Programma Televisivo: Mad Men - 4x8

(to) 're  VERB

dah  NOUN

dime  NOUN

decino

ragu  NOUN

redo  NOUN

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

wino  NOUN

alcolizzato; beone; spugna; ubriaco; ubriacone

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

ether  NOUN

etere

humor  NOUN

ma'am  NOUN

sodie  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

amused  ADJ

bandit  NOUN

bandito; bandita

bowler  NOUN

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

buzzer  NOUN

cicalino; segnalatore acustico

fella  NOUN

flawed  ADJ

jumble  ADJ

saver  NOUN

typing  NOUN

classificazione; digitazione

unholy  ADJ

blotter  NOUN

brogliaccio; registro

midtown  ADJ

modicum  NOUN

un [[poco|po']] di

(to) redo  VERB

rifare

theater  NOUN

teatro

workday  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

bottler  NOUN

chlorine  NOUN

cloro

demerit  NOUN

demerito

drinking  NOUN

fiercely  ADV

accanitamente; ferocemente; perfidamente; tenacemente; trucemente

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

scorched  ADJ

adusto; bruciacchiato; bruciato; brullo; riarso

skydiver  NOUN

spanking  NOUN

sculacciata; totò

traveler  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

blanketry  NOUN

(to) blockade  VERB

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

hillbilly  NOUN

buzzurro; montanaro; sudista

humorless  ADJ

overblown  ADJ

eccessivo; esagerato

polaroid  NOUN

prolonged  ADJ

prolungato

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

storeroom  NOUN

wholesome  ADJ

salubre

yyets.net  NOUN

everyplace  NOUN

freelancer  NOUN

battitore libero; collaboratore; libero professionista

gentleness  NOUN

dolcezza; mansuetudine; delicatezza; garbo

(to) misbehave  VERB

persuasion  NOUN

persuasione

simplicity  NOUN

semplicità

tattletale  NOUN

pettegola; pettegolo

weightless  ADJ

whorehouse  NOUN

anonymously  ADV

anonimamente

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

mischievous  ADJ

birichino; malizioso; attaccabrighe; casinista; furbetto; piantagrane; birichino; malizioso; furbetto

availability  NOUN

disponibilità; reperibilità

pornographic  ADJ

pornografico

thoroughfare  NOUN

troublemaker  NOUN

attaccabrighe; casinista; combinaguai; piantagrane; rompipalle; rompiscatole; pignolo

disrespectful  ADJ

possible  ADJ

possibile

occult  NOUN

occulto; occultismo

goggle  NOUN

freelance  ADJ

endorsement  NOUN

approvazione; riconoscimento; avallo; approvazione; sponsorizzazione; sostegno; appoggio; avallo

blindness  NOUN

cecità

afterthought  NOUN

dew  NOUN

rugiada

mover  NOUN

apiece  ADV

ciascuno; ciascuna

slob  NOUN

lazzarone; sciattone

(to) brew  VERB

preparare; bollire

(to) conceive  VERB

concepire; concepire; ideare; sviluppare

(to) flare  VERB

brillare; scintillare; sfolgorare

vending  NOUN

dire  ADJ

catastrofico; terribile; tragico; tremendo

hypothetically  ADV

ipoteticamente

lab  NOUN

desperation  NOUN

specimen  NOUN

campione; esemplare

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

feat  NOUN

prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa

fable  NOUN

fiaba; favola

cataract  NOUN

cascata; cateratta; rapida; cataratta

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) tack  VERB

(to) wring  VERB

spremere

(to) accumulate  VERB

accumularsi; accumulare

(to) pioneer  VERB

aprire la strada

economical  ADJ

(to) startle  VERB

scattare; sobbalzare; spaventare; sorprendere; evitare; schivare

midst  NOUN

ingredient  NOUN

ingrediente

discreet  ADJ

ammunition  NOUN

munizioni; arsenale; arsenale

juicy  ADJ

sugoso

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

fiction  NOUN

finzione

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

mansion  NOUN

dimora; palazzo; reggia; villa

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

(to) pat  VERB

nostril  NOUN

narice

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

gangster  NOUN

gangster; delinquente; mafioso; malvivente

(to) clarify  VERB

purificare; chiarire; esplicitare

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

cab  NOUN

cabina

ambitious  ADJ

ambizioso

(to) stare  VERB

fissare

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

rival  NOUN

rivale; antagonista; avversario; competitore; rivale; avversario; pari

ridiculous  ADJ

ridicolo

revenue  NOUN

reddito

paragraph  NOUN

paragrafo

horizon  NOUN

orizzonte

myth  NOUN

mito

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

fame  NOUN

fama

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

content  NOUN

contenuto

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

cent  NOUN

centesimo; soldino

rocky  ADJ

roccioso; petroso; rupestre; sassoso; instabile; malfermo; traballante; vacillante; travagliato

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

perfume  NOUN

profumo

arrogant  ADJ

arrogante; tracotante

auto  NOUN

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

reservation  NOUN

prenotazione

jungle  NOUN

giungla

contrary  NOUN

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

liquor  NOUN

liquore

cocktail  NOUN

cocktail

upsetting  ADJ

thinking  NOUN

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

corn  NOUN

grano; callo; durone

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

drawing  NOUN

disegno

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

political  ADJ

politico

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

jet  NOUN

giaietto; getto

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) organize  VERB

organizzare

instant  ADJ

immediato

generation  NOUN

generazione

gene  NOUN

gene

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

calendar  NOUN

calendario

kindness  NOUN

gentilezza; bontà; cortesia; garbo; bontà; favore; gentilezza; piacere

creative  ADJ

creativo

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

perspective  NOUN

prospettiva

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

moral  NOUN

saint  NOUN

santo; santa

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

(to) admire  VERB

ammirare

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

normally  ADV

intense  ADJ

intenso

particularly  ADV

estremamente; in particolare

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

effort  NOUN

sforzo; fatica

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

illegal  ADJ

illegale

(to) pine  VERB

desiderare fortemente

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

potato  NOUN

patata; pomo di terra

mountain  NOUN

montagna; monte

lunchtime  NOUN

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

telephone  NOUN

telefono

tail  NOUN

coda; chioma

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

screen  NOUN

paravento; schermo

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

(to) receive  VERB

ricevere

ocean  NOUN

oceano

lazy  ADJ

pigro

knee  NOUN

ginocchio

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

(to) swim  VERB

nuotare; natare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

extremely  ADV

estremamente

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

success  NOUN

successo

garage  NOUN

garage; officina meccanica

(to) ignore  VERB

ignorare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) draw  VERB

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

official  ADJ

ufficiale

handsome  ADJ

bello

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

trade  NOUN

commercio; mestiere

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

candy  NOUN

caramella; confetto

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

powerful  ADJ

potente; efficace

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

goodness  NOUN

bontà

restaurant  NOUN

ristorante

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

neck  NOUN

collo

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

(to) crap  VERB

goodbye  NOUN

addio

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

40%  PERCENT

6th  ORDINAL

72nd  ORDINAL

"Life  WORK_OF_AR

Betty  ORG

Nazis  NORP

Pepsi  ORG

Xerox  ORG

Africa  LOC

Oh God  NP

Bethany  LOC

Carlton  ORG

30 cents  MONEY

Barbizon  LOC

Broadway  FAC

jet fuel  NP

most men  NP

Oh, Betty  NP

One drink  NP

full time  NP

more time  NP

two hands  NP

what show  NP

, 50 words  NP

Every date  NP

Good night  NP

a big shot  NP

auto parts  NP

every room  NP

just a job  NP

High School  NP

High School  ORG

Rocket fuel  NP

Two glasses  NP

a Clark bar  NP

another man  NP

another one  NP

life savers  NP

many States  NP

other books  NP

A little bug  NP

All the time  NP

Good morning  NP

Peyton place  NP

Young people  NP

a bowler hat  NP

a first date  NP

a small town  NP

a sweet girl  NP

another dime  NP

cool patches  NP

exactly what  NP

instant fame  NP

mountain dew  NP

the big ragu  NP

the only man  NP

Joan's window  NP

Not my father  NP

Vick Chemical  ORG

a candy store  NP

a little girl  NP

a strong word  NP

all the women  NP

another Korea  NP

another rival  NP

every company  NP

no small feat  NP

other offices  NP

terrible luck  NP

the right fit  NP

wet blanketry  NP

Fillmore parts  NP

Happy Birthday  NP

Scorched earth  NP

Sugarberry ham  NP

This guy balls  NP

a trade secret  NP

basic training  NP

his whole life  NP

public service  NP

some old fairy  NP

the men's room  NP

the work force  NP

too much space  NP

Five paragraphs  NP

One juicy story  NP

So mountain dew  NP

a great success  NP

fat secretaries  NP

gene's birthday  NP

live ammunition  NP

sodie pop Pepsi  NP

some young girl  NP

the White House  ORG

the back burner  NP

the extra steps  NP

the first round  NP

the same people  NP

the same result  NP

three cocktails  NP

to double-check  NP

Bethany van Nuys  NP

Miss Blankenship  NP

Mountain dew-dah  NP

a political wife  NP

another sandwich  NP

cataract surgery  NP

just his friends  NP

some future date  NP

some life savers  NP

the country club  NP

the exact change  NP

the right people  NP

the small screen  NP

the worst dinner  NP

"that sad bastard  NP

a million reasons  NP

a traveler's coat  NP

a vending machine  NP

mount Kilimanjaro  LOC

probably 10 lines  NP

the other problem  NP

the whole evening  NP

three ingredients  NP

A private spanking  NP

a Bethany van Nuys  NP

a drinking problem  NP

a sandwich machine  NP

a young fresh face  NP

an unholy alliance  NP

forced perspective  NP

it's damaged goods  NP

some midtown hotel  NP

the smallest hands  NP

Betty's no stranger  NP

Congressman Lindsay  NP

a very brave person  NP

more than 250 words  NP

the Christmas party  NP

the whole afternoon  NP

Oh, Miss Blankenship  NP

my potato salad bowl  NP

the complaint number  NP

the creative process  NP

this vending machine  NP

a Shanghai whorehouse  NP

different generations  NP

gene's birthday party  NP

Bobby's birthday party  NP

an extremely blue joke  NP

an overblown secretary  NP

the exact-change light  NP

More and more every day  NP

a meaningless secretary  NP

another humorless bitch  NP

Maybe not the big screen  NP

What a pleasant surprise  NP

certain responsibilities  NP

That pornographic drawing  NP

at least three ingredients  NP

intense, prolonged contact  NP

my two-year-old's birthday  NP

the Governor's endorsement  NP

a handsome two-bit gangster  NP

a two-year-old's birthday party  NP

an extremely important telephone call  NP

our freelance art director Joey Baird  NP

© 2025