Programma Televisivo: American Dad! - 12x2

(to) aah  VERB

sup  NOUN

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

(to) ugh  VERB

crux  NOUN

punto cruciale

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

jock  NOUN

kiln  NOUN

fornace

polo  NOUN

polo

snot  NOUN

moccio; caccola; moccolo; moccioso; monello; peste

true  ADJ

vero

bulky  ADJ

voluminoso; massiccio; ingombrante; scomodo

café  NOUN

caffè; caffetteria; bar

comin  NOUN

lyric  NOUN

pubis  NOUN

pube; osso pubico

(to) scuse  VERB

feelin  NOUN

gotcha  NOUN

marina  NOUN

darsena; marina; porticciolo; porticciolo turistico

paisan  NOUN

raging  NOUN

sellin  NOUN

shinin  NOUN

weirdo  NOUN

strambo

bidding  NOUN

blankie  NOUN

cocaine  NOUN

cocaina

night--  NOUN

psyched  ADJ

sanding  NOUN

starchy  ADJ

talking  NOUN

tryout  NOUN

varsity  NOUN

workout  NOUN

allenamento

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

bullshit  ADJ

hellfire  NOUN

fiamme dell'inferno; fuoco d'inferno

knockoff  NOUN

imitazione

monotony  NOUN

pointer  NOUN

bacchetta; puntatore; indicatore; puntatore; bracco; cane da punta; puntatore

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sailboat  NOUN

barca a vela

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

eggbeater  NOUN

elevation  NOUN

alzato

engrossed  ADJ

melanoma  NOUN

melanoma

pinkberry  NOUN

simulacrum  NOUN

simulacro

sunburned  ADJ

superstar  NOUN

superstar

(to) escalate  VERB

menacingly  ADV

minacciosamente

springtime  NOUN

translator  NOUN

interprete; traduttore; traduttrice

sweatshirt  NOUN

felpa

transvestite  NOUN

travestito

statistically  ADV

(to) ratatouille"'d  VERB

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

color="#ec14bd">sync  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

hamper  NOUN

canestro; cesta; cesto; paniere; impedimento; ingombro; ostacolo; ingombro di coperta

(to) sway  VERB

agitare; sbattere; scuotere; sventolare; agitarsi; inclinarsi; inclinazione; ondeggiare; orientamento; piegamento

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) quiver  VERB

fremere

(to) disintegrate  VERB

desintegrare; disintegrare; disintegrarsi

ferry  NOUN

traghetto

grin  NOUN

sorriso

athlete  NOUN

atleta; atleta; sportivo; sportiva

disagreement  NOUN

discussione; disaccordo

greatness  NOUN

grandezza

curly  ADJ

arricciato; riccio

underwater  ADJ

subacqueo; sott'acqua; sottacqua

spotlight  NOUN

riflettore

canned  ADJ

in scatola

rein  NOUN

redine; briglia

swimsuit  NOUN

costume; costume da bagno

(to) crave  VERB

desiderare; bramare

superstitious  ADJ

superstizioso

correction  NOUN

correzione

salute  NOUN

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) float  VERB

galleggiare

(to) bob  VERB

dondolare; ondeggiare; spuntare fuori; traballare; sballottare

(to) insure  VERB

assicurare

(to) font  VERB

breathe  ADJ

(to) reply  VERB

rispondere; replicare; ripetere

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

painter  NOUN

pittore; pittrice; barbetta; cima da ormeggio; cima da rimorchio; verniciatore; pittore

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

missile  NOUN

missile

(to) mug  VERB

borseggiare; scippare

laser  NOUN

laser

lifestyle  NOUN

stile di vita

sailing  NOUN

navigazione

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

repair  NOUN

riparazione

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

shark  NOUN

squalo; pescecane

auction  NOUN

asta

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

(to) rage  VERB

infuriare; imperversare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

constant  ADJ

costante; costante; continuo

swell  ADJ

air  NOUN

aria

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

distracted  ADJ

distratto

anniversary  NOUN

anniversario

outfit  NOUN

completo; tenuta

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

upper  ADJ

superiore

(to) seize  VERB

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

aggressive  ADJ

aggressivo

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

(to) stroke  VERB

accarezzare

hip  NOUN

anca; fianco

shy  ADJ

timido; schivo; meno

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

sport  NOUN

sport; diporto

armed  ADJ

armato

italian  ADJ

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) trace  VERB

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

downtown  NOUN

centro

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

(to) bless  VERB

benedire

surely  ADV

certamente; sicuramente

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

gym  NOUN

palestra

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

potato  NOUN

patata; pomo di terra

wake  NOUN

scia; strascico; veglia; turbolenza

season  NOUN

stagione

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

(to) sand  VERB

scartavetrare; insabbiare

sail  NOUN

vela; pala; vela

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

ocean  NOUN

oceano

net  NOUN

rete; rete; retino

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

(to) surface  VERB

emergere; venire a galla

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

winter  NOUN

inverno

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

confession  NOUN

confessione

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

doll  NOUN

bambola

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

insurance  NOUN

assicurazione

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

nothing  NOUN

weak  ADJ

debole

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

practically  ADV

exciting  ADJ

emozionante

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

army  NOUN

esercito; armata

(to) practice  VERB

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

sun  NOUN

sole

focus  NOUN

fuoco

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

plus  NOUN

aggiunta utile

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

100  MONEY

5,000  MONEY

Farsi  NORP

, snot  NP

10,000  MONEY

20,000  MONEY

50,000  MONEY

C.I.A.  ORG

marina  LOC

13 boys  NP

26-foot  QUANTITY

80 feet  QUANTITY

Cocaine  ORG

Scusies  LANGUAGE

Turkish  NORP

♪ Off  ORG

♪ ♪  NP

American  NORP

Hot work  NP

us shift  NP

you guys  NP

Colombian  NORP

Good sail  NP

Hey, guys  NP

Holy crap  NP

Shipshape  PRODUCT

What kind  NP

boat guys  NP

kiln time  NP

$100 bills  NP

Hey, Klaus  NP

Sloppy Joe  NP

a boat guy  NP

a good run  NP

a good way  NP

a hot girl  NP

one member  NP

water polo  NP

which guys  NP

♪ Master  NP

Steve's mom  NP

a fuel line  NP

bienvenidos  ORG

fewer shots  NP

most people  NP

second base  NP

such a baby  NP

Potato boobs  NP

a better eye  NP

a few things  NP

a good thing  NP

a great tool  NP

a single fry  NP

a water park  NP

sailing camp  NP

so much rage  NP

the big hole  NP

the new name  NP

70,000 people  NP

Our next item  NP

So much water  NP

The Bone Yard  WORK_OF_AR

a boys' world  NP

a cold shower  NP

a great lyric  NP

a sunset sail  NP

bullshit, man  NP

raging waters  NP

so many bones  NP

sports editor  NP

the front row  NP

the new coach  NP

the one thing  NP

the red dress  NP

the same time  NP

Boat insurance  NP

Giants Stadium  FAC

Good afternoon  NP

Heh, good luck  NP

Only greatness  NP

Turkish people  NP

Who the...What  NP

a terrific way  NP

another member  NP

letter jackets  NP

life insurance  NP

my best friend  NP

the little guy  NP

the only thing  NP

the pool shark  NP

the real thing  NP

the whole time  NP

a wonderful day  NP

all his guitars  NP

all my strength  NP

insurance fraud  NP

the "Pool Shark  WORK_OF_AR

the curly reins  NP

the whole world  NP

your dry passes  NP

your upper body  NP

your water polo  NP

All right, Klaus  NP

Great first game  NP

The hell's wrong  NP

Varsity athletes  NP

a jacket company  NP

a women's medium  NP

the Italian Navy  ORG

the Italian army  NP

the cool parents  NP

the life jackets  NP

the marina café  NP

the school paper  NP

yet another year  NP

♪ Good morning  NP

Even your package  NP

a varsity athlete  NP

all the melanomas  NP

his mother's love  NP

the American race  NP

a 26-foot sailboat  NP

a Farsi translator  NP

one stupid article  NP

so much cool stuff  NP

the Colombian boat  NP

the painter's tape  NP

this letter jacket  NP

water polo tryouts  NP

water polo tryouts  FAC

And what better way  NP

My laser-like focus  NP

an important member  NP

downtown Pittsburgh  NP

everyone's interest  NP

the insurance money  NP

Tanya Johnson's baby  NP

The -- the, uh, crux  NP

a broken Barbie doll  NP

such a perfect thing  NP

the strong side hand  NP

Stan's workout shorts  NP

the Italian air force  NP

the bulky sweatshirts  NP

the cool jock parents  NP

the starchy simulacra  NP

this month's slip fee  NP

Amy's water polo story  NP

Your son's a superstar  NP

constant small repairs  NP

some cheap canned beer  NP

the boat-guy lifestyle  NP

their tit-eating grins  NP

this water polo tryout  NP

a pretty important part  NP

Whoa, the James Hetfield  NP

a very aggressive policy  NP

the dirty clothes hamper  NP

this outfit disagreement  NP

a foreign knockoff jacket  NP

a great water polo player  NP

just constant maintenance  NP

neither good nor bad luck  NP

that sweet boat insurance  NP

the Pearl Bailey Gazette  NP

those cool letter jackets  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Fairfax Country Day School  NP

Step aside, Peter Nordquis  NP

this week's cafeteria menu  NP

♪ Off to never-never land  NP

This working hellfire missile  NP

very different James Hetfield  NP

a high school water polo coach  NP

the entire Italian armed forces  NP

honeybunny www.addic7ed.com</font  NP

Spanish  NORP

Japanese  NORP

Italian  NORP

Focus  ORG

© 2025