Programma Televisivo: American Dad! - 13x2

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

non  ADJ

ugh  NOUN

nerd  NOUN

secchione

nuts  ADJ

pazzo

puka  NOUN

scab  NOUN

crosta; rogna; scabbia; rogna; rogna; sfoglia; gretto; meschino; spregevole

true  ADJ

vero

vape  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

c-47  NOUN

champ  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

gloom  NOUN

buio; oscurità; tenebre; depressione; tristezza

scamp  NOUN

birbante; canaglia; manigoldo

(to) scamp  VERB

downer  NOUN

feelin  NOUN

gaffer  NOUN

responsabile luci; anziano; vecchio; caposquadra

gotcha  NOUN

smiley  NOUN

aviator  NOUN

aviatore; aviatrice

bambino  NOUN

deathly  ADV

nonstop  ADV

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

worried  ADJ

preoccupato

aaaaaaaa  NOUN

antastic  ADJ

rascally  ADJ

sneaker  NOUN

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

throttle  NOUN

manetta; pedale; acceleratore; farfalla; valvola a farfalla

(to) tousle  VERB

aeroplane  NOUN

placement  NOUN

collocazione; collocamento; piazzamento; collocazione; collocamento; posizionamento

surprised  ADJ

sorpreso

crosswind  NOUN

schoolwork  NOUN

soundstage  NOUN

yoooooooou  NOUN

explanatory  ADJ

esplicativo

foolishness  NOUN

sciocchezza; pazzia; stupidità; sciocchezza; stupidità

foggy  ADJ

nebbioso

yoke  NOUN

carré; sprone; ceppo; giogo; tiro; coppia

(to) yank  VERB

strappar via

(to) retaliate  VERB

reagire; rivalersi; vendicarsi

rascal  NOUN

briccone; canaglia; manigoldo

aerial  ADJ

aereo; etereo

accuracy  NOUN

accuratezza; precisione; acribia; esattezza

epic  ADJ

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

attendant  NOUN

assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante

caliber  NOUN

calibro

gauge  NOUN

calibro; strumento di misura; unità di misura; calibro; seminorma

fury  NOUN

furia; furore

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

drone  NOUN

fuco; ronzio; brusio; gonzo; zimbello; gonzo; zimbello; drone

(to) bale  VERB

altitude  NOUN

altitudine; altezza; altitudine

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

amusement  NOUN

divertimento; festeggiamento; intrattenimento

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

assassination  NOUN

assassinio

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

pirate  NOUN

pirata; corsaro; bucaniere

cinnamon  NOUN

cannella; cannella; cinnamomo

salute  NOUN

gravity  NOUN

gravità

doorstep  NOUN

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

whoop  NOUN

grido; urlo; urlo della pertosse

footage  NOUN

materiale filmato

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) dazzle  VERB

abbagliare; abbacinare; abbagliare; impressionare

missing  ADJ

mancante; disperso

midterm  NOUN

invention  NOUN

invenzione; invenzione; inventione

glory  NOUN

gloria

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

ridiculous  ADJ

ridicolo

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

coupon  NOUN

cedola

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

flexible  ADJ

flessibile; pieghevole; flessibile

(to) inconvenience  VERB

missile  NOUN

missile

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

solo  ADV

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

(to) ace  VERB

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

production  NOUN

produzione

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

swell  ADJ

(to) swell  VERB

gonfiarsi; ingrossarsi; far gonfiare

air  NOUN

aria

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

innocent  ADJ

innocente

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

presentation  NOUN

presentazione

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

novel  NOUN

romanzo; novella

historical  ADJ

storico

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

fund  NOUN

fondo

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

effort  NOUN

sforzo; fatica

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

chain  NOUN

catena

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) cure  VERB

curare

union  ADJ

union  NOUN

unione

cheer  NOUN

buonumore

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

rise  NOUN

gym  NOUN

palestra

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

sheet  NOUN

foglio; scotta

season  NOUN

stagione

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

ocean  NOUN

oceano

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

ill  ADJ

malato

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

square  ADJ

quadrato

genius  NOUN

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

wash  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) pair  VERB

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

race  NOUN

corsa; gara; razza

friendship  NOUN

amicizia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

capable  ADJ

capace

exciting  ADJ

emozionante

powerful  ADJ

potente; efficace

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

film  NOUN

film; pellicola

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

video  NOUN

video; video; videofilm

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

beyond  ADV

sun  NOUN

sole

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

tight  ADV

stretto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) crap  VERB

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

plus  NOUN

aggiunta utile

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

100%  PERCENT

Men's  ORG

, mate  NP

, scab  NP

Amazon  ORG

RC Cola  NP

RC Cola  ORG

a-a dog  NP

American  NORP

Candyman  ORG

De plane  NP

Double D  NP

Good one  NP

Herschel  ORG

Now, all  NP

Predator  ORG

RC Cola!  ORG

Scantron  ORG

Season 1  WORK_OF_AR

When you  NP

only joy  NP

Air speed  NP

Apple box  NP

Good work  NP

Hey, Boss  NP

One pilot  NP

What kind  NP

full fury  NP

one thing  NP

red shoes  NP

white men  NP

♪ Klaus  NP

Film Grips  NP

Leatherman  PRODUCT

Only place  NP

Touchstone  ORG

a sick kid  NP

Huge downer  NP

Smithsonian  ORG

a baby bird  NP

a long shot  NP

enough arms  NP

my 4.0 face  NP

my left ear  NP

no big deal  NP

puka shells  NP

"Captain Ron  NP

...'s friend  NP

At least Mom  NP

Cap'n Crunch  PRODUCT

No big whoop  NP

a good thing  NP

a great life  NP

a half apple  NP

an apple box  NP

antastic job  NP

dragon smoke  NP

just one man  NP

my wish list  NP

one question  NP

the big star  NP

the new star  NP

three chairs  NP

union gaffer  NP

Langley Falls  FAC

One bad grade  NP

What the hell  NP

a great night  NP

cheer ♪ ♪  NP

this vape pen  NP

Atlantic Ocean  LOC

Dunston Checks  NP

Script changes  NP

That lying son  NP

a bad altitude  NP

a big old nerd  NP

a famous novel  NP

all the effort  NP

every five men  NP

just a mistake  NP

my flight suit  NP

Okay, everybody  NP

Steve's teacher  NP

a little rascal  NP

a powerful film  NP

a wonderful day  NP

an innocent man  NP

my Garfield mat  NP

non-union sound  NP

so many bullets  NP

♪ Someday ♪  NP

Cap'n Crunch box  NP

My greatest fear  NP

Session Drummers  NP

The Eiffel Tower  NP

You little scamp  NP

a Predator drone  NP

a guaranteed "A.  NP

all these gauges  NP

not just anybody  NP

that welcome mat  NP

the moon landing  LOC

♪ Good morning  NP

Our greatest fear  NP

The first aviator  NP

The toughest part  NP

These shiny shoes  NP

a Make-A-Wish kid  NP

a nice, big house  NP

a square-cut stud  NP

that flight stick  NP

the '85 agreement  NP

the American race  NP

the actual Spirit  NP

your college fund  NP

The Lindbergh baby  NP

a white gold chain  NP

that little rascal  NP

the Atlantic Ocean  LOC

the Scantron sheet  NP

the script changes  NP

♪ Buck up, champ  NP

South Cherry Street  FAC

historical accuracy  NP

the history midterm  NP

A video presentation  NP

Pool Table Repairmen  NP

no Charles Lindbergh  NP

that car wash coupon  NP

two fight attendants  NP

your history project  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Eh, a drone's a drone  NP

Oh, Charles Lindbergh  NP

the JFK assassination  NP

top-secret soundstage  NP

a Garfield welcome mat  NP

some product placement  NP

the production company  NP

this deathly ill child  NP

just one little mistake  NP

that new amusement park  NP

the "everything" drawer  NP

the missing welcome mat  NP

DreamSmith Entertainment  ORG

a 416 South Cherry Street  NP

my new history assignment  NP

some sweet aerial footage  NP

Still, technically, a star  NP

that sweet cinnamon noodle  NP

one other super-cool change  NP

this A-plus-caliber project  NP

♪ "Co-Ed naked volleyball  NP

a soft, sensitive little guy  NP

jelly-roll those Bob Denvers  NP

just a rascally little scamp  NP

the International Brotherhood  NP

the most epic history project  NP

Amazon's top-selling welcome mat  NP

His dead-on Paul Hogan impression  NP

Men's Ed Hardy "Death or Glory" low-rise sneakers  NP

the International Brotherhood of Film Grips, Session Drummers and Pool Table Repairmen  ORG

Pacific  ORG

Cheese  NORP

Spirit  ORG

© 2025