Programma Televisivo: Breaking Bad - 4x9

(to) got  VERB

i'd  NOUN

I--  NOUN

chka  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) go--  VERB

he--  NOUN

is--  NOUN

lien  NOUN

diritto di retenzione

me--  NOUN

meth  ADJ

p.m.  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

suv  NOUN

to--  NOUN

uh--  NOUN

audit  NOUN

verifica; ispezione; audit; revisione; udienza

bingo  NOUN

bingo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

car--  NOUN

cop--  NOUN

dea--  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

geode  NOUN

geode; drusa

i'm--  NOUN

(to) i'm--  VERB

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

cartel  NOUN

crazed  ADJ

deluxe  ADJ

extralusso

diggin  NOUN

(to) equate  VERB

farm--  NOUN

junk--  NOUN

just--  ADV

(to) mean--  VERB

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

(to) uncook  VERB

(to) audit  VERB

analizzare; controllare; esaminare

brewing  NOUN

could--  ADJ

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

willful  ADJ

bullshit  ADJ

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

convinced  ADJ

convinto

detailing  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

there's--  NOUN

untenable  ADJ

insostenibile; indifendibile

hatchery  NOUN

indisposed  ADJ

(to) indispose  VERB

unreported  ADJ

accountable  ADJ

responsabile

criminality  NOUN

criminalità

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

undocummented  ADJ

embarrassingly  ADV

possible  ADJ

possibile

illicit  ADJ

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

ape  NOUN

scimmia; ominide; scimmione

distribution  NOUN

distribuzione; diffusione; distribuzione

(to) refresh  VERB

rinfrescare

junkie  NOUN

(to) sling  VERB

buttare; gettare; lanciare; scagliare

lab  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

poultry  NOUN

pollame

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) cram  VERB

stivare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

ignorance  NOUN

ignoranza

trainer  NOUN

allenatore

electronic  ADJ

elettronico

environmental  ADJ

ambientale

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

explosive  ADJ

esplosivo; collerico; iracondo; irascibile

accounting  NOUN

contabilità; bilancio

diaper  NOUN

pannolino

vanilla  NOUN

vaniglia; vanillina; vaniglia

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

disposal  NOUN

disposizione

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

fiction  NOUN

finzione

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

cashier  NOUN

cassiera; cassiere

calculator  NOUN

calcolatrice; calcolatore; calcolatore; calcolatrice; tabella

(to) stare  VERB

fissare

revenue  NOUN

reddito

qualification  NOUN

certificazione; qualificazione; certificato; diploma; idoneità; riserva

penalty  NOUN

penalità

(to) shampoo  VERB

online  ADV

stew  NOUN

stufato

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

conviction  NOUN

convinzione; condanna; colpevolezza

wax  NOUN

cera

felony  NOUN

delitto; reato

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

thrill  NOUN

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

promising  ADJ

promettente; incoraggiante

corpse  NOUN

cadavere; salma

barrel  NOUN

barile; botte; canna

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

somewhat  ADV

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

appetite  NOUN

appetito

jungle  NOUN

giungla

instinct  NOUN

istinto

tiger  NOUN

tigre

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

crystal  NOUN

cristallo

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

exit  NOUN

uscita

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

activity  NOUN

attività; attività; svago

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

(to) cave  VERB

warrant  NOUN

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

physical  ADJ

fisico

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

suspicion  NOUN

sospetto

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

mortgage  NOUN

ipoteca

(to) input  VERB

income  NOUN

reddito; introiti

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

empire  NOUN

impero

elsewhere  ADV

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) declare  VERB

dichiarare

(to) debate  VERB

dibattere; discutere; decidere; riflettere

chemistry  NOUN

chimica

chemist  NOUN

chimico; chimica

strategy  NOUN

strategia

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

warehouse  NOUN

magazzino

spy  NOUN

spia

naturally  ADV

naturalmente

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

intention  NOUN

intenzione; intento

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

offense  NOUN

giant  ADJ

gigantesco; colossale

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

awhile  ADV

per un po'

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

cooking  NOUN

cucina

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

season  NOUN

stagione

safety  NOUN

sicurezza

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

(to) react  VERB

payment  NOUN

pagamento

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

network  NOUN

rete; reti; rete

net  NOUN

rete; rete; retino

mall  NOUN

centro commerciale

logical  ADJ

logico

formula  NOUN

formula; formula per lattanti; latte artificiale

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

cigarette  NOUN

sigaretta

signature  NOUN

firma

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

forth  ADV

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) rate  VERB

classificare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) nail  VERB

inchiodare

gut  NOUN

pancia

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

garage  NOUN

garage; officina meccanica

wash  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

official  ADJ

ufficiale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

unbelievable  ADJ

incredibile

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

dump  NOUN

discarica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

practice  NOUN

pratica

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

damage  NOUN

danno

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

truck  NOUN

autocarro; camion

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

restaurant  NOUN

ristorante

code  NOUN

codice

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

trick  NOUN

inbroglio; trucco

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

rid  ADJ

(to) rid  VERB

80%  PERCENT

AMC  ORG

BMW  ORG

CID  ORG

DEA  ORG

IRC  ORG

4900  PRODUCT

a mile  QUANTITY

100,000  MONEY

617,000  MONEY

Mexican  NORP

So what  NP

White's  ORG

one guy  NP

♪ Chk  NP

Air bags  NP

But what  NP

Hey, Sky  NP

all that  NP

all this  NP

dead men  NP

guy code  NP

you guys  NP

9:28 p.m.  NP

Ted's dad  NP

Two hours  NP

good news  NP

last time  NP

one thing  NP

pot shots  NP

what kind  NP

♪ Risin  NP

18 minutes  NP

A hand wax  NP

Section 61  LAW

a bad time  NP

a car wash  NP

he's-- Kid  ORG

strip club  NP

two places  NP

Gus's house  NP

a big thing  NP

a hard time  NP

bom bom bom  NP

little shit  NP

the bad guy  NP

two barrels  NP

war brewing  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Good morning  NP

Mineral show  NP

Oh, the dude  NP

Or something  NP

a blue Sedan  NP

all the time  NP

another ride  NP

gross income  NP

no spy movie  NP

one question  NP

uh-- Someone  NP

$100,000 fine  NP

Doswell Place  ORG

What the hell  NP

a damn picnic  NP

a paper check  NP

another favor  NP

enough cancer  NP

the best bang  NP

upset stomach  NP

your car care  NP

Maybe 48 hours  NP

Uh, my trainer  NP

a spare barrel  NP

an all-out war  NP

just some sort  NP

the 4900 block  NP

the only thing  NP

the whole deal  NP

All right, baby  NP

Gus's operation  NP

White's brother  NP

White's crystal  NP

a big warehouse  NP

a felony charge  NP

a good instinct  NP

a little diggin  NP

a regular thing  NP

a vanilla shake  NP

actual chemists  NP

another message  NP

another subject  NP

cartel chemists  NP

chemistry stuff  NP

missing revenue  NP

target practice  NP

the near future  NP

your back taxes  NP

your floor mats  NP

your second job  NP

A-hole DEA agent  NP

Keller's account  NP

The junkie loser  NP

Walter's formula  NP

a physical check  NP

a terrible thing  NP

a very long time  NP

an exit strategy  NP

deluxe detailing  NP

illicit activity  NP

more giant geode  NP

my death warrant  NP

not some cashier  NP

this one big pot  NP

Ice Road Truckers  NP

Unreported income  NP

a second mortgage  NP

all the equipment  NP

no official party  NP

this poor bastard  NP

willful tax fraud  NP

AMC's Breaking Bad  NP

My DEA-- He-- Soon  ORG

a particular house  NP

another field trip  NP

this little empire  NP

The Terminator shit  NP

a real paper person  NP

that little fiction  NP

13 other restaurants  NP

Chicken-slinging son  NP

Fourteen restaurants  NP

just a 24-hour thing  NP

Gus' entire operation  NP

The Criminal Division  ORG

a very suspicious man  NP

an electronic payment  NP

just this one big pot  NP

low-key family dinner  NP

some accounting trick  NP

undocummented revenue  NP

And the black Explorer  NP

Keller's an old friend  NP

an 80% conviction rate  NP

its an electronic check  NP

His distribution network  NP

nearly a million dollars  MONEY

What-- What-- But-- But--  NP

a bom bom bom ♪ ♪ Bom  NP

a main distribution center  NP

those environmental people  NP

Not the slightest intention  NP

Special Agent James Bekaris  NP

the strongest possible case  NP

these long poultry buildings  NP

a certain distribution center  NP

Meth cooking and corpse disposal  NP

Explorer  PRODUCT

Poison  ORG

© 2025