Programma Televisivo: Torchwood - 1x12
coo NOUN
cuccu
cos ADJ
ugh NOUN
21st ADJ
24th NOUN
axcx NOUN
neon NOUN
neon; neo
shag NOUN
intreccio; intrico; viluppo; marangone; tabacco grossolano; trinciato; scopata; tappeto a pelo lungo e irregolare; compagno
sine ADJ
(to) sine VERB
true ADJ
vero
1940 NOUN
digit NOUN
cifra
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
siren NOUN
sirena
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
conman NOUN
truffatore; imbroglione; abbindolatore; ciarlatano; gabbatore; millantatore
cravat NOUN
guise NOUN
jetsam NOUN
missus NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
sortie NOUN
sortita
toffee NOUN
caramella mou
attache NOUN
dancing NOUN
decoder NOUN
foxtrot NOUN
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
wartime ADJ
willing ADJ
disposto; volenteroso
worried ADJ
preoccupato
bluebird NOUN
sialia
caretaker NOUN
portinaio; caposcala; badante
dancehall NOUN
balera; sala da ballo
(to) devastate VERB
devastare
instantly ADV
(to) integrate VERB
completare; integrare; inserirsi; integrarsi
navigator NOUN
navigatore; marinaio; marittimo; navigante; navigatore
schoolboy NOUN
scolaro; alunno
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
splutter NOUN
blueprint NOUN
progetto
chandelier NOUN
lampadario; candelabro
navigation NOUN
nautica; navigazione; navigazione; nautica
manipulator NOUN
mathematician NOUN
matematico; matematica
possible ADJ
possibile
nightingale NOUN
usignolo
(to) falsify VERB
derelict ADJ
abbandonato; negligente; trascurato
rift NOUN
posterity NOUN
posteri; posterità
(to) persecute VERB
perseguitare
(to) wail VERB
strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere
flap NOUN
ipersostentatore
(to) flap VERB
sventolare; battere; sbattere; sventolare
coordinate NOUN
coordinata; coordinati
(to) improvise VERB
improvvisare; parlare a braccio
(to) provoke VERB
provocare; generare
(to) applaud VERB
applaudire; congratularsi; approvare; lodare
countless ADJ
innumerevole; incalcolabile; innumerabile
joyous ADJ
overhead ADJ
overhead ADV
awe NOUN
timore
melancholy ADJ
(to) demolish VERB
demolire; abbattere
cyber NOUN
temporal ADJ
temporale
(to) fade VERB
sbiadire
(to) combine VERB
combinare; mischiare; abbinare; unire
equation NOUN
equazione
(to) echo VERB
(to) drift VERB
whoop NOUN
grido; urlo; urlo della pertosse
encouraging ADJ
incoraggiante; rassicurante
fist NOUN
pugno; manina
haunted ADJ
stregata; ossessionato; perturbato
(to) incite VERB
softly ADV
delicatamente; sottovoce
(to) scrape VERB
grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare
(to) resume VERB
continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere
missing ADJ
mancante; disperso
missing NOUN
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
cellar NOUN
cantina; scantinato; seminterrato; cantinato; cantina; bottiglieria; cella
careless ADJ
negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale
(to) blend VERB
mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare
being NOUN
essere; creatura; esistenza
anonymous ADJ
anonimo
(to) stare VERB
fissare
lively ADJ
vivace; vivido; brioso
corridor NOUN
corridoio; corridoio aereo
laptop NOUN
(to) dash VERB
saltare
beep NOUN
bip
(to) beep VERB
(to) bore VERB
annoiare; tediare; alesare; scavare
(to) realise VERB
madness NOUN
insanità; pazzia; follia
(to) aim VERB
puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare
destruction NOUN
distruzione
ghost NOUN
fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra
mid NOUN
(to) injure VERB
ferire
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ally NOUN
alleato; alleata
volunteer NOUN
volontario; volontaria
undercover ADJ
clandestino; sotto copertura
chaos NOUN
caos
burst NOUN
esplosione; scoppio
horn NOUN
corno; clacson
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
treasure NOUN
tesoro
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
monitor NOUN
monitor; schermo
air NOUN
aria
convenient ADJ
conveniente; comodo
metal NOUN
metallo; metal; metallo
cliff NOUN
rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale
aid NOUN
aiuto; aiutante; aiuto
(to) alert VERB
(to) TUNE VERB
(to) reckon VERB
reputare; stimare; valutare
(to) persuade VERB
persuadere; convincere
(to) photograph VERB
fotografare
photograph NOUN
fotografia; foto
properly ADV
correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa
instruction NOUN
istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
fortnight NOUN
(periodo di) due settimane; quindicina
formation NOUN
few ADJ
(to) calculate VERB
calcolare
border NOUN
confine; frontiera; confine; orlo
abroad ADV
all'estero
random ADJ
casuale; fortuito
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
strategy NOUN
strategia
kit NOUN
corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione
adventure NOUN
avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione
creature NOUN
creatura
(to) blast VERB
far brillare!; far esplodere
spy NOUN
spia
identity NOUN
identità
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
brandy NOUN
brandy
soldier NOUN
soldato
(to) torture VERB
torturare
boom NOUN
boma
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
dust NOUN
polvere
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
alien ADJ
extraterrestre
toy NOUN
giocattolo; balocco
unusual ADJ
insolito; inusuale; particolare
degree NOUN
laurea; grado
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
routine ADJ
di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario
cheer NOUN
buonumore
(to) insist VERB
insistere
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
scream NOUN
grido; urlo
poison NOUN
veleno
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
(to) defend VERB
difendere; proteggere
bug NOUN
cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
yet ADV
ancora; già; ancora
rice NOUN
riso
programme NOUN
movement NOUN
movimento
uniform NOUN
uniforme; divisa
tea NOUN
tè; tisana; tè; tè; tisana
tap NOUN
rubinetto; maschio; rubinetto; spina
safety NOUN
sicurezza
rare ADJ
raro; al sangue
pattern NOUN
cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama
mainly ADV
principalmente; sostanzialmente
leader NOUN
capo; duce
kettle NOUN
bollitore; cucuma; pentola
battery NOUN
batteria; pila; percosse; batteria
exercise NOUN
esercizio
habit NOUN
abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme
wing NOUN
ala; ala; squadra; ala; parafango
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
lover NOUN
amante
trap NOUN
trappola; tranello
alarm NOUN
allarme
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
(to) square VERB
genius NOUN
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
photo NOUN
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
(to) bail VERB
sgottare
wet ADJ
bagnato; impregnato; piovoso; uggioso
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
fellow ADJ
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
period NOUN
periodo; punto
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) access VERB
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
race NOUN
corsa; gara; razza
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
weak ADJ
debole
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
(to) post VERB
postare; pubblicare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
boring ADJ
noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole
enemy NOUN
nemico; nemica
beauty NOUN
bellezza; bella
clue NOUN
indizio; pista; prova
bomb NOUN
bomba; esplosivo; ordigno; bomba
grandfather NOUN
nonno; avolo
monster NOUN
mostro
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
van NOUN
furgone; vagone merci
further ADJ
ulteriore
mission NOUN
missione
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
final ADJ
ultimo
barely ADV
appena; malapena
sun NOUN
sole
hall NOUN
corridoio; sala
government NOUN
governo; reggenza; controllo
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
band NOUN
fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale
action NOUN
azione; azione legale; azione
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
(to) arm VERB
armare; armarsi
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
goodbye NOUN
addio
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
radio NOUN
radio
silly ADJ
sciocco
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
dare NOUN
sfida
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
Jap NORP
71st ORDINAL
88th ORDINAL
Ritz ORG
Asian NORP
Brits NORP
IANTO ORG
you # NP
# RIFT NP
# SONG NP
, mate NP
true # NP
# Water ORG
Dover # FAC
Toshiko NORP
Why him NP
right # NP
BUG BAND NP
CAR HORN NP
Good job NP
Nor Gwen NP
OK, team NP
Oh, Tosh NP
one hell NP
7 degrees QUANTITY
Torchwood ORG
the air # NP
BEEPS TOSH NP
WINGS FLAP ORG
alien life NP
nine-digit QUANTITY
the Ritz # FAC
Sage Street FAC
a crap shot NP
a ghost job NP
a good look NP
a sweet kid NP
a young boy NP
enemy lines NP
many guises NP
the far end NP
total chaos NP
Captain Jack NP
Tosh's files NP
a random act NP
full uniform NP
the same guy NP
war's missus NP
BOMB WHISTLES NP
Pearl Harbour LOC
Still no sign NP
a human being NP
better things NP
most anything NP
one condition NP
the last girl NP
133rd Squadron ORG
AIR RAID SIREN NP
BIG BAND MUSIC NP
Bilis's camera NP
Bilis's office NP
Captain Harper NP
Jack's secrets NP
MACHINE BURSTS NP
No neon lights NP
just a tea boy NP
lovers' corner NP
more equations NP
my best friend NP
the first part NP
the human race NP
the only Asian NP
their last day NP
treasure hunts NP
two formations NP
young soldiers NP
All the reports NP
Berkeley Square FAC
FINISHES PEOPLE NP
JACK'S LAUGHTER NP
Tosh's readings NP
a first-aid kit NP
all her reports NP
an attache case NP
his whole plane NP
the bright side NP
the right thing NP
ALL-CLEAR SIGNAL NP
Not some monster NP
The rift monitor NP
The white cliffs NP
a false identity NP
a fellow captain NP
all the equation NP
the Rift machine NP
your last chance NP
Just a silly dare NP
half the equation NP
the Cardiff Blitz ORG
the final numbers NP
the other figures NP
your next mission NP
The Ritz Dancehall NP
This little beauty NP
Tosh's information NP
his part-time shag NP
the Ritz Dancehall ORG
the best navigator NP
the reported music NP
Careless talk costs NP
better instructions NP
every fucking right NP
no more photographs NP
pretty young ladies NP
the latest readings NP
the missing figures NP
the missing numbers NP
your sad wet dreams NP
Captain James Harper NP
That certain night # NP
some strong language NP
the Rift Manipulator NP
the public schoolboy NP
their partners' eyes NP
Captain Jack Harkness NP
an interesting camera NP
any further movements NP
the haunted dancehall NP
And a nine-digit number NP
a simple temporal shift NP
All those young soldiers NP
MACHINE ENGINE SPLUTTERS NP
BOMBS BOOM OVERHEAD Thing NP
at least three more numbers NP
The worst possible creatures NP
their last training exercise NP
Tosh's rift monitor programme NP
my grandfather's 88th birthday NP
just a routine training exercise NP
CLOCK CHIMES ALARM CLOCK BEEPS Timepieces NP
Rift ORG
JAPANESE NORP
Chinese NORP
CLOCK ORG