Programma Televisivo: Breaking Bad - 4x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

buh  NOUN

I--  NOUN

non  ADJ

oop  NOUN

poo  NOUN

cacca

w--  NOUN

anal  ADJ

anale

babe  NOUN

buh-  ADV

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

he--  NOUN

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

is--  NOUN

jizz  ADJ

meth  NOUN

rote  ADJ

fring  NOUN

(to) fre  VERB

(to) i'm--  VERB

lifer  NOUN

ohh--  NOUN

poo--  NOUN

(to) saw--  VERB

she--  NOUN

stash  NOUN

vegan  NOUN

vegano

beanie  NOUN

berretto

cetera  NOUN

dude--  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

mascot  NOUN

portafortuna; talismano; mascotte

mike--  NOUN

(to) muddle  VERB

aggrovigliare; arruffare; imbrogliare; impasticciare; ingarbugliare; pasticciare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

this--  NOUN

time--  NOUN

(to) dicke  VERB

dipshit  NOUN

don't--  NOUN

hours--  NOUN

right--  NOUN

singing  NOUN

canto

squeaky  ADJ

we're--  NOUN

beaucoup  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

daunting  ADJ

avvilente; impressionante; sconfortante; scoraggiante; spaventevole; desolante; devastante; opprimente

dollar--  NOUN

forklift  NOUN

carrello elevatore; muletto

freaking  ADJ

involved  ADJ

coinvolto; associato; implicato; interessato

(to) really--  VERB

shooting  NOUN

sparatoria

softener  NOUN

supplier  NOUN

fornitore; fornitrice; venditore; venditrice

composite  NOUN

copying--  NOUN

fallacy  NOUN

fallacia

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

neighbor  NOUN

reasoning  NOUN

ragionamento

(to) reimburse  VERB

rimborsare

shoelace  NOUN

laccio; stringa

(to) that'll--  VERB

deduction  NOUN

deduzione; deduzione; detrazione

incautious  ADJ

mastermind  NOUN

tablecloth  NOUN

tovaglia

reinforcement  NOUN

rinforzo

counterproductive  ADJ

controproducente

migrant  NOUN

migratore; migratrice

brilliance  NOUN

(to) rake  VERB

rastrellare; rastrellare; ispezionare; rastrellare; mitragliare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

increasingly  ADV

in modo crescente; man a mano; progressivamente; sempre più

eccentric  ADJ

eccentrico

(to) sling  VERB

buttare; gettare; lanciare; scagliare

lab  NOUN

operational  ADJ

operazionale

greasy  ADJ

viscido

idiotic  ADJ

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

pickup  NOUN

recess  NOUN

incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

grease  NOUN

grasso

pal  NOUN

rating  NOUN

punteggio; valutazione

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) addict  VERB

rival  ADJ

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

notebook  NOUN

quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook

(to) merit  VERB

meritare

humble  ADJ

umile; modesto

separation  NOUN

separazione

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

driveway  NOUN

peek  NOUN

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

wax  NOUN

cera

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

state  NOUN

stato

ankle  NOUN

caviglia

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

fried  ADJ

fritto; bruciato

liquor  NOUN

liquore

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

(to) straighten  VERB

drizzare

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

realistic  ADJ

realistico

possession  NOUN

possesso; possedimento

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

organic  ADJ

organico; biologico; organico

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

compliment  NOUN

complimento

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

twisted  ADJ

contorto; perverso

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

print  NOUN

stampa; impronta

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

offense  NOUN

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

(to) toe  VERB

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

(to) maintain  VERB

mantenere

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

chemical  NOUN

composto chimico

forth  ADV

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

chef  NOUN

capocuoco

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

wash  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

parking  NOUN

parcheggio

meal  NOUN

pasto; mangime

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

fancy  ADJ

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

official  NOUN

funzionario

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

trade  NOUN

commercio; mestiere

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

scary  ADJ

(to) clue  VERB

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

mission  NOUN

missione

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

bottle  NOUN

bottiglia

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

AMC  ORG

APD  ORG

I.D.  ORG

Jimmy  PRODUCT

But it  NP

Gerber  ORG

n17t01  ORG

one meal  NP

two jobs  NP

you guys  NP

Great job  NP

Hey, babe  NP

Last stop  NP

Two dudes  NP

Uh, north  NP

et cetera  NP

every day  NP

he-- He--  NP

out front  NP

what kind  NP

, Mom, Dad  NP

You people  NP

a bad idea  NP

a big help  NP

a big step  NP

a car wash  NP

trash bags  NP

uncle Hank  NP

a meth chef  NP

a meth cook  NP

first thing  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Good morning  NP

Marie-- What  NP

Not a chance  NP

Uh, hey, Dad  NP

another peek  NP

exactly what  NP

the car wash  NP

Just the idea  NP

Mister Rogers  NP

The other one  NP

Twisted ankle  NP

a new haircut  NP

a two-man job  NP

fried chicken  NP

same theory--  NP

the guy's car  NP

too much time  NP

♪ Fallacies  NP

Every dollar--  NP

Jimmy In-N-Out  NP

So, um, dinner  NP

all this money  NP

another bottle  NP

quite a relief  NP

that big brain  NP

the Ultra Wash  NP

the blue stuff  NP

the only thing  NP

the wrong word  NP

your other ear  NP

Crazy is-- Is--  NP

Hey, uncle Hank  NP

No more pickups  NP

Only two people  NP

Rival drug gang  NP

a dipshit lifer  NP

enough students  NP

no more secrets  NP

second thoughts  NP

some file boxes  NP

some other crap  NP

the Gerber baby  NP

the parking lot  NP

the same cheese  NP

Non-fancy liquor  NP

complete honesty  NP

my own shoelaces  NP

the White family  NP

this Gale person  NP

your baby sister  NP

Right, uncle Hank  NP

The squeaky wheel  NP

after-- Fallacies  NP

an excellent shot  NP

every last dollar  NP

straight, old man  NP

white tablecloths  NP

♪ ♪ Fallacies  NP

AMC's Breaking Bad  NP

Boetticher's place  NP

Bogdan's employees  NP

The wipe-down crew  NP

a big-ass car wash  NP

all the dead drops  NP

the beaucoup bucks  NP

the first customer  NP

New fabric softener  NP

a two-man operation  NP

all this brilliance  NP

all those chemicals  NP

really high ratings  NP

someone else's work  NP

this six more times  NP

five stars-- Candles  NP

just this-- This guy  NP

our living situation  NP

a different direction  NP

a guard-type capacity  NP

the crazy singing guy  NP

the exact same system  NP

the many, many things  NP

Yeah, well, no offense  NP

every dark anal recess  NP

positive reinforcement  NP

that crazy singing guy  NP

www.addic7ed.com Hello  NP

Brandon Mayhew-- Street  ORG

Detective Doogie Howser  NP

My drug-addicted partner  NP

Well, my congratulations  NP

how many actual geniuses  NP

just my humble opinion--  NP

Definitely another player  NP

the top child care center  NP

just simple rote copying--  NP

organic, fair trade, vegan  NP

a beanie-wearing jizz stain  NP

a good, solid business plan  NP

an Encyclopedia Brown story  NP

Brandon Mayhew-- Street name  NP

a famous big-time card player  NP

Well, then, uh, how about a drink  NP

some back and forth communication  NP

The National Child Care Association  ORG

just the most beautiful little girl  NP

Breakfast Chicken Chalupa Combo Meal  ORG

our Breakfast Chicken Chalupa Combo Meal  NP

some very interesting dinner conversation  NP

Greek  NORP

Central  ORG

Candles  PRODUCT

© 2025