Programma Televisivo: American Dad! - 1x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dr.  NOUN

(to) got  VERB

und  ADV

up-  ADJ

14th  ADJ

14º

ali-  ADJ

dork  NOUN

coglione

ifhe  NOUN

mein  NOUN

(to) mein  VERB

narc  NOUN

out-  ADV

(to) poop  VERB

you-  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

comin  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

ganja  NOUN

(to) have-  VERB

loved  ADJ

ma'am  NOUN

ozone  NOUN

ozono

rager  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

bandit  NOUN

bandito; bandita

(to) could-  VERB

(to) forgot  VERB

gotcha  NOUN

orgasm  NOUN

orgasmo

roadie  NOUN

uncool  ADJ

would-  ADV

young-  NOUN

beating  NOUN

bastonata; sconfitta; smacco; sonora sconfitta; bastonatura; battito

bouncer  NOUN

buttafuori

charmed  ADJ

cocaine  NOUN

cocaina

(to) decide-  VERB

gliding  NOUN

grouchy  ADJ

hissing  NOUN

(to) implode  VERB

implodere

muffled  ADJ

raccoon  NOUN

procione; orsetto lavatore

sandman  NOUN

omino del sonno

wingman  NOUN

copilota; spalla

yelling  NOUN

coughing  NOUN

doghouse  NOUN

favorite  ADJ

(to) getjewel  VERB

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

looking-  NOUN

negligee  NOUN

(to) recreate  VERB

(to) straddle  VERB

divaricare; sedersi a cavalcioni; scavalcare

(to) tinkle  VERB

(to) clamor  VERB

inclusive  ADJ

inclusivo; incluso

microcosm  NOUN

microcosmo

performer  NOUN

esecutore; esecutrice; interprete

(to) scamper  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

squealing  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

wristband  NOUN

cinturino

chittering  NOUN

suffering-  ADJ

(to) symbolize  VERB

simbolizzare

(to) witnessed-  VERB

embarrassed  ADJ

imbarazzato

forgettable  ADJ

dimenticabile; scordevole

irreversible  ADJ

irreversibile

hydrocephalic  ADJ

inconsiderate  ADJ

irretrievably  ADV

mermaid  NOUN

sirena

hiccup  NOUN

singhiozzo; singulto; contrattempo; imprevisto

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

(to) yawn  VERB

sbadigliare

grunt  NOUN

grugnito

upstanding  ADJ

(to) brighten  VERB

lab  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

(to) crate  VERB

revealing  ADJ

stair  NOUN

scalino; scala

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

pagan  ADJ

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

avalanche  NOUN

valanga; slavina; frana; slavina

audible  ADJ

udibile

transient  NOUN

transiente

contrast  NOUN

contrasto; contrasto; diversità

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) disguise  VERB

travestirsi; camuffarsi; mascherarsi; camuffare; inorpellare; mascherare; nascondere

conductor  NOUN

direttore d'orchestra; conducente; conducente; conduttore

(to) snore  VERB

russare; ronfare

underpant  NOUN

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

psychopath  NOUN

psicopatico; psicopatica

(to) vacuum  VERB

aspirapolverare

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

salute  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

compassionate  ADJ

compassionevole

bouquet  NOUN

mazzo; aroma; fragranza; profumo

fiction  NOUN

finzione

(to) rip  VERB

strappare; copiare

disappointed  ADJ

deluso

outdoors  ADV

all'aperto; all'aria aperta; fuori

moderate  ADJ

moderato; modesto

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

cloudy  ADJ

nuvoloso; nuvolo; coperto; nebuloso; torbido

significance  NOUN

importanza; significanza; significatività

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

retirement  NOUN

pensionamento

reference  NOUN

riferimento

(to) frost  VERB

brinare; glassare; gelare

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

hostess  NOUN

illusion  NOUN

illusione

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

exception  NOUN

eccezione

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

stiff  NOUN

messy  ADJ

disordinato

permanently  ADV

permanentemente

wig  NOUN

parrucca

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

compassion  NOUN

compassione

inappropriate  ADJ

foul  NOUN

fallo

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

dial  NOUN

disco combinatore

swell  ADJ

air  NOUN

aria

pee  NOUN

(to) mask  VERB

mascherare

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

anniversary  NOUN

anniversario

outfit  NOUN

completo; tenuta

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

resort  NOUN

villaggio vacanze; villagio turistico

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

outstanding  ADJ

eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) flood  VERB

allagare; inondare; inondare; subissare; inondare; straripare; allagare

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

(to) goose  VERB

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

piano  NOUN

pianoforte; piano

magical  ADJ

cookie  NOUN

biscotto

squeeze  NOUN

misery  NOUN

miseria; accidente

warehouse  NOUN

magazzino

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

normally  ADV

classic  ADJ

classico

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

female  ADJ

femminile

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

fishing  NOUN

pesca

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

rise  NOUN

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

expert  NOUN

esperto

(to) pity  VERB

compatire

wooden  ADJ

di legno; ligneo

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

temperature  NOUN

temperatura; febbre

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

mall  NOUN

centro commerciale

(to) maintain  VERB

mantenere

fridge  NOUN

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

gum  NOUN

gengiva

guide  NOUN

guida

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) load  VERB

caricare

pure  ADJ

puro; mero; puro

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

(to) trap  VERB

intrappolare

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

tall  ADJ

alto

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

photo  NOUN

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

uncomfortable  ADJ

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

race  NOUN

corsa; gara; razza

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

unbelievable  ADJ

incredibile

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

sexy  ADJ

sexy

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

nature  NOUN

natura

grandfather  NOUN

nonno; avolo

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) vote  VERB

votare

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

video  NOUN

video; video; videofilm

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

shirt  NOUN

camicia; maglia

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

70 feet  QUANTITY

Or this  NP

Raiders  PRODUCT

Whitney  ORG

Whitney  EVENT

Ah, Vaj-  NP

American  NORP

Bad Girl  WORK_OF_AR

Big Bird  NP

Dummkopf  NORP

Good God  NP

Jamaican  NORP

One look  NP

Or these  NP

"Bad Girl  NP

Good luck  NP

Hey, baby  NP

what year  NP

Drop point  NP

God's sake  NP

Oh, my God  NP

Party foul  NP

Uh, Hayley  NP

a fun time  NP

body shots  NP

Africanized  PRODUCT

Burning Man  WORK_OF_AR

Burning man  NP

Cast Master  NP

Def Leppard  NP

Hey, Hayley  NP

[Loud Crash  NP

[Yells] Ach  NP

a big piece  NP

a hard time  NP

air support  NP

big trouble  NP

grouchy pie  NP

melted snow  NP

such movies  NP

, sweetheart  NP

Fishing trip  NP

Good morning  NP

Jamaican" me  NP

Mom's memory  NP

T" reference  NP

[Engine Guns  NP

a huge fight  NP

a slow train  NP

mama's comin  NP

mein pee-pee  NP

naked morons  NP

Dirty Liberal  ORG

Tires Screech  NP

What the hell  NP

[Clang] Roger  NP

[Screams] Mom  NP

a nice young-  NP

about a bunch  NP

one condition  NP

the back tire  NP

Cookie Monster  ORG

The black guys  NP

What a hostess  NP

[Screams] What  NP

[Tires Screech  NP

a dead mermaid  NP

a little thing  NP

just the thing  NP

our tour guide  NP

the best thing  NP

the big C.I.A.  NP

the exact spot  NP

the only photo  NP

your loved one  NP

You crazy bitch  NP

[Muffled Grunts  NP

a wonderful day  NP

the Winter Ball  ORG

the piano store  NP

Hey, funny story  NP

What a performer  NP

[Chittering] Die  NP

[Heavy Footsteps  NP

[Tires Squealing  NP

[Toilet Flushing  NP

a beautiful time  NP

a magical moment  NP

a pagan festival  NP

my favorite part  NP

the first person  NP

the perfect time  NP

this Burning Man  NP

Burning Man Sorry  WORK_OF_AR

Happy anniversary  NP

[Yelling] Raccoon  NP

her old apartment  NP

the American race  NP

the female orgasm  NP

top-secret C.I.A.  NP

your favorite gum  NP

your new roommate  NP

Straddle mein bowl  NP

Well, sweet dreams  NP

Your favorite song  NP

[Chittering] Truck  NP

[Continues] Hayley  NP

[Screams] Francine  NP

a bad relationship  NP

and this hot piece  NP

the conductor ifhe  NP

the next few stops  NP

this yellow flower  NP

your beating heart  NP

your wife's memory  NP

[High-pitched Voice  NP

your beautiful mind  NP

America's sweetheart  NP

Hey, old lady, party  NP

[No Audible Dialogue  NP

forJohnny Flyswatter  ORG

just science fiction  NP

this huge wooden man  NP

This midnight fishing  NP

suffering- pure agony  NP

the little island boy  NP

your precious cocaine  NP

Oh, sweet masked bandit  NP

Upstanding Conservative  NP

[Chittering] [Explosion  NP

a dozen Ping-Pong balls  NP

my memory-erased mother  NP

your hydrocephalic head  NP

your loved one's memory  NP

the moderate temperature  NP

this awesome celebration  NP

your mom's white bouquet  NP

my otherwise cloudy world  NP

some special significance  NP

Upstanding Conservative to  ORG

[Beeps] [Screams] Francine  NP

the most compassionate act  NP

a wonderful retirement home  NP

[Zipper] Great Grizzly Adams  NP

the most inconsiderate thing  NP

[Screaming] [Stan] Ah, nothing  NP

a Sandals all-inclusive resort  NP

a special anniversary surprise  NP

forgettable actor Bill Pullman  NP

[Chittering] [Gunshots] [Chittering  NP

Smith  ORG

Japanese  NORP

Cast  WORK_OF_AR

© 2025