Programma Televisivo: American Dad! - 14x10

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

babe  NOUN

hobo  NOUN

vagabondo; senzatetto

loo-  ADJ

nat  NOUN

taco  NOUN

demo  NOUN

demo; dimostrazione; manifestazione

denim  NOUN

dork  NOUN

coglione

gaffe  NOUN

gaffe; topica; errore; figuraccia; sproposito

goon  NOUN

hella  ADV

chubby  ADJ

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

feelin  NOUN

popper  NOUN

rabie  NOUN

(to) sync  VERB

(to) texte  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

voter  NOUN

elettore; elettrice

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

beltway  NOUN

brisket  NOUN

petto; punta di petto

kickoff  NOUN

asswipe  NOUN

bullfrog  NOUN

rana toro; rana bue

coaster  NOUN

cabotiere; cabotiero; nave costiera; sottobicchiere; sottocoppa; sottobottiglia; tondino

(to) derail  VERB

deragliare

dumpster  NOUN

cassonetto

freaking  ADJ

insider  NOUN

addetto ai lavori; basista; iniziato; internato

(to) malign  VERB

(to) molest  VERB

pollster  NOUN

(to) preppe  VERB

timeless  ADJ

unfairly  ADV

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

humdinger  NOUN

incumbent  ADJ

in carica; titolare; obbligatorio

intracity  ADJ

landslide  NOUN

frana; smottamento; slavina; a valanga; vittoria schiacciante

playfully  ADV

rendering  NOUN

undecided  ADJ

unveiling  NOUN

reelection  NOUN

rielezione

summertime  NOUN

estate

weatherman  NOUN

meteorologo

(to) masturbate  VERB

masturbare; masturbarsi

totalitarian  ADJ

totalitario

complementary  ADJ

househusband  NOUN

casalingo; uomo di casa

color=#ff0000>-  ADJ

postapocalyptic  ADJ

www.addic7ed.com</font  NOUN

roundabout  NOUN

rotatoria; rotonda

migrant  ADJ

(to) deem  VERB

considerare; credere; valutare; ritenere; considerare; reputare

scowl  NOUN

cipiglio

influx  NOUN

(to) alleviate  VERB

savvy  ADJ

furbo; astuto

firearm  NOUN

arma da fuoco

doodle  NOUN

girigogolo; scarabocchi; scarabocchio; pene

preposterous  ADJ

insensato; assurdo; irragionevole

suburban  ADJ

suburbano

loo  ADJ

loo  NOUN

(to) clone  VERB

clonare

acre  NOUN

acro

(to) dislike  VERB

non piacersi

estimate  NOUN

stima; preventivo

dumb  ADJ

stupido

slogan  NOUN

despot  NOUN

despota

constituent  NOUN

elemento; costitutivo; elettore; elemento

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

cricket  NOUN

grillo; fair play; cricket

motherhood  NOUN

conservative  ADJ

conservatore; prudente; conservatore

(to) buckle  VERB

allacciare; sottomettersi

environmental  ADJ

ambientale

(to) rebound  VERB

rimbalzare

funky  ADJ

salute  NOUN

presidential  ADJ

presidenziale

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

rating  NOUN

punteggio; valutazione

intern  NOUN

stagista

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

(to) font  VERB

(to) delegate  VERB

delegare

cannon  NOUN

cannone; carambola

beginning  NOUN

inizio

abstract  ADJ

teorico; astratto; astratto; teorico; astruso; astratto

unemployment  NOUN

disoccupazione; inoccupazione

(to) litter  VERB

lemonade  NOUN

limonata

humble  ADJ

umile; modesto

(to) pledge  VERB

promettere; impegnarsi

puppet  NOUN

lifestyle  NOUN

stile di vita

goat  NOUN

capra

state  NOUN

stato

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

analysis  NOUN

analisi

(to) elect  VERB

eleggere

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

suitcase  NOUN

valigia

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

spider  NOUN

ragno

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) hammer  VERB

martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa

episode  NOUN

episodio

swell  ADJ

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) approve  VERB

approvare

political  ADJ

politico

outfit  NOUN

completo; tenuta

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

politic  NOUN

poll  NOUN

scrutinio; votazione; sondaggio

(to) poll  VERB

raccogliere; tagliare

presentation  NOUN

presentazione

opponent  NOUN

oppositore; oppositrice

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

(to) govern  VERB

governare

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

factor  NOUN

fattore

(to) declare  VERB

dichiarare

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

candidate  NOUN

candidato; candidata

bounce  NOUN

rimbalzo

bid  NOUN

offerta

backwards  ADV

jean  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

goose  NOUN

oca; papero

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

mass  ADJ

di massa

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

election  NOUN

elezione

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

downtown  NOUN

centro

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) lower  VERB

abbassare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

illegal  ADJ

illegale

(to) solve  VERB

risolvere

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

sensible  ADJ

sensato; ragionevole; giudizioso; di buon senso; logico; pratico; apprezzabile; percepibile; sensibile; sensibile; apprezzabile; razionale

senior  NOUN

sauce  NOUN

salsa

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

industry  NOUN

industria

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

budget  NOUN

bilancio; budget

victory  NOUN

vittoria; vincita

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

genius  NOUN

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

travel  NOUN

viaggio

campaign  NOUN

campagna

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

race  NOUN

corsa; gara; razza

contract  NOUN

contratto

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

meat  NOUN

carne; carne; polpa

available  ADJ

valido; disponibile

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

feed  NOUN

feed

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

enemy  NOUN

nemico; nemica

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

local  ADJ

locale

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

exciting  ADJ

emozionante

reality  NOUN

realtà

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

shopping  NOUN

acquisti; shopping

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

quickly  ADV

rapidamente

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

responsibility  NOUN

responsabilità

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

bottle  NOUN

bottiglia

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

Hulu  ORG

Cajun  PRODUCT

Batman  WORK_OF_AR

Chicks  NORP

Langley  ORG

Mmmmmoe  ORG

Oh, hon  NP

Oh, man  NP

So this  NP

mon ami  NP

70 miles  QUANTITY

American  NORP

Facebook  ORG

Huge get  NP

Old sign  NP

Polaroid  ORG

You guys  NP

all this  NP

fat kids  NP

200 miles  NP

OxyContin  ORG

Spin City  LOC

all sides  NP

live rats  NP

one thing  NP

$5 billion  MONEY

Htims Nats  PRODUCT

Never what  NP

Oh, my God  NP

Pizza Huts  ORG

Power Team  ORG

Well, shit  NP

a real boy  NP

, some sort  NP

New friends  NP

Seven acres  QUANTITY

Silly goose  NP

a good time  NP

a great man  NP

floor space  NP

great start  NP

half a mind  NP

my main man  NP

phone calls  NP

the dead ex  NP

Eiffle Tower  FAC

Hey, Francie  NP

How the hell  NP

Your rat fun  NP

all the work  NP

best friends  NP

bullet train  NP

exactly what  NP

family court  NP

first ladies  NP

great regret  NP

just a store  NP

kickoff time  NP

much thought  NP

Cajun seniors  NP

Langley Falls  ORG

Reality Bites  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a mass influx  NP

a new husband  NP

a stupid idea  NP

child support  NP

every episode  NP

full Garofalo  NP

half the town  NP

other factors  NP

sleeping bags  NP

this new sign  NP

young mothers  NP

"Reality Bites  NP

A bullet train  NP

Mayor Woodside  NP

School lunches  NP

Some road head  NP

The Power Team  ORG

The real enemy  NP

Well, lemonade  NP

a big-ass dick  NP

a black thumbs  NP

a giant spider  NP

funky coasters  NP

our first kiss  NP

the First Lady  NP

the only thing  NP

the whole town  NP

your big night  NP

Clementine Park  FAC

Talking cricket  NP

The Mayor's job  NP

a very savvy ad  NP

a wonderful day  NP

about one thing  NP

an amazing idea  NP

beautiful, babe  NP

our campaign ad  NP

the wrong thing  NP

this fun puzzle  NP

this train idea  NP

those dead rats  NP

you new friends  NP

your dumb minds  NP

Landslide losses  NP

Oh, hey, Lamonte  NP

Polaroid cameras  NP

Urban Outfitters  ORG

a T-shirt cannon  NP

a human bullfrog  NP

a pregnant woman  NP

all the problems  NP

his birth mother  NP

intracity travel  NP

no silver bullet  NP

some hobo wisdom  NP

the Mayor's wife  NP

the Sharks' Nest  NP

the first bounce  NP

the flower dress  NP

the perfect idea  NP

your weird store  NP

♪ Good morning  NP

This damn traffic  NP

all the abortions  NP

one-stop shopping  NP

our entire budget  NP

the American flag  NP

the American race  NP

the bigger idiots  NP

the grocery store  NP

this bullet train  NP

your bullet train  NP

200 miles per hour  QUANTITY

a pretty good time  NP

a town-hall debate  NP

a very high number  NP

political insiders  NP

the bullfrog thing  NP

the train proposal  NP

the very beginning  NP

this dumpster fire  NP

your Facebook feed  NP

your busy schedule  NP

Mayor Alan Woodside  NP

a different husband  NP

a landslide victory  NP

an Urban Outfitters  NP

just a little gaffe  NP

sensible leadership  NP

those bullet trains  NP

your illegal prison  NP

♪ Action sequence  NP

♪ ♪ Sky Crooner  NP

But timeless message  NP

Detective Turlington  NP

Your incumbent mayor  NP

a totalitarian state  NP

environmental impact  NP

the old skull popper  NP

♪ ♪ Good morning  NP

a silver bullet train  NP

real undecided voters  NP

traffic-flow analysis  NP

your approval ratings  NP

your local weatherman  NP

10,000 migrant workers  NP

a small-business owner  NP

my reelection campaign  NP

suburban househusbands  NP

A conservative estimate  NP

The whole freaking town  NP

Then, eeny, meeny, miny  NP

suitcase record players  NP

the Bazooka Sharks game  NP

the town's water supply  NP

a postapocalyptic prison  NP

amazing, brilliant ideas  NP

a $5 billion bullet train  NP

all the boring work stuff  NP

the Mayor McCheese outfit  NP

the meat-packing industry  NP

Doodle-loo-loo- loo-loo-loo  NP

the Urban Outfitters family  NP

this lovely breakfast brisket  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

Yeah, a high-speed bullet train  NP

How about a little summertime fun  NP

these complementary Dasani waters  NP

our Channel 3 election-night panel  NP

Adlai Stevenson's presidential bids  NP

Europe  LOC

© 2025