Programma Televisivo: American Dad! - 14x18

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

biz  NOUN

bro  NOUN

cha  NOUN

goo  NOUN

melma

i'm  NOUN

non  ADJ

poo  NOUN

cacca

(to) sub  VERB

(to) ugh  VERB

bene  NOUN

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

hula  NOUN

lube  NOUN

true  ADJ

vero

boney  ADJ

butch  ADJ

grown  NOUN

kilo  NOUN

chilo

kooky  ADJ

lowly  ADJ

makin  NOUN

trans  ADJ

acting  NOUN

antic  NOUN

caricatura; buffonata; pagliacciata; buffone; pagliaccio

arahnd  NOUN

bustin  NOUN

crotch  NOUN

biforcazione; diramazione; cavallo

eating  NOUN

mangiare

feelin  NOUN

jaggin  NOUN

jagoff  NOUN

mascot  NOUN

portafortuna; talismano; mascotte

pimply  ADJ

solely  ADV

esclusivamente; unicamente; solamente

stewin  NOUN

(to) sync  VERB

tandem  NOUN

beautif  NOUN

cocaine  NOUN

cocaina

friggin  ADJ

lasagna  NOUN

lasagna

novelty  NOUN

novità

piñata  NOUN

pentolaccia; pignatta

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

slambin  NOUN

slammin  NOUN

(to) slammin  VERB

stardom  NOUN

blooper  NOUN

papera; strafalcione

fartable  ADJ

henchman  NOUN

bandito; malandrino; malavitoso; malvivente

layover  NOUN

scalo

mustache  NOUN

pointer  NOUN

bacchetta; puntatore; indicatore; puntatore; bracco; cane da punta; puntatore

(to) remake  VERB

rifare

thrilled  ADJ

triplet  NOUN

tripletta

(to) stabilize  VERB

superstar  NOUN

superstar

treasured  ADJ

appetizer  NOUN

antipasto; aperitivo; stuzzichino

downlewdin  ADJ

scheduling  NOUN

bulletproof  ADJ

antiproiettile

catchphrase  NOUN

penetration  NOUN

penetrazione

twinanigan  NOUN

quadriplegic  ADJ

pharmaceutical  ADJ

farmaceutico

color=#ff0000>-  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

nutrient  NOUN

nutriente; principe nutritivo

(to) rile  VERB

elite  NOUN

élite

sticker  NOUN

adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

hoop  NOUN

cerchio

(to) harp  VERB

womb  NOUN

utero; grembo; grembo; seno

narcotic  NOUN

narcotico

brotherhood  NOUN

fratellanza

caterer  NOUN

weary  ADJ

stanco; annoiato; tediato; spossato

(to) snag  VERB

girlie  NOUN

(to) bash  VERB

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

(to) jog  VERB

plank  NOUN

asse; tavola

edible  ADJ

commestibile; edule; edibile

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

conspicuous  ADJ

evidente; lampante; vistoso; notevole

amusement  NOUN

divertimento; festeggiamento; intrattenimento

kindergarten  NOUN

asilo

dynamite  ADJ

salute  NOUN

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

experimental  ADJ

sperimentale

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

stressful  ADJ

stressante; logorante

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

pasta  NOUN

pasta; impasto

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) misunderstand  VERB

fraintendere; equivocare; male interpretare; prendere un abbaglio; prendere un granchio; prendere una cantonata

missing  NOUN

internet  NOUN

(to) font  VERB

bumper  NOUN

paraurti

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

(to) inherit  VERB

ereditare; ereditare; prendere

trim  ADJ

in forma

limp  NOUN

liberal  ADJ

liberale

stew  NOUN

stufato

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

salmon  NOUN

salmone

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

messy  ADJ

disordinato

triple  ADJ

triplo

passport  NOUN

passaporto

sort  ADV

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

coke  NOUN

coke; coca; coke

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

bait  NOUN

esca

blank  ADJ

intonso; vuoto; vergine; in bianco; intatto; cartuccia a salve

appeal  NOUN

appello; appello; ricorso

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

swell  ADJ

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

twin  ADJ

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

outfit  NOUN

completo; tenuta

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

gut  NOUN

pancia

swap  NOUN

baratto; permuta; scambio; permuta; scambio

sock  NOUN

calzino; calza

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pour  VERB

versare; diluviare

headquarter  NOUN

few  ADJ

empire  NOUN

impero

broad  ADJ

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

magical  ADJ

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

commercial  NOUN

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

temporary  ADJ

temporaneo

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

print  NOUN

stampa; impronta

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

twin  NOUN

gemello; gemella

role  NOUN

ruolo; parte

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

illegal  ADJ

illegale

(to) solve  VERB

risolvere

pigeon  NOUN

piccione; colombo; colomba; picciona

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) struggle  VERB

lottare

plug  NOUN

spina; presa; tappo

liquid  NOUN

liquido; liquida

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

salad  NOUN

insalata

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

mall  NOUN

centro commerciale

knee  NOUN

ginocchio

carpet  NOUN

tappeto; moquette

signature  NOUN

firma

parent  NOUN

genitore; genitrice

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) snake  VERB

serpeggiare

trap  NOUN

trappola; tranello

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

extremely  ADV

estremamente

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

talent  NOUN

talento; talento; talenti

meal  NOUN

pasto; mangime

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) pair  VERB

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) stock  VERB

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

career  NOUN

carriera

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

stomach  NOUN

stomaco; pancia

dump  NOUN

discarica

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

several  ADJ

(to) view  VERB

guardare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

local  ADJ

locale

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

pizza  NOUN

pizza

monster  NOUN

mostro

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

film  NOUN

film; pellicola

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

speech  NOUN

parola; discorso

video  NOUN

video; video; videofilm

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  NOUN

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

price  NOUN

prezzo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Dyad  ORG

PTSD  ORG

yinz  ORG

Oreos  NORP

D.E.A.  ORG

18-inch  QUANTITY

9 grand  NP

American  NORP

Big deal  NP

Boy Bait  NP

Boy Bait  WORK_OF_AR

Claritin  ORG

Gadzooks  ORG

Rite Aid  ORG

all this  NP

two boys  NP

you guys  NP

"Boy Bait  NP

Americans  NORP

Cool note  NP

Good call  NP

Good news  NP

Great job  NP

Hey, guys  NP

Sweet pad  NP

You guilt  NP

all meals  NP

ya jagoff  NP

yinz guys  NP

♪ Shape  NP

♪ Years  NP

Half a man  NP

Head shots  NP

So bad ass  NP

Space Camp  FAC

a fake poo  NP

a huge rat  NP

both parts  NP

fake twins  NP

fine print  NP

more roles  NP

sex appeal  NP

Twice Cream  ORG

Two tickets  NP

a few ideas  NP

a free cone  NP

a good deed  NP

a good idea  NP

high school  NP

twin antics  NP

Sp-Spencer's  ORG

Two layovers  NP

You monsters  NP

a fart sound  NP

a messy pile  NP

exactly what  NP

makin' pizza  NP

my new movie  NP

summer break  NP

the fun part  NP

the same kid  NP

Facebook Live  WORK_OF_AR

My other ride  NP

a blank check  NP

a credit card  NP

a little time  NP

a poor family  NP

a weary world  NP

all this junk  NP

friggin' kids  NP

real brothers  NP

several kilos  NP

the best part  NP

your own life  NP

, "twinanigans  NP

Dis sammon mis  ORG

Double trouble  NP

My car's house  NP

Pizza Overlord  NP

The only thing  NP

free ice cream  NP

jaggin' arahnd  NP

my credit card  NP

my real family  NP

quite a summer  NP

the first part  NP

the first time  NP

the red carpet  NP

your boob mugs  NP

your max hours  NP

Boondock Saints  WORK_OF_AR

But brotherhood  NP

Delicious stews  NP

Okay, last shot  NP

Soups and Hoops  WORK_OF_AR

Spencer's Gifts  NP

The Parent Trap  WORK_OF_AR

a Golden Corral  FAC

a grave mistake  NP

a wonderful day  NP

special effects  NP

Hollywood agents  NP

Too "Super Mario  NP

a terrible actor  NP

a terrible hurry  NP

an 18-inch pizza  NP

our whole summer  NP

the first family  NP

the perfect swap  NP

your own brother  NP

♪ Good morning  NP

Twin child actors  NP

a dangerous sting  NP

a dynamite tandem  NP

my liberal agenda  NP

our acting career  NP

that fool's money  NP

the American race  NP

the only magazine  NP

the salmon mascot  NP

this acting thing  NP

Cedar plank salmon  NP

Hollywood's buzzin  NP

Sp-Spencer's Gifts  NP

The Smith brothers  NP

Twinseltown Talent  ORG

my bro's nutrients  NP

real fake brothers  NP

that novelty store  NP

All great questions  NP

My business partner  NP

Newscaster bloopers  NP

a Pittsburgh accent  NP

every outfit change  NP

just an old T-shirt  NP

my dad trap pigeons  NP

police headquarters  NP

the mall food court  FAC

this funny position  NP

three radical mouth  NP

your novelty empire  NP

♪ Spencer's Gifts  NP

Billy Carson's death  NP

What the hell, Roger  NP

a lowly delivery guy  NP

experimental surgery  NP

his quadriplegic son  NP

pharmaceutical sales  NP

some acting pointers  NP

that triple homicide  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Dis sammon mis smamon  NP

a local casting agent  NP

just as good an actor  NP

our God-given talents  NP

this country-ass town  NP

Slammin' Canned Salmon  NP

an amazing opportunity  NP

pretty good fart jokes  NP

these Hollywood elites  NP

Double-Stuffed Magazine  ORG

real Americans' throats  NP

the biggest coke dealer  NP

My most treasured memory  NP

a poor farmer's daughter  NP

all Hollywood fairy tales  NP

my character's back story  NP

South Lanceton High School  ORG

dick-shaped pasta al dente  NP

his central nervous system  NP

♪ ♪ Marijuana clothing  NP

Klaus's new signature night  NP

a big, bright, shining star  NP

gut-bustin' Internet videos  NP

Grammy legend Quit-sey Jones  NP

another great bumper sticker  NP

the abandoned amusement park  NP

the Twinseltown Talent Agency  ORG

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

your first Hollywood commercial  NP

an edible-underwear summer salad  NP

Now, just a little scheduling thing  NP

Cedar  FAC

© 2025