Programma Televisivo: Mad Men - 2x13

non  ADJ

a.m.  ADV

mattina

mrs.  NOUN

p.m.  NOUN

true  ADJ

vero

canap  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

gimlet  NOUN

succhiello

ledger  NOUN

libro mastro; partitario; registro; saldaconti; saldaconto; registro contabile; pietra tombale; traversa

wicket  NOUN

amtious  ADJ

buildup  NOUN

carport  NOUN

picking  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tantrum  NOUN

bizza; capriccio

tracker  NOUN

(to) undress  VERB

spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire

worried  ADJ

preoccupato

autonomy  NOUN

autonomia

(to) dwowne  VERB

founder  NOUN

fondatore; creatore; fonditore; foggiatore; modellatore; plasmatore

(to) haggle  VERB

mercanteggiare; contrattare; tirare sul prezzo

rollaway  NOUN

sleeping  NOUN

spotting  NOUN

sterling  NOUN

sterlina; argento sterlina; oro sterlina; sterlina; argento sterlina

tempting  ADJ

tentatore

(to) unburden  VERB

aerospace  NOUN

aerospazio

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

destroyer  NOUN

distruttore; distruttrice; cacciatorpediniere

logistic  NOUN

loyalist  NOUN

lealista

paycheck  NOUN

resilient  ADJ

resiliente; elastico; flessibile; resiliente

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

terrified  ADJ

autonomous  ADJ

autonomo; indipendente

overloaded  ADJ

carico; gravato; oberato; onusto; abusato

persuasion  NOUN

persuasione

unprepared  ADJ

anonymously  ADV

anonimamente

copywriter  NOUN

redattore

frightening  ADJ

spaventoso

switchboard  NOUN

centralino

temperament  NOUN

temperamento; carattere

unspecified  ADJ

unmistakable  ADJ

inconfondibile

transgressor  NOUN

projection  NOUN

(to) loot  VERB

saccheggiare; depredare; fare man bassa; predare

correspondence  NOUN

corrispondenza; corrispondenza; carteggio

strenuous  ADJ

parish  NOUN

parrocchia; parrocchiani; parrocchia; parrocchia; comune

(to) reconcile  VERB

rappacificare; riconciliare; conciliare; riunire; riconciliare; conciliare; quagliare; quadrare

heater  NOUN

radiatore; riscaldatore

(to) intercept  VERB

revelation  NOUN

rivelazione

merger  NOUN

fusione; unione

fallout  NOUN

pioggia; ripercussioni

aircraft  NOUN

aeromobile

discretion  NOUN

discrezione; riservatezza; discernimento; discrezione

(to) wrestle  VERB

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

stair  NOUN

scalino; scala

sinner  NOUN

peccatore; peccatrice

prose  ADJ

(to) imprison  VERB

imprigionare; incarcerare

dowry  NOUN

dote

capability  NOUN

capacità; possibilità

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

assurance  NOUN

maturity  NOUN

maturità

speculation  NOUN

speculazione

convertible  NOUN

heavenly  ADJ

celeste; divino; divino

accounting  NOUN

contabilità; bilancio

smug  ADJ

compiaciuto; autocompiaciuto

stack  NOUN

pila; bica; stack

(to) stack  VERB

accatastare; impilare

protocol  NOUN

protocollo

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

preliminary  ADJ

preliminare

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) merge  VERB

fondersi; mergere; unirsi

(to) advertise  VERB

annunciare; divulgare; promuovere; pubblicizzare

respectful  ADJ

rispettoso

redundancy  NOUN

ridondanza; copiosità; eccessività; ridondanza

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

horseback  NOUN

(to) evaluate  VERB

valutare

(to) comb  VERB

pettinare

cloudy  ADJ

nuvoloso; nuvolo; coperto; nebuloso; torbido

clause  NOUN

proposizione; clausola

artistic  ADJ

artistico

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

ridiculous  ADJ

ridicolo

revenue  NOUN

reddito

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

(to) shampoo  VERB

neutral  ADJ

neutrale; neutro; neutro; neutro; neutrale

warmth  NOUN

calore

missile  NOUN

missile

sticky  ADJ

vischioso

offensive  ADJ

offensivo

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) chew  VERB

masticare

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

compete  ADJ

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

troop  NOUN

truppe; truppa

(to) repair  VERB

riparare

(to) examine  VERB

esaminare

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

liquor  NOUN

liquore

alternative  NOUN

alternativa

blessing  NOUN

benedizione

root  NOUN

radice; trombata

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

construction  NOUN

costruzione

activity  NOUN

attività; attività; svago

alert  NOUN

allarme

distracted  ADJ

distratto

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) urge  VERB

esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

tent  NOUN

tenda

structure  NOUN

struttura

shelter  NOUN

riparo; rifugio

regime  NOUN

regime

profession  NOUN

professione

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

nuclear  ADJ

nucleare

few  ADJ

economy  NOUN

economia; economia; risparmio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

strategy  NOUN

strategia

creative  ADJ

creativo

(to) proceed  VERB

procedere

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

financial  ADJ

finanziario; monetario

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

channel  NOUN

canale

series  NOUN

serie

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

temporary  ADJ

temporaneo

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

courage  NOUN

coraggio

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

site  NOUN

circostanza; posto; sito

direct  ADJ

diretto

(to) direct  VERB

degree  NOUN

laurea; grado

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) bless  VERB

benedire

(to) confess  VERB

confessare

awfully  ADV

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

option  NOUN

opzione

swing  NOUN

altalena

poison  NOUN

veleno

military  ADJ

militare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

potato  NOUN

patata; pomo di terra

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

season  NOUN

stagione

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

salary  NOUN

salario; stipendio

safety  NOUN

sicurezza

(to) receive  VERB

ricevere

panic  NOUN

panico

(to) maintain  VERB

mantenere

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

fridge  NOUN

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

carpet  NOUN

tappeto; moquette

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

title  NOUN

titolo

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

riding  NOUN

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

conference  NOUN

conferenza

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

hung  ADJ

ben dotato; dotato

fellow  ADJ

term  NOUN

termine; scadenza

permission  NOUN

permesso

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

insurance  NOUN

assicurazione

strike  NOUN

sciopero

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

contract  NOUN

contratto

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

sometime  ADV

un giorno o l'altro

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) pray  VERB

pregare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) shame  VERB

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

nature  NOUN

natura

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

(to) bomb  VERB

bombardare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

personally  ADV

personalmente; come persona

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

tooth  NOUN

dente

further  ADJ

ulteriore

(to) suspect  VERB

sospettare

goodness  NOUN

bontà

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

code  NOUN

codice

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) pack  VERB

impacchettare

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

emergency  NOUN

emergenza

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

PPL  ORG

14th  ORDINAL

Coop  ORG

Draper  ORG

Soviet  NORP

Carlton  ORG

MARUCLA  PRODUCT

Soviets  NORP

Bad news  NP

Campbell  ORG

Key West  LOC

Phillips  ORG

Popsicle  ORG

Russians  NORP

Sterling  ORG

TheTimes  ORG

Clearasil  ORG

Good work  NP

Such news  NP

a big one  NP

root beer  NP

sore eyes  NP

Good night  NP

West Coast  LOC

a good spot  NP

a good time  NP

nuclear war  NP

young girls  NP

Chinese food  NP

Cloudy skies  NP

Fifth Avenue  FAC

Good evening  NP

Nice meeting  NP

Times Square  FAC

a milk shake  NP

a prose poem  NP

another baby  NP

his own shop  NP

just a bunch  NP

other things  NP

room service  NP

Best vacation  NP

Castro's Cuba  NP

Certain calls  NP

Civil Defense  NP

Picking sides  NP

Regime change  NP

a daily basis  NP

a potato chip  NP

all the money  NP

and then, all  NP

his own voice  NP

missile sites  NP

our own souls  NP

what husbands  NP

Castro's beard  NP

Further action  NP

Lever Brothers  ORG

Russian troops  NP

Summit Meeting  EVENT

Trans-Atlantic  LOC

a bomb shelter  NP

a great agency  NP

all the people  NP

an amtious way  NP

both companies  NP

real character  NP

the 14th floor  NP

the best thing  NP

the code words  NP

the men's room  NP

the oil heater  NP

the only thing  NP

your own terms  NP

Sterling Cooper  ORG

a married woman  NP

a second chance  NP

a sticky wicket  NP

our Navy forces  NP

the word client  NP

your hotel room  NP

Department Press  ORG

General Dynamics  ORG

Kennedy's speech  NP

a security issue  NP

no other options  NP

really good ones  NP

the common sense  NP

American Airlines  ORG

The phone company  NP

a New York office  NP

a safety protocol  NP

an Emergency Mrs.  NP

then Danny Thomas  NP

The British agency  NP

Very few conflicts  NP

another profession  NP

financial maturity  NP

my fellow citizens  NP

strenuous activity  NP

then Andy Griffith  NP

But congratulations  NP

The conference room  NP

a West Coast office  NP

a controlling share  NP

all the departments  NP

non-compete clauses  NP

this temporary life  NP

Artistic temperament  NP

Creative's fantasies  NP

Sterling Cooper West  LOC

emergency accounting  NP

management structure  NP

the Popsicle account  NP

Eastern Daylight Time  WORK_OF_AR

Putnam, Powell & Lowe  ORG

a few hundred dollars  MONEY

an unspecified nature  NP

unmistakable evidence  NP

your heavenly kingdom  NP

S2F's tracker aircraft  NP

The first Russian ship  NP

a little catch-up ball  NP

an aerospace gold rush  NP

that imprisoned island  NP

the Western Hemisphere  LOC

Bobby and Sally's heads  NP

North American Aviation  ORG

a very resilient figure  NP

offensive missile sites  NP

the new Sterling Cooper  NP

this apartment building  NP

Mad Men 2x13 Meditations  NP

a direct military action  NP

half your correspondence  NP

the closest surveillance  NP

these frightening events  NP

Your parents' deck chairs  NP

this new military buildup  NP

The gentleman's taken care  NP

the ad revenue projections  NP

a nuclear strike capability  NP

the American Airlines thing  NP

the Soviet military buildup  NP

the most important Summit Meeting  NP

a continuing Soviet missile buildup  NP

Department Press Officer Lincoln White  NP

the first preliminary hard information  NP

Beaver  ORG

Interstate  ORG

Navy  ORG

British  NORP

Russian  NORP

Creative  ORG

Pierce  ORG

Chinese  NORP

© 2025