Programma Televisivo: American Dad! - 1x13

(to) aah  VERB

bub  NOUN

nay  NOUN

ooh  NOUN

qae  NOUN

and-  NOUN

I'm-  NOUN

true  ADJ

vero

yeee  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

kebab  NOUN

kebab

labia  NOUN

make-  ADJ

penis  NOUN

pene; arnese

riyal  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vulva  ADJ

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

(to) can't-  VERB

douche  NOUN

fella  NOUN

(to) haggle  VERB

mercanteggiare; contrattare; tirare sul prezzo

harlot  NOUN

meretrice; puttana; baldracca

holic  NOUN

rignon  NOUN

thusly  ADV

vagina  NOUN

vagina; guaina

charmer  NOUN

(to) consort  VERB

(to) enslave  VERB

asservire

freakin  ADV

(to) fulfill  VERB

completare; soddisfare

gasping  NOUN

hottie  NOUN

gnocca

pilate  NOUN

shwarma  NOUN

singing  NOUN

canto

stoning  NOUN

warned-  ADJ

callback  NOUN

ritorno; richiamata; richiamo; callback

clitoris  NOUN

clitoride

doctors-  NOUN

epiphany  NOUN

rivelazione; Epifania; epifania; apparizione; befana; ierofania

genital  NOUN

(to) grapple  VERB

hyacinth  NOUN

giacinto

infidel  NOUN

infedele

laughing  NOUN

pipeline  NOUN

pleasing  ADJ

(to) relocate  VERB

tramutare

(to) renounce  VERB

abdicare; rinunciare; ricusare; abbandonare; rinunciare; arrendersi

riveting  ADJ

rumbling  NOUN

thrower  NOUN

travesty  NOUN

farsa

autocracy  NOUN

autocrazia

concubine  NOUN

counselor  NOUN

darkness-  ADJ

enchanted  ADJ

incantato; affascinato; rapito

(to) hyphenate  VERB

northeast  ADJ

(to) socialize  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

adulteress  NOUN

adultera

chromosome  NOUN

cromosoma

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

oppressive  ADJ

preemption  NOUN

(to) unescorte  VERB

unilateral  ADJ

unilaterale

citizenship  NOUN

cittadinanza; senso civico

embarrassed  ADJ

imbarazzato

imperialist  ADJ

imperialista

geopolitical  ADJ

homosexuality  NOUN

omosessualità

insupportable  ADJ

gluttony  NOUN

gola; ghiottoneria

swine  NOUN

porco

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) jeer  VERB

schernire; deridere; motteggiare; sbeffeggiare

(to) glisten  VERB

luccicare

(to) coexist  VERB

coesistere

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

doctrine  NOUN

dottrina

funk  NOUN

funk

epic  NOUN

epico

repercussion  NOUN

ripercussione; conseguenza

infinite  ADJ

infinito

prophet  NOUN

profeta; aedo; divinatore; vate; indovino; oracolo; vate; vaticinatore; veggente

beverage  NOUN

bevanda

(to) intrigue  VERB

intrigare

snag  NOUN

albero morto in piedi; intoppo

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

indecent  ADJ

(to) hurl  VERB

lanciare; slanciare; tirare; rigurgitare; rimettere; vomitare

disciple  NOUN

(to) brood  VERB

covare; allevare; tirare su; covare; arrovellarsi; rimuginare

terrorism  NOUN

terrorismo

crude  ADJ

greggio, grezzo; grezzo; greggio; raffazzonato; raffazzonato; rustico; crudo; ovvio; crudo; grezzo; semplice; volgare

cheering  NOUN

(to) dispute  VERB

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

rebel  NOUN

ribelle

wilderness  NOUN

natura

admission  NOUN

ammissione

despicable  ADJ

spregevole; abietto; disprezzabile

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

embassy  NOUN

ambasciata

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

equally  ADV

altrettanto; parimenti

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

uptight  ADJ

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

coma  NOUN

coma

smoke  NOUN

fumo; fumata

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

camel  NOUN

cammello; cammella

beginning  NOUN

inizio

terrorist  NOUN

terrorista

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

liberal  ADJ

liberale

liberal  NOUN

liberale

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

greed  NOUN

avidità; ingordigia

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

partnership  NOUN

partenariato; società; collaborazione; cooperazione; partnership

delightful  ADJ

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

glorious  ADJ

glorioso

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

cent  NOUN

centesimo; soldino

inevitable  ADJ

inevitabile

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

passport  NOUN

passaporto

ankle  NOUN

caviglia

sort  ADV

rum  NOUN

rum

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

beast  NOUN

bestia; belva

(to) escort  VERB

scortare

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

(to) approve  VERB

approvare

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

incredible  ADJ

incredibile

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

independent  ADJ

indipendente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

glance  NOUN

sguardo; occhiata; guardata; sbirciata; scorsa

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

democracy  NOUN

democrazia

(to) click  VERB

cliccare

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

magical  ADJ

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

normally  ADV

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

destiny  NOUN

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

awfully  ADV

officially  ADV

progress  NOUN

progresso

illegal  ADJ

illegale

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

praise  NOUN

lode; elogio; complimento; adorazione; gloria

(to) praise  VERB

lodare; elogiare

western  ADJ

occidentale

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

darling  NOUN

tesoro; amore

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) nail  VERB

inchiodare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sentence  VERB

condannare

unit  NOUN

unità

prom  NOUN

ballo di fine anno

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

parking  NOUN

parcheggio

negative  NOUN

negativo; negativa; negativa; negativo

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

freedom  NOUN

libertà

career  NOUN

carriera

(to) snow  VERB

nevicare

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

candy  NOUN

caramella; confetto

drag  NOUN

draga; boccata; tirata; attrito

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

miracle  NOUN

miracolo

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

final  ADJ

ultimo

speech  NOUN

parola; discorso

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

confused  ADJ

confuso

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

grand  ADJ

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) spot  VERB

individuare; notare

neck  NOUN

collo

(to) trick  VERB

imbrogliare

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

Mars  LOC

Arabs  NORP

Cokes  ORG

Saudi  NORP

Venus  LOC

Yello  ORG

Saudis  NORP

Attaboy  ORG

Beemers  ORG

50 cents  MONEY

80 bucks  MONEY

American  NORP

Israelis  NORP

Pier One  FAC

no Dom P  NP

two sets  NP

50 points  NP

Americans  NORP

Democrats  NORP

Oh, Kazim  NP

all Arabs  NP

angry men  NP

two backs  NP

All praise  NP

Oh, Hayley  NP

Okay, time  NP

Thundercat  PRODUCT

Thundercat  WORK_OF_AR

fake boobs  NP

other guys  NP

other ways  NP

you fellas  NP

" Anonymous  NP

And a labia  NP

Free speech  NP

Okay, beast  NP

Uh, what ya  NP

a candy bar  NP

a good time  NP

douche bags  NP

gun control  NP

A vulva Yeee  NP

American Dad  NP

Palestinians  NORP

Praise Allah  NP

Shwarma King  ORG

Shwarma King  WORK_OF_AR

Stone Mayhem  NP

The Iraq war  EVENT

Yes, my wife  NP

a butt crack  NP

a crazy ride  NP

a man" thing  NP

a tough town  NP

a vagina Ooh  NP

all my fault  NP

all the fuss  NP

real trouble  NP

your old job  NP

Clear Channel  NP

Glorious epic  NP

God's a woman  NP

Howdy, Saudis  NP

Just the ones  NP

Whatever life  NP

a dry country  NP

a funny story  NP

a second wife  NP

a shwarma guy  NP

harlot, whore  NP

my first time  NP

my last riyal  NP

the Peach Pit  FAC

the real fish  NP

American girls  NP

The Smith name  NP

Yeah, passport  NP

[Kazim's Voice  NP

a little faith  NP

all this stuff  NP

auld lang syne  ORG

just Rog- Sold  NP

nature's clown  NP

our happy home  NP

such a charmer  NP

your lucky day  NP

At least a girl  NP

Uh, funny story  NP

Yeah, good idea  NP

[Man] All units  NP

[Starter Firing  NP

a magical place  NP

a single glance  NP

his own stories  NP

infinite wisdom  NP

lousy Democrats  NP

some good ideas  NP

the Middle East  LOC

the best lawyer  NP

the entire seat  NP

the parking lot  NP

the worst place  NP

what a surprise  NP

Greatest country  NP

["Auld Lang Syne  NP

a woman's ankles  NP

my desert flower  NP

sorry, counselor  NP

that whole thing  NP

the cotton camel  NP

toJerusalem and-  NP

Every single case  NP

Imperialist swine  NP

[Ringing] Bullock  NP

[Thunder Rumbling  NP

all the teenagers  NP

no "Y" chromosome  NP

so many questions  NP

this point system  NP

this secret group  NP

America's policies  NP

Delicious sandwich  NP

Oh, so God's a man  NP

absolutely nothing  NP

this glorious epic  NP

, indecent exposure  NP

Yeah, God's a woman  NP

inevitable negative  NP

only backup singing  NP

the terrorism thing  NP

What a riveting tale  NP

[All] President Bush  NP

an equal partnership  NP

the American embassy  NP

the northeast corner  NP

Aaron Spelling's year  NP

Angelina Jolie's fine  NP

[Francine] Stan Smith  NP

a meaningful callback  NP

Al-Qae- "Al-qae-holics  NP

[Man, Indistinct] What  NP

all the American girls  NP

the Saudi legal system  NP

the geopolitical stage  NP

Deputy Director Bullock  NP

Farewell forever, Kazim  NP

an earlier conversation  NP

an oppressive autocracy  NP

our American citizenship  NP

the disputed territories  NP

the imperialist pig dogs  NP

An insupportable doctrine  NP

Attention, stone-throwers  NP

Hayley's a filthy liberal  NP

Oh, sure, one little snag  NP

brooding rebel Dylan McKay  NP

Oh, another enchanted place  NP

Your country's foreign policy  NP

such an incredible Western girl  NP

a strong, independent black woman  NP

my newest and loveliest concubine  NP

Saudi Arabia's the greatest country  NP

the whole unilateral preemption thing  NP

Embassy  ORG

Smith  ORG

© 2025