Programma Televisivo: American Dad! - 13x22

(to) aah  VERB

(to) gon  VERB

(to) got  VERB

tab  NOUN

wha  NOUN

(to) wha  VERB

dang  ADJ

doop  NOUN

goner  NOUN

spacciato

limo  NOUN

opium  NOUN

oppio

purdy  ADJ

rowdy  ADJ

chiassoso

(to) wanna  VERB

badass  ADJ

buggin  NOUN

(to) gape  VERB

spalancare

gringo  NOUN

hairdo  NOUN

kickin  NOUN

(to) muss  VERB

mussin  NOUN

pecker  NOUN

unhand  ADJ

checkup  NOUN

cholera  NOUN

colera

(to) fizzle  VERB

(to) waft  VERB

(to) whatcha  VERB

bloomer  NOUN

cowardly  ADJ

codardo; vigliacco; pusillanime; vile

fighting  NOUN

mussable  NOUN

outhouse  NOUN

cesso alla turca; gabinetto esterno; latrina

shooting  NOUN

sparatoria

silently  ADV

silenziosamente

whisker  NOUN

basetta; basettoni; favoriti; fedine; pelo; vibrissa; baffo; pelo

celestial  ADJ

celeste

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

desertion  NOUN

diserzione

grandkid  NOUN

jerkwater  NOUN

misunder  NOUN

friendless  ADJ

battlefield  NOUN

campo di battaglia

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

terrifyingly  ADV

livestock  NOUN

bestiame

(to) tar  VERB

catramare; bitumare; calafatare; incatramare

(to) duplicate  VERB

duplicare

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

(to) reunite  VERB

riunirsi

invincible  ADJ

invincibile; imbattibile

eater  NOUN

mangiatore

(to) grope  VERB

palpare; tastare; palpeggiare; palpeggiare; palpare; tastare

cavalry  NOUN

cavalleria

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

allergy  NOUN

allergia

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

bummer  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

fudge  NOUN

bearing  NOUN

cuscinetto; posizione; portamento; postura

railroad  NOUN

ferrovia

whiskey  NOUN

whisky

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) pat  VERB

scissor  NOUN

forbici

plantation  NOUN

piantagione

(to) imitate  VERB

imitare

addicted  ADJ

dipendente

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

recognition  NOUN

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

heir  NOUN

ereditiero; erede; ereditiera; erede; erede; successore

cough  NOUN

tosse; colpo di tosse; tosse

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

steam  NOUN

vapore

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

announcement  NOUN

annuncio

(to) lightne  VERB

paradise  NOUN

paradiso

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

(to) escort  VERB

scortare

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

murderer  NOUN

assassino; assassina

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

medical  ADJ

medico

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tent  NOUN

tenda

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

shave  NOUN

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

(to) pour  VERB

versare; diluviare

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

mud  NOUN

fango

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

piano  NOUN

pianoforte; piano

(to) vow  VERB

giurare; votare

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

candle  NOUN

candela; cero

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

soldier  NOUN

soldato

naturally  ADV

naturalmente

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

dessert  NOUN

dessert; dolce

grave  NOUN

tomba; fossa

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

(to) insist  VERB

insistere

sheriff  NOUN

sceriffo

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

poison  NOUN

veleno

cruel  ADJ

crudele; atroce

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

sole  ADJ

solo; unico

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

sauce  NOUN

salsa

satisfaction  NOUN

soddisfazione

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

parent  NOUN

genitore; genitrice

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

(to) repeat  VERB

ripetere

gut  NOUN

pancia

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) travel  VERB

viaggiare

doll  NOUN

bambola

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

draw  NOUN

sorteggio; riffa; pareggio

(to) dig  VERB

scavare

stomach  NOUN

stomaco; pancia

weak  ADJ

debole

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

scary  ADJ

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

tooth  NOUN

dente

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

something  NOUN

south  ADJ

meridionale; sud

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

positive  ADJ

positivo

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

Doc  ORG

Aggh  ORG

Skippy  NORP

Skippy  PRODUCT

' music  NP

So what  NP

one day  NP

♪ ♪  NP

bad luck  NP

-Let's go  NP

Bullock's  ORG

Free shot  NP

Good luck  NP

Goose egg  NP

Sole heir  NP

cruel men  NP

what kind  NP

Smart move  NP

The Doctor  WORK_OF_AR

a gay town  NP

a good guy  NP

a pig farm  NP

every time  NP

, hot sauce  NP

Ooh, bummer  NP

You lightin  NP

a long time  NP

dance floor  NP

Stage driver  NP

a great time  NP

a little him  NP

a little kid  NP

a new number  NP

more friends  NP

the old face  NP

two thoughts  NP

Well, damn it  NP

a good answer  NP

all the spots  NP

dance lessons  NP

her own grave  NP

that pig farm  NP

the Civil War  EVENT

the Taft Farm  FAC

♪ Hot stuff  NP

Bullock's gang  NP

Camptown Races  WORK_OF_AR

Oh, a mud bath  NP

Oh, sandwiches  NP

What the fudge  NP

a closer shave  NP

almost a goner  NP

da dee-da-doop  NP

fighting music  NP

medical school  NP

my damn mirror  NP

the North east  LOC

the Union Army  ORG

the punch line  NP

the same opium  NP

the whole gang  NP

♪ ♪ Do-wha  NP

"Camptown Races  NP

A good guy hero  NP

And now a cliff  NP

Luckier 'n them  NP

a bounty hunter  NP

a million jerks  NP

another checkup  NP

doctor's orders  NP

my uncle's farm  NP

this guy's head  NP

your kids' kids  NP

Steam Juice Farm  ORG

The Bullock gang  NP

a friendless job  NP

the freed slaves  NP

the new railroad  NP

the reward money  NP

All right, Skippy  NP

Oh, what the hell  NP

Stan's a good man  NP

The cowboy answer  NP

The honest answer  NP

a 70-year-old man  NP

celestial poisons  NP

my perfect record  NP

this lonely trail  NP

your whole family  NP

Everybody's mussin  NP

an awful long ride  NP

every gaping mouth  NP

that bounty hunter  NP

your wanted poster  NP

even a working farm  NP

our cowardly friend  NP

some boring stories  NP

the rowdy customers  NP

this jerkwater town  NP

There or Mexico City  NP

dead soldiers' teeth  NP

fizzled candle smoke  NP

only a broken finger  NP

This pie-eater buggin  NP

No little horse kisses  NP

my Little Bo Peep dress  NP

all that amazing shooting  NP

North  LOC

South  LOC

© 2025