Programma Televisivo: Breaking Bad - 5x12

a--  NOUN

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

c--  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) gone  VERB

he--  NOUN

(to) is--  VERB

kart  NOUN

meth  NOUN

mutt  NOUN

bastardino

odor  NOUN

odore

(to) piss  VERB

pisciare

uh--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) him--  VERB

(to) i'm--  VERB

(to) outta  VERB

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

ricin  NOUN

ricina

(to) wanna  VERB

banger  NOUN

bagnarola; carretta; catorcio; petardo

just--  NOUN

nozzle  NOUN

ugello

(to) some--  VERB

swimmy  ADJ

that--  NOUN

this--  NOUN

(to) what'  VERB

what--  NOUN

(to) what--  VERB

whoosh  NOUN

wife--  NOUN

asshole  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

flaccid  ADJ

flaccido; moscio

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

lasagna  NOUN

lasagna

naivete  NOUN

nuanced  ADJ

dettagliato

padding  NOUN

imbottitura

pointed  ADJ

aguzzo; appuntito; puntuto

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

striker  NOUN

scioperante

talking  NOUN

wanna--  NOUN

ballpark  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

colorful  ADJ

colorato; variopinto; vivace

doorjamb  NOUN

gasoline  NOUN

benzina

(to) happen--  VERB

little--  NOUN

minute--  NOUN

subfloor  NOUN

pavimentazione

winning  NOUN

(to) black's--  VERB

camcorder  NOUN

contender  NOUN

(to) dribble  VERB

dribblare; sbavare; sbrodolare

drugstore  NOUN

poisoning  NOUN

avvelenamento

seemingly  ADV

shellfish  NOUN

crostaceo; mollusco

euphemism  NOUN

eufemismo

unsolvable  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

malfunction  NOUN

malfunzionamento

progression  NOUN

progressione

respiratory  ADJ

respiratorio

untraceable  ADJ

irreperibile; irrintracciabile; non tracciabile

overreaction  NOUN

(to) brainstorm  VERB

rabid  ADJ

arrabbiato; rabbioso; arrabbiato

groin  NOUN

inguine

glare  ADJ

dealing  NOUN

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

paralysis  NOUN

paralisi

tolerance  NOUN

tolleranza

junkie  NOUN

lab  NOUN

overly  ADV

idiotic  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) brim  VERB

essere colmo; essere pieno zeppo; traboccare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

fume  NOUN

fumo

symptom  NOUN

sintomo

(to) curl  VERB

living  NOUN

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

extent  NOUN

estensione; misura

meter  NOUN

contatore; metro

ruthless  ADJ

spietato; crudele

shack  NOUN

baracca; bicocca; capanno; capannone; stamberga; topaia

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

chunk  NOUN

pezzo; tocco

fluid  ADJ

fluido; liquido

lung  NOUN

polmone

(to) float  VERB

galleggiare

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) rinse  VERB

sciacquare; risciacquare; sciacquare

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

beginning  NOUN

inizio

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

online  ADJ

in rete

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

nursery  NOUN

sala dei bambini; vivaio

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

hose  NOUN

manichetta

faint  ADJ

debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole

(to) faint  VERB

svenire

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

pump  NOUN

pompa

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

scar  NOUN

cicatrice

tire  NOUN

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

supposedly  ADV

presumibilmente

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

spa  NOUN

terme

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

activity  NOUN

attività; attività; svago

murderer  NOUN

assassino; assassina

discussion  NOUN

discussione

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

physical  ADJ

fisico

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

tendency  NOUN

tendenza

(to) retire  VERB

ritirarsi

reader  NOUN

lettore; lettrice

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) derive  VERB

derivare

chemistry  NOUN

chimica

brief  ADJ

breve

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) spy  VERB

spiare

opposite  ADV

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

violence  NOUN

violenza

intention  NOUN

intenzione; intento

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

penny  NOUN

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

option  NOUN

opzione

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

poison  NOUN

veleno

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

awhile  ADV

per un po'

painful  ADJ

doloroso

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

separate  ADJ

separato; separata

panic  NOUN

panico

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

cigarette  NOUN

sigaretta

carpet  NOUN

tappeto; moquette

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

trap  NOUN

trappola; tranello

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

tall  ADJ

alto

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

wash  NOUN

parking  NOUN

parcheggio

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

junior  ADJ

giovane

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

victim  NOUN

vittima

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

roof  NOUN

tetto

someday  ADV

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

health  NOUN

salute; sanità; salute

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

silly  ADJ

sciocco

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

AMC  ORG

APD  ORG

DEA  ORG

MDC  ORG

Dojo  ORG

my--  ORG

or--  ORG

Sir--  ORG

, tops  NP

know--  ORG

such a  NP

Goodman  ORG

White's  ORG

Nice try  NP

Room key  NP

You guys  NP

new keys  NP

two guys  NP

Babylon 5  LAW

Hey, babe  NP

La Posada  FAC

one point  NP

Copper Ave  ORG

Little son  NP

Old Yeller  NP

Saul's guy  NP

Uh, thanks  NP

a dead man  NP

new carpet  NP

Agent Gomez  NP

Civic Plaza  FAC

White's gay  NP

a bad penny  NP

another job  NP

another way  NP

lung cancer  NP

new padding  NP

no big deal  NP

A better way  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Crack shacks  NP

No, the-- no  NP

Not a chance  NP

Siesta Hills  LOC

The old keys  NP

Uh, the lady  NP

Who the hell  NP

a little kid  NP

a water hose  NP

black's good  NP

my own house  NP

short notice  NP

the air pump  NP

the car wash  NP

the ice room  NP

three passes  NP

Just the word  NP

Okay, asshole  NP

What the hell  NP

a deep breath  NP

a glare thing  NP

a spa package  NP

go-kart joint  NP

separate keys  NP

the pay phone  NP

All right, I--  NP

Uh, AA meeting  NP

a brief moment  NP

a good witness  NP

a meter reader  NP

my finest hour  NP

no working lab  NP

some rabid dog  NP

such a bad guy  NP

the best place  NP

the front desk  NP

Phone's ringing  NP

Same exact keys  NP

a pointed stick  NP

a poison needle  NP

another SD card  NP

child poisoning  NP

just a heads-up  NP

personal issues  NP

some drug abuse  NP

the banger boys  NP

the high school  NP

the metal thing  NP

the parking lot  NP

the whole thing  NP

Walt's a bastard  NP

a DEA safe house  NP

a thousand times  NP

another car wash  NP

emotional issues  NP

his folk's place  NP

his little movie  NP

All those numbers  NP

a fluid situation  NP

a little keyed-up  NP

some ass, partner  NP

some more details  NP

the best interest  NP

the exact reverse  NP

the striker plate  NP

this one question  NP

very good reasons  NP

AMC's Breaking Bad  NP

Blackjack winnings  NP

Until then, just--  NP

a big overreaction  NP

colorful metaphors  NP

my Dojo membership  NP

one new voice mail  NP

the Crystal Palace  FAC

their first chance  NP

Just business stuff  NP

The ricin cigarette  NP

a flaccid paralysis  NP

just about anything  NP

respiratory failure  NP

the different locks  NP

the living room rug  NP

untraceable poisons  NP

Lydia Rodarte-Quayle  ORG

a nuanced discussion  NP

no physical evidence  NP

some clock tower guy  NP

this person's secret  NP

An eight-year-old boy  NP

Any business dealings  NP

Old Yeller's own sake  NP

Stupid, high little--  NP

any criminal activity  NP

any personal dealings  NP

junior year chemistry  NP

my last ten witnesses  NP

one nut-job meth-head  NP

the new parking rules  NP

Yeah, well, no weapons  NP

my gas-covered clothes  NP

the Drew Sharp killing  NP

this Brock kid's place  NP

those two drug dealers  NP

a couple sleeping pills  NP

a zero-tolerance policy  NP

my guest bathroom floor  NP

that river stones thing  NP

No, same key, same locks  NP

This close family friend  NP

a little family vacation  NP

the best, most loyal dog  NP

Um, hey, guys, guys, guys  NP

our continued good health  NP

the tall kid's mom's place  NP

Oh, no, no, no, no, no, kid  NP

this total pump malfunction  NP

an "Old Yeller" type situation  NP

your pump malfunction bullshit  NP

the most wide-open public places  NP

Beaver  ORG

© 2025