NP

our air-conditioning repairman  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

the Order of the Hand and Nest  ORG

the Order of the Hand and Nest  WORK_OF_AR

Nature's most elegant structure  NP

these wonderful, wonderful eggs  NP

The Groff College Egg Collection  ORG

your no-good knockaround buddies  NP

A common brown-breasted brownbird  NP

Bongiovanni brand spaghetti sauce  NP

Two common brown-breasted brownbirds  NP

Russian  NORP

© 2025