Programa de TV: American Dad! - 13x14

(to) aah  VERB

bam  NOUN

(to) got  VERB

ung  NOUN

ammo  NOUN

babe  NOUN

(to) chug  VERB

engullir

mama  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dreg  NOUN

heces; hez; hez

fece  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

buying  NOUN

feelin  NOUN

hoodie  NOUN

oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado

iguana  NOUN

iguana

terine  NOUN

turnin  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

insider  NOUN

insider

peony  NOUN

peonía

rooster  NOUN

gallo

scepter  NOUN

tannin  NOUN

tanino

theater  NOUN

teatro; zona

tornado  NOUN

tornado

twister  NOUN

vibrant  ADJ

vibrante

bumpkin  NOUN

paleto; pueblerino; cazurro; guajiro; jíbaro; montañero

clicking  NOUN

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

favorite  ADJ

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

riiiight  ADJ

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

vineyard  NOUN

viña; viñedo

bejeweled  ADJ

bountiful  ADJ

corduroy  NOUN

pana; corderoy

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

delicately  ADV

delicadamente

(to) replicate  VERB

replicar

controller  NOUN

controlador; controladora; controlador; contralor; director administrativo; director financiero; interventor; mando; control

executioner  NOUN

verdugo; verduga; carnífice; asesino a sueldo; sicario

rastafarian  ADJ

grassketball  NOUN

unconsummated  ADJ

nitroglycerine  NOUN

nitroglicerina

replica  NOUN

réplica

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

benevolent  ADJ

benevolente; benévolo

(to) reprimand  VERB

reprender; reprimir

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

unicorn  NOUN

unicornio

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

(to) nip  VERB

gorilla  NOUN

gorila

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

(to) wrestle  VERB

luchar

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

(to) appease  VERB

apaciguar; aplacar; calmar

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

component  NOUN

componente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

sneeze  NOUN

estornudo

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

profound  ADJ

profundo

(to) peep  VERB

piar; susurrar; espiar; husmear

hash  NOUN

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

salute  NOUN

saludo; venia

(to) shred  VERB

triturar; trocear

(to) jerk  VERB

utterly  ADV

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

fudge  NOUN

ate; dulce; ganache; manjar; componenda

reliable  ADJ

fiable; confiable

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

tulip  NOUN

tulipán

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

grape  NOUN

uva

harvest  NOUN

cosecha; recolección

(to) tempt  VERB

tentar

farmer  NOUN

granjero; granjera

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

torch  NOUN

antorcha

frustrating  ADJ

frustrante

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

madness  NOUN

locura

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

sunny  ADJ

soleado; asoleado

cough  NOUN

tos

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

fragile  ADJ

frágil

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

dealer  NOUN

concesionario; crupier

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

fried  ADJ

frito

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

blessing  NOUN

bendición

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

grip  NOUN

thinking  NOUN

swell  ADJ

excelente

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

talented  ADJ

talentoso; dotado

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

hallway  NOUN

pasillo

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tunnel  NOUN

túnel

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) quote  VERB

citar; cotizar

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) import  VERB

importar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

chart  NOUN

lista de éxitos

brick  NOUN

ladrillo

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

squeeze  NOUN

apretón; apuro; crisis

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

tense  ADJ

tenso

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

pet  ADJ

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

sacrifice  NOUN

sacrificio

particularly  ADV

particularmente

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) secure  VERB

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

awfully  ADV

asombroso

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

vine  NOUN

vid; enredadera; trepadora

potato  NOUN

patata; papa; patata

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

pause  NOUN

pausa

mall  NOUN

centro comercial; shopping

label  NOUN

etiqueta; rótulo

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

forth  ADV

butter  NOUN

mantequilla; manteca

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

pure  ADJ

puro

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

tall  ADJ

alto

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) pair  VERB

emparejar

(to) exist  VERB

existir

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

fancy  ADJ

elegante

exact  ADJ

exacto

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

weapon  NOUN

arma

friendship  NOUN

amistad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

available  ADJ

disponible

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

fake  ADJ

falso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) practice  VERB

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

loose  ADV

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

project  NOUN

proyecto

truck  NOUN

camión; camioneta

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

tight  ADV

(to) pack  VERB

empaquetar

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

wine  NOUN

vino

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

, ho  NP

100%  PERCENT

79,000  MONEY

Munion  ORG

_ Stan  NP

Faberge  ORG

Martian  NORP

♪ Aah  NP

American  NORP

Bam, bam  NP

Crow guy  NP

Curaçao  ORG

GameStop  ORG

more fun  NP

you guys  NP

"Bam, bam  NP

Diet Rite  ORG

Hey, Stan  NP

Same vine  NP

a big jar  NP

many ways  NP

one thing  NP

same soil  NP

six bucks  MONEY

♪ Loose  NP

Nice touch  NP

a Crow God  NP

all memory  NP

crow masks  NP

one second  NP

Gentle song  NP

Jesse, help  NP

Main Street  FAC

PlayStation  PRODUCT

Pure maiden  NP

School Ties  WORK_OF_AR

a crow mask  NP

a good sign  NP

a long time  NP

crow people  NP

my old life  NP

the new you  NP

♪ ♪ Lis  NP

Good morning  NP

Second floor  NP

Waffle House  ORG

a fake label  NP

a frame shop  NP

a great time  NP

a little bit  NP

fried butter  NP

gorilla time  NP

my fancy jam  NP

the Crow God  NP

the big mama  NP

Head Crow guy  NP

Maybe a cough  NP

Two best buds  NP

a better idea  NP

a fresh start  NP

a little push  NP

a machine gun  NP

a pure maiden  NP

any dry roses  NP

dried flowers  NP

great trouble  NP

his own feces  NP

that farm boy  NP

the pet store  NP

24 Main Street  NP

Damn, old lady  NP

Francine's jam  NP

Quick thinking  NP

The wine maker  NP

a little pause  NP

daddy's butter  NP

only the blood  NP

random credits  NP

the first time  NP

the fudge shop  NP

the other side  NP

the right tree  NP

the whole idea  NP

the whole town  NP

Brown corduroys  NP

Dealer's choice  NP

Francine's wine  NP

Hey, farmer boy  NP

Julia's perfect  NP

More just rides  NP

a fantasy world  NP

a wonderful day  NP

her bottom ribs  NP

some more booze  NP

that Stan fella  NP

the first place  NP

♪ Gentle song  NP

, benevolent mob  NP

My favorite part  NP

Okay, Stan Smith  NP

The Japanese kid  NP

a little squeeze  NP

a lovely hallway  NP

an exact replica  NP

country bumpkins  NP

my secret tunnel  NP

only four grapes  NP

the Loire Valley  LOC

these fine folks  NP

your mom's house  NP

your new friends  NP

♪ Good morning  NP

that monster Stan  NP

the American race  NP

Her talented mouth  NP

Matt Damon's feces  NP

a sexual component  NP

my service rooster  NP

some dried flowers  NP

the GameStop model  NP

the old frame shop  NP

this blue Curaçao  NP

A dried flower shop  NP

a Hollywood insider  NP

Always the gentleman  NP

a Rastafarian Munion  NP

a significant amount  NP

the country business  NP

the harvest festival  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Colonial Williamsburg  ORG

Miller Lite tall boys  NP

So, why dried flowers  NP

a bountiful corn crop  NP

bejeweled hash browns  NP

such a wonderful night  NP

PlayStation controllers  NP

a Waffle House dumpster  NP

so many terrible things  NP

Only the sweetest grapes  NP

The cheapest Faberge egg  NP

a reliable shooting guard  NP

all the horrible darkness  NP

Poor, sweet, fragile thing  NP

green ♪ ♪ Quaker Stake  NP

just a silly handsome fool  NP

an all-too-perfect reminder  NP

our unconsummated friendship  NP

the shredded Chinese newspaper  NP

Japanese  NORP

Chinese  NORP

© 2025