Programma Televisivo: Mad Men - 7x6

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

hobo  NOUN

vagabondo; senzatetto

(to) pave  VERB

pavimentare; lastricare

tutu  NOUN

tutù

byway  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

gasps  ADJ

liner  NOUN

siren  NOUN

sirena

ware  NOUN

mercanzia; merce

(to) ’re  VERB

fella  NOUN

fender  NOUN

parafango; parabordo

fetish  NOUN

feticcio; feticismo

flawed  ADJ

fondue  NOUN

fonduta

shitty  ADJ

merdoso; di merda

sundae  NOUN

tryout  NOUN

unsure  ADJ

incerto

(to) fellate  VERB

listing  NOUN

loafer  NOUN

fannullone; mocassino; perdigiorno; perditempo; mocassino

playing  NOUN

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

sandal  NOUN

sandalo

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro

(to) waylay  VERB

favorite  ADJ

sniffle  NOUN

stroller  NOUN

passeggino; carrozzina

(to) chuckle  VERB

debutante  ADJ

exemption  NOUN

esenzione; immunità

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

(to) inundate  VERB

inondare

maneuver  NOUN

manovra; esercitazione; manovra

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

homemaker  NOUN

casalinga; casalingo

imminently  ADV

lackluster  ADJ

pallido; spento

tearjerker  NOUN

lacrimoso; strappalacrime

windshield  NOUN

parabrezza

abstention  NOUN

astensione

cleanliness  NOUN

pulizia

deceptively  ADV

ingannevolmente

embarrassed  ADJ

imbarazzato

exclamation  ADJ

(to) scandalize  VERB

conditioning  NOUN

riscaldamento

headshrinker  NOUN

instrumental  ADJ

strumentale

inconsiderate  ADJ

overjoyed  ADJ

hairdresser  NOUN

parrucchiere; parrucchiera

stripe  NOUN

striscia; banda; lista; galloni

proprietary  ADJ

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

(to) absolve  VERB

assolvere

(to) frown  VERB

accigliarsi; corrucciarsi; imbronciare; imbronciarsi; immusonire; risentirsi

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

baloney  NOUN

mortadella; fesseria; stupidaggine; idiozia; sciocchezza

(to) taint  VERB

contaminare; infettare; macchiare; guastare

grumpy  ADJ

scontroso

immoral  ADJ

immorale; scorretto

(to) sigh  VERB

sospirare

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

prone  ADJ

a pancia in giù; inchinato; prono; prostrato; reclino; inclinato; obliquo; pendente; reclino; incline; disposto; orientato; portato; predisposto

(to) enrich  VERB

arricchire

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

syllable  NOUN

sillaba

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) relay  VERB

comunicare

toenail  NOUN

unghia del piede

(to) amuse  VERB

svagare

(to) undermine  VERB

insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare

doorbell  NOUN

campanello

suspense  NOUN

trepidazione

convertible  NOUN

(to) squat  VERB

accovacciarsi; accosciarsi; occupare; occupare abusivamente

(to) dent  VERB

ammaccare

fundraiser  NOUN

marching  ADJ

(to) confuse  VERB

confondere

disposal  NOUN

disposizione

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

helmet  NOUN

casco; elmetto

commander  NOUN

comandante

mansion  NOUN

dimora; palazzo; reggia; villa

outdoors  ADV

all'aperto; all'aria aperta; fuori

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

billboard  NOUN

cartellone

beginning  NOUN

inizio

barefoot  ADJ

scalzo; a piedi nudi

vague  ADJ

vago

tray  NOUN

vassoio; barra

theme  NOUN

tema

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

software  NOUN

software; programma; supporto logico

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

(to) noodle  VERB

uncertain  ADJ

(to) limp  VERB

zoppicare

temptation  NOUN

tentazione

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

hysterical  ADJ

isterico; da morire dal ridere; esilarante

distant  ADJ

distante; remoto

homecoming  NOUN

wagon  NOUN

carro

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

ding  NOUN

rum  NOUN

rum

(to) draft  VERB

abbozzare; stendere; arruolare

roast  NOUN

arrosti; arrosto

steam  NOUN

vapore

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

appetite  NOUN

appetito

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

air  NOUN

aria

executive  NOUN

dirigente

massage  NOUN

massaggio

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

coincidence  NOUN

coincidenza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

understanding  NOUN

comprensione

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

realistic  ADJ

realistico

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) pipe  VERB

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

presentation  NOUN

presentazione

profession  NOUN

professione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

few  ADJ

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

diet  NOUN

dieta

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

(to) click  VERB

cliccare

(to) chart  VERB

(to) bump  VERB

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

strategy  NOUN

strategia

bean  NOUN

fagiolo

burger  NOUN

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

perspective  NOUN

prospettiva

tension  NOUN

tensione

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

pro  NOUN

esperto

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

tone  NOUN

tono

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

(to) admire  VERB

ammirare

authority  NOUN

autorità

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

downtown  NOUN

centro

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

version  NOUN

versione

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

divorced  ADJ

divorziato

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

expert  NOUN

esperto

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

con  NOUN

contro; carcerato

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

network  NOUN

rete; reti; rete

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

delay  NOUN

ritardo

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

emotion  NOUN

emozione

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

bread  NOUN

pane

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

square  ADJ

quadrato

conference  NOUN

conferenza

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

success  NOUN

successo

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) comfort  VERB

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

meal  NOUN

pasto; mangime

permission  NOUN

permesso

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) exist  VERB

esistere

committed  ADJ

impegnato

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

official  ADJ

ufficiale

handsome  ADJ

bello

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) post  VERB

postare; pubblicare

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

exciting  ADJ

emozionante

powerful  ADJ

potente; efficace

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

loud  ADV

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

(to) afford  VERB

permettersi

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

spirit  NOUN

spirito

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

confused  ADJ

confuso

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) round  VERB

completare; riempire

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

client  NOUN

cliente

cream  NOUN

crema; panna; sborra

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) neck  VERB

appendere per il collo; impiccare; strangolare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

goodbye  NOUN

addio

price  NOUN

prezzo

positive  ADJ

positivo

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

IBM  ORG

( TV  NP

3.10  MONEY

Buick  ORG

Chevy  ORG

Verna  ORG

, baby  NP

Cos Cob  ORG

Campbell  ORG

Meredith  ORG

all this  NP

— Bill  NP

— Mine  NP

— What  NP

all kinds  NP

fast food  NP

sore eyes  NP

you folks  NP

— Clara  NP

— Peggy  NP

Good night  NP

So far all  NP

a live one  NP

— Thanks  NP

Burger Chef  ORG

Every table  NP

Little boys  NP

Mom’s job  NP

a deep kiss  NP

a good idea  NP

a good mood  NP

a great job  NP

a nice time  NP

all a dream  NP

little girl  NP

the dry run  NP

( TV playing  NP

Don’s wife  NP

Fifth Avenue  FAC

Good evening  NP

How the hell  NP

McDonald’s  ORG

No, the idea  NP

a dark night  NP

a great idea  NP

a little boy  NP

fine spirits  NP

just the job  NP

little Katie  NP

room service  NP

smiling face  NP

the only one  NP

Mom’s voice  NP

Philip Morris  ORG

The next time  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a better mood  NP

a big picture  NP

a dirty movie  NP

distant siren  NP

even the word  NP

every highway  NP

great hearing  NP

the good work  NP

the sink trap  NP

the «Journal  ORG

A handsome man  NP

Campbell-Ewald  ORG

Curious Yellow  NP

How much money  NP

Just a thought  NP

The fondue pot  NP

a certain kind  NP

an Erector Set  NP

just a mistake  NP

my shitty idea  NP

network pilots  NP

quite the home  NP

summer clothes  NP

the same place  NP

the tray liner  NP

this very spot  NP

very good news  NP

vice president  NP

— Bob Benson  NP

Burger Chef’s  ORG

Coffee’s fine  NP

Commander brand  NP

The account man  NP

Trudy’s fault  NP

a hundred ideas  NP

a special treat  NP

careful thought  NP

my husband home  NP

our good nights  NP

right next door  NP

the best chance  NP

the little girl  NP

the right place  NP

the whole thing  NP

two abstentions  NP

your little car  NP

— Burger Chef  NP

— Convenience  NP

Crane’s office  NP

Harry’s office  NP

Oh, good morning  NP

Your secret plan  NP

all the research  NP

family happiness  NP

some married guy  NP

the family table  NP

their steam room  NP

this new version  NP

your white horse  NP

2,000 square feet  QUANTITY

Daddy, sweetheart  NP

Two more families  NP

a football helmet  NP

a great job offer  NP

an expert witness  NP

each careful step  NP

the kitchen table  NP

the storm windows  NP

No, Don’s plenty  NP

Saturday afternoon  NP

an uncertain world  NP

our newest partner  NP

quite a homecoming  NP

so much temptation  NP

«New York Times»  ORG

Burger Chef’s job  NP

Sybil’s apartment  NP

The brand commander  NP

What a great office  NP

a successful tryout  NP

a very lucky person  NP

an ice cream sundae  NP

each charted course  NP

the conference room  NP

the theater tickets  NP

your favorite thing  NP

— Charlie Fiddich  NP

— Not Harry Crane  NP

( «My Way» playing  NP

All right, everybody  NP

The End of a Party»  WORK_OF_AR

a few more questions  NP

more serious thought  NP

the Burger Chef sign  NP

the very last minute  NP

your «kids’ point  NP

an undercover officer  NP

your Burger Chef work  NP

a «cleanliness fetish  NP

so many station wagons  NP

a two-bedroom apartment  NP

the kids’ perspective  NP

this delicious breakfast  NP

your debutante maneuvers  NP

Harry Crane’s a partner  NP

Roger Sterling’s failure  NP

The New York Athletic Club  ORG

a clean, well-lighted place  NP

( instrumental music playing  NP

a «New York Times» article  NP

the marching band fundraiser  NP

the station wagon windshield  NP

your father’s heart attack  NP

Jews  NORP

Chinese  NORP

© 2025