Programma Televisivo: American Dad! - 13x14

(to) aah  VERB

bam  NOUN

(to) got  VERB

ung  NOUN

ammo  NOUN

babe  NOUN

(to) chug  VERB

crepitare; scoppiettare; ingollare; ingurgitare; tracannare; trangugiare

mama  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

dreg  NOUN

fece  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

buying  NOUN

feelin  NOUN

hoodie  NOUN

felpa

iguana  NOUN

iguana

terine  NOUN

turnin  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

insider  NOUN

addetto ai lavori; basista; iniziato; internato

peony  NOUN

peonia

rooster  NOUN

gallo

scepter  NOUN

tannin  NOUN

tannino

theater  NOUN

teatro

tornado  NOUN

tornado; tromba d'aria

twister  NOUN

vibrant  ADJ

energico; operoso; vivace; vigoroso; effervescente

bumpkin  NOUN

buzzurro; cafone; villico; zappaterra

clicking  NOUN

dumpster  NOUN

cassonetto

favorite  ADJ

gasoline  NOUN

benzina

riiiight  ADJ

shooting  NOUN

sparatoria

vineyard  NOUN

vigna; vigneto

bejeweled  ADJ

bountiful  ADJ

corduroy  NOUN

velluto a coste

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

delicately  ADV

delicatamente

(to) replicate  VERB

replicare

controller  NOUN

controllore; controllore; revisore; controllo; controller

executioner  NOUN

boia; carnefice

rastafarian  ADJ

grassketball  NOUN

unconsummated  ADJ

nitroglycerine  NOUN

nitroglicerina

replica  NOUN

replica; copia esatta

(to) nurture  VERB

nutrire; curare; alimentare; favorire; incoraggiare

benevolent  ADJ

(to) reprimand  VERB

rimproverare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

unicorn  NOUN

unicorno; liocorno

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

(to) nip  VERB

gorilla  NOUN

gorilla

crow  NOUN

cornacchia; corvo; piede di porco

(to) wrestle  VERB

maggot  NOUN

verme; baco; larva; verme

(to) appease  VERB

calmare; pacificare; placare

cricket  NOUN

grillo; fair play; cricket

component  NOUN

componente

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

sneeze  NOUN

starnuto

(to) startle  VERB

scattare; sobbalzare; spaventare; sorprendere; evitare; schivare

maiden  NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

postcard  NOUN

cartolina; cartolina postale

profound  ADJ

profondo

(to) peep  VERB

cinguettare; sbirciare; spuntare

hash  NOUN

spezzatino; tritato; cancelletto

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

salute  NOUN

(to) shred  VERB

tagliuzzare

(to) jerk  VERB

utterly  ADV

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

fudge  NOUN

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

maker  NOUN

facitore; fattore

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

tulip  NOUN

tulipano

(to) flinch  VERB

sussultare

(to) clap  VERB

applaudire

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

backyard  NOUN

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

grape  NOUN

uva; chicco [[d']]uva

harvest  NOUN

raccolto; mietitura; frutto; guadagno; raccolto; mietitura; messe; stagione della mietitura; festa del raccolto

(to) tempt  VERB

tentare

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

rainbow  NOUN

arcobaleno; iride

torch  NOUN

torcia; fiaccola

frustrating  ADJ

frustrante

reminder  NOUN

promemoria; avviso

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

corpse  NOUN

cadavere; salma

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

cough  NOUN

tosse; colpo di tosse; tosse

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

fragile  ADJ

fragile

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

lawn  NOUN

radura; prato

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

bubble  NOUN

bolla

booze  NOUN

alcolici

fried  ADJ

fritto; bruciato

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

announcement  NOUN

annuncio

blessing  NOUN

benedizione

forgiveness  NOUN

perdono

grip  NOUN

presa

thinking  NOUN

swell  ADJ

corn  NOUN

grano; callo; durone

talented  ADJ

talentuoso; dotato

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

hallway  NOUN

outfit  NOUN

completo; tenuta

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

(to) quote  VERB

citare; riferire

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) import  VERB

importare; introdurre

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

coal  NOUN

carbonella; carbone; tizzone; carbone

(to) click  VERB

cliccare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

stretch  NOUN

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

squeeze  NOUN

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

tense  ADJ

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

pet  ADJ

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

sacrifice  NOUN

sacrificio

particularly  ADV

estremamente; in particolare

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

(to) bless  VERB

benedire

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

awfully  ADV

(to) plant  VERB

piantare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

vine  NOUN

vite; vitigno; rampicante

potato  NOUN

patata; pomo di terra

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

safety  NOUN

sicurezza

pause  NOUN

pausa

mall  NOUN

centro commerciale

label  NOUN

etichetta

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

forth  ADV

butter  NOUN

burro; butirro

(to) swim  VERB

nuotare; natare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

tall  ADJ

alto

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) pair  VERB

(to) exist  VERB

esistere

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

fancy  ADJ

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

weapon  NOUN

arma

friendship  NOUN

amicizia

handsome  ADJ

bello

available  ADJ

valido; disponibile

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

nature  NOUN

natura

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

monster  NOUN

mostro

(to) practice  VERB

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

loose  ADV

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

truck  NOUN

autocarro; camion

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

bottle  NOUN

bottiglia

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

wine  NOUN

vino

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

, ho  NP

100%  PERCENT

79,000  MONEY

Munion  ORG

_ Stan  NP

Faberge  ORG

Martian  NORP

♪ Aah  NP

American  NORP

Bam, bam  NP

Crow guy  NP

Curaçao  ORG

GameStop  ORG

more fun  NP

you guys  NP

"Bam, bam  NP

Diet Rite  ORG

Hey, Stan  NP

Same vine  NP

a big jar  NP

many ways  NP

one thing  NP

same soil  NP

six bucks  MONEY

♪ Loose  NP

Nice touch  NP

a Crow God  NP

all memory  NP

crow masks  NP

one second  NP

Gentle song  NP

Jesse, help  NP

Main Street  FAC

PlayStation  PRODUCT

Pure maiden  NP

School Ties  WORK_OF_AR

a crow mask  NP

a good sign  NP

a long time  NP

crow people  NP

my old life  NP

the new you  NP

♪ ♪ Lis  NP

Good morning  NP

Second floor  NP

Waffle House  ORG

a fake label  NP

a frame shop  NP

a great time  NP

a little bit  NP

fried butter  NP

gorilla time  NP

my fancy jam  NP

the Crow God  NP

the big mama  NP

Head Crow guy  NP

Maybe a cough  NP

Two best buds  NP

a better idea  NP

a fresh start  NP

a little push  NP

a machine gun  NP

a pure maiden  NP

any dry roses  NP

dried flowers  NP

great trouble  NP

his own feces  NP

that farm boy  NP

the pet store  NP

24 Main Street  NP

Damn, old lady  NP

Francine's jam  NP

Quick thinking  NP

The wine maker  NP

a little pause  NP

daddy's butter  NP

only the blood  NP

random credits  NP

the first time  NP

the fudge shop  NP

the other side  NP

the right tree  NP

the whole idea  NP

the whole town  NP

Brown corduroys  NP

Dealer's choice  NP

Francine's wine  NP

Hey, farmer boy  NP

Julia's perfect  NP

More just rides  NP

a fantasy world  NP

a wonderful day  NP

her bottom ribs  NP

some more booze  NP

that Stan fella  NP

the first place  NP

♪ Gentle song  NP

, benevolent mob  NP

My favorite part  NP

Okay, Stan Smith  NP

The Japanese kid  NP

a little squeeze  NP

a lovely hallway  NP

an exact replica  NP

country bumpkins  NP

my secret tunnel  NP

only four grapes  NP

the Loire Valley  LOC

these fine folks  NP

your mom's house  NP

your new friends  NP

♪ Good morning  NP

that monster Stan  NP

the American race  NP

Her talented mouth  NP

Matt Damon's feces  NP

a sexual component  NP

my service rooster  NP

some dried flowers  NP

the GameStop model  NP

the old frame shop  NP

this blue Curaçao  NP

A dried flower shop  NP

a Hollywood insider  NP

Always the gentleman  NP

a Rastafarian Munion  NP

a significant amount  NP

the country business  NP

the harvest festival  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Colonial Williamsburg  ORG

Miller Lite tall boys  NP

So, why dried flowers  NP

a bountiful corn crop  NP

bejeweled hash browns  NP

such a wonderful night  NP

PlayStation controllers  NP

a Waffle House dumpster  NP

so many terrible things  NP

Only the sweetest grapes  NP

The cheapest Faberge egg  NP

a reliable shooting guard  NP

all the horrible darkness  NP

Poor, sweet, fragile thing  NP

green ♪ ♪ Quaker Stake  NP

just a silly handsome fool  NP

an all-too-perfect reminder  NP

our unconsummated friendship  NP

the shredded Chinese newspaper  NP

Japanese  NORP

Chinese  NORP

© 2025