Programa de TV: Mad Men - 4x8

(to) 're  VERB

dah  NOUN

dime  NOUN

décimo

ragu  NOUN

redo  NOUN

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

wino  NOUN

borracho; borrachín; briago; catavinos; guaino

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

ether  NOUN

éter

humor  NOUN

ma'am  NOUN

sodie  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

amused  ADJ

bandit  NOUN

bandido; bandida; bandito; bandido

bowler  NOUN

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

buzzer  NOUN

zumbador; bocina

fella  NOUN

muchacho; tío

flawed  ADJ

defectuoso

jumble  ADJ

saver  NOUN

typing  NOUN

tecleado

unholy  ADJ

impío; horroroso

blotter  NOUN

midtown  ADJ

modicum  NOUN

pizca; mínimo; resquicio; ápice

(to) redo  VERB

rehacer

theater  NOUN

teatro; zona

workday  NOUN

día hábil; día laborable

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

bottler  NOUN

chlorine  NOUN

cloro

demerit  NOUN

demérito; descalificación; sanción

drinking  NOUN

escabio

fiercely  ADV

fieramente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scorched  ADJ

quemado

skydiver  NOUN

spanking  NOUN

azotado; nalgada; azotaina

traveler  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

blanketry  NOUN

(to) blockade  VERB

concerned  ADJ

preocupado

hillbilly  NOUN

chúntaro

humorless  ADJ

overblown  ADJ

polaroid  NOUN

prolonged  ADJ

prolongado

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

storeroom  NOUN

almacén; bodega

wholesome  ADJ

saludable; íntegro; sano

yyets.net  NOUN

everyplace  NOUN

freelancer  NOUN

autónoma; autónomo; trabajador independiente; trabajadora independiente

gentleness  NOUN

dulzura; suavidad

(to) misbehave  VERB

comportarse mal; portarse mal

persuasion  NOUN

persuasión

simplicity  NOUN

llano; sencillez; sencillez; simplicidad

tattletale  NOUN

soplón; acusica; correveidile; cuentero; hocicón; chismoso; gacetilla; hocicón

weightless  ADJ

ingrávido

whorehouse  NOUN

anonymously  ADV

anónimamente

complicated  ADJ

complicado

mischievous  ADJ

travieso; pícaro; travieso

availability  NOUN

disponibilidad

pornographic  ADJ

pornográfico

thoroughfare  NOUN

pasaje; gran rúa; vía de comunicación; vía pública; canal

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

disrespectful  ADJ

irrespetuoso

possible  ADJ

posible

occult  NOUN

ocultismo; oculto

goggle  NOUN

freelance  ADJ

freelance

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

blindness  NOUN

ceguera; ceguedad

afterthought  NOUN

idea tardía; ocurrencia tardía

dew  NOUN

rocío; relente; sereno

mover  NOUN

apiece  ADV

cada uno

slob  NOUN

vago

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

(to) conceive  VERB

concebir

(to) flare  VERB

vending  NOUN

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

hypothetically  ADV

hipotéticamente

lab  NOUN

desperation  NOUN

desesperación

specimen  NOUN

espécimen; espécimen; ejemplar

pleased  ADJ

satisfecho; contento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

feat  NOUN

proeza; gesta; hazaña; empresa; hito; hombrada

fable  NOUN

fábula

cataract  NOUN

catarata

thought  NOUN

pensamiento

(to) tack  VERB

sujetar con tachuelas; agregar; añadir; voltejear

(to) wring  VERB

escurrir; exprimir; retorcer; exprimir; retorcer

(to) accumulate  VERB

acumular; amontonar; acumularse; acumular

(to) pioneer  VERB

economical  ADJ

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

midst  NOUN

centro

ingredient  NOUN

ingrediente

discreet  ADJ

discreto

ammunition  NOUN

munición

juicy  ADJ

jugoso

nickel  NOUN

níquel

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

fiction  NOUN

ficción

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) pat  VERB

palmadita

nostril  NOUN

narina

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

gangster  NOUN

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

cab  NOUN

cabina

ambitious  ADJ

ambicioso

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

rope  NOUN

cuerda; soga

rival  NOUN

rival

ridiculous  ADJ

ridículo

revenue  NOUN

retorno; renta; recaudación; rédito

paragraph  NOUN

párrafo

horizon  NOUN

horizonte

myth  NOUN

mito

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

clearance  NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

fame  NOUN

fama

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

content  NOUN

contenido; contenido; materia

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

alliance  NOUN

alianza

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

perfume  NOUN

perfume; aroma

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

auto  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

wisdom  NOUN

sabiduría

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

jungle  NOUN

jungla; selva

contrary  NOUN

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

liquor  NOUN

jugo; licor

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

thinking  NOUN

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

political  ADJ

político

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

jet  NOUN

azabache; chorro

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) organize  VERB

organizar

instant  ADJ

instantáneo

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gene  NOUN

gen; gene

fuel  NOUN

combustible; carburante

capacity  NOUN

capacidad

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

kindness  NOUN

bondad; amabilidad

creative  ADJ

creativo

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

perspective  NOUN

perspectiva

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

moral  NOUN

moraleja

saint  NOUN

santo; santa

pleasant  ADJ

agradable; placentero

(to) gain  VERB

ganar

basic  ADJ

básico

(to) admire  VERB

admirar

actor  NOUN

actor; actriz

normally  ADV

normalmente; de costumbre

intense  ADJ

intenso

particularly  ADV

particularmente

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

effort  NOUN

esfuerzo

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) secure  VERB

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) defend  VERB

defender

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) pine  VERB

ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

potato  NOUN

patata; papa; patata

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

lunchtime  NOUN

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

telephone  NOUN

teléfono

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) receive  VERB

recibir

ocean  NOUN

océano

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

knee  NOUN

rodilla; hinojo

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

success  NOUN

éxito; acierto

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) draw  VERB

basically  ADV

básicamente

official  ADJ

oficial

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) correct  VERB

corregir

powerful  ADJ

poderoso

professional  ADJ

profesional

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) damage  VERB

dañar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

result  NOUN

resolución; resultado

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) crap  VERB

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) remind  VERB

recordar

40%  PERCENT

6th  ORDINAL

72nd  ORDINAL

"Life  WORK_OF_AR

Betty  ORG

Nazis  NORP

Pepsi  ORG

Xerox  ORG

Africa  LOC

Oh God  NP

Bethany  LOC

Carlton  ORG

30 cents  MONEY

Barbizon  LOC

Broadway  FAC

jet fuel  NP

most men  NP

Oh, Betty  NP

One drink  NP

full time  NP

more time  NP

two hands  NP

what show  NP

, 50 words  NP

Every date  NP

Good night  NP

a big shot  NP

auto parts  NP

every room  NP

just a job  NP

High School  NP

High School  ORG

Rocket fuel  NP

Two glasses  NP

a Clark bar  NP

another man  NP

another one  NP

life savers  NP

many States  NP

other books  NP

A little bug  NP

All the time  NP

Good morning  NP

Peyton place  NP

Young people  NP

a bowler hat  NP

a first date  NP

a small town  NP

a sweet girl  NP

another dime  NP

cool patches  NP

exactly what  NP

instant fame  NP

mountain dew  NP

the big ragu  NP

the only man  NP

Joan's window  NP

Not my father  NP

Vick Chemical  ORG

a candy store  NP

a little girl  NP

a strong word  NP

all the women  NP

another Korea  NP

another rival  NP

every company  NP

no small feat  NP

other offices  NP

terrible luck  NP

the right fit  NP

wet blanketry  NP

Fillmore parts  NP

Happy Birthday  NP

Scorched earth  NP

Sugarberry ham  NP

This guy balls  NP

a trade secret  NP

basic training  NP

his whole life  NP

public service  NP

some old fairy  NP

the men's room  NP

the work force  NP

too much space  NP

Five paragraphs  NP

One juicy story  NP

So mountain dew  NP

a great success  NP

fat secretaries  NP

gene's birthday  NP

live ammunition  NP

sodie pop Pepsi  NP

some young girl  NP

the White House  ORG

the back burner  NP

the extra steps  NP

the first round  NP

the same people  NP

the same result  NP

three cocktails  NP

to double-check  NP

Bethany van Nuys  NP

Miss Blankenship  NP

Mountain dew-dah  NP

a political wife  NP

another sandwich  NP

cataract surgery  NP

just his friends  NP

some future date  NP

some life savers  NP

the country club  NP

the exact change  NP

the right people  NP

the small screen  NP

the worst dinner  NP

"that sad bastard  NP

a million reasons  NP

a traveler's coat  NP

a vending machine  NP

mount Kilimanjaro  LOC

probably 10 lines  NP

the other problem  NP

the whole evening  NP

three ingredients  NP

A private spanking  NP

a Bethany van Nuys  NP

a drinking problem  NP

a sandwich machine  NP

a young fresh face  NP

an unholy alliance  NP

forced perspective  NP

it's damaged goods  NP

some midtown hotel  NP

the smallest hands  NP

Betty's no stranger  NP

Congressman Lindsay  NP

a very brave person  NP

more than 250 words  NP

the Christmas party  NP

the whole afternoon  NP

Oh, Miss Blankenship  NP

my potato salad bowl  NP

the complaint number  NP

the creative process  NP

this vending machine  NP

a Shanghai whorehouse  NP

different generations  NP

gene's birthday party  NP

Bobby's birthday party  NP

an extremely blue joke  NP

an overblown secretary  NP

the exact-change light  NP

More and more every day  NP

a meaningless secretary  NP

another humorless bitch  NP

Maybe not the big screen  NP

What a pleasant surprise  NP

certain responsibilities  NP

That pornographic drawing  NP

at least three ingredients  NP

intense, prolonged contact  NP

my two-year-old's birthday  NP

the Governor's endorsement  NP

a handsome two-bit gangster  NP

a two-year-old's birthday party  NP

an extremely important telephone call  NP

our freelance art director Joey Baird  NP

© 2025