Programma Televisivo: Breaking Bad - 3x8

40  NOUN

80  NOUN

c--  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

I--  NOUN

iv  NOUN

neg  ADJ

pre  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

is--  NOUN

(to) is--  VERB

no--  NOUN

to--  NOUN

up--  ADJ

we--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

femur  NOUN

femore

fring  NOUN

law--  NOUN

liter  NOUN

one--  NOUN

quota  NOUN

quota; contingente; quota

siren  NOUN

sirena

cartel  NOUN

douche  NOUN

gravel  NOUN

calcolo; ghiaia

just--  ADV

just--  NOUN

(to) kept--  VERB

mean--  NOUN

revery  NOUN

saline  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sitter  NOUN

that--  NOUN

(to) that--  VERB

This--  NOUN

booster  NOUN

could--  ADJ

don't--  NOUN

gravely  ADV

gravemente

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

light--  NOUN

thready  ADJ

three--  NOUN

(to) three--  VERB

(to) apprise  VERB

brachial  NOUN

(to) chuckle  VERB

(to) happen--  VERB

quadrant  NOUN

saying--  ADV

sizzling  ADJ

starter  NOUN

antipasto

That's--  NOUN

(to) whir  VERB

drugstore  NOUN

federale  NOUN

flatline  NOUN

guardedly  ADV

patiently  ADV

pazientemente

prolonged  ADJ

prolungato

simpatico  NOUN

(to) stabilize  VERB

(to) terrify  VERB

terrorizzare

(to) calibrate  VERB

calibrare

hemoglobin  NOUN

emoglobina

lumpectomy  NOUN

machinegun  NOUN

silverware  NOUN

argenteria

affiliation  NOUN

affiliazione; legame; appartenenza; iscrizione

(to) anesthetize  VERB

bilaterally  ADV

comfortably  ADV

comodamente

diaphoretic  ADJ

diaforetico

nonexistent  ADJ

inesistente

compression  NOUN

compressione

unresponsive  ADJ

configuration  NOUN

configurazione

outright  ADV

completamente; apertamente; immediatamente; certamente; chiaramente; indubbiamente; inequivocabilmente; innegabilmente; irrecusabilmente

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

respirator  NOUN

respiratore; aeroforo

elevator  NOUN

lab  NOUN

doubtful  ADJ

dubbio; discutibile; incerto; improbabile; sospetto

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

germ  NOUN

germe; germe; microbo

bastard  ADJ

bastardo

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) skim  VERB

lambire; rasentare; sfiorare; rimbalzare; scorrere; scremare; schiumare; sgrassare; spannare

proximity  NOUN

vicinanza

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

degenerate  ADJ

snaturato; degenerato; scellerato; snaturato

(to) clatter  VERB

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) vibrate  VERB

vibrare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) mutter  VERB

painkiller  NOUN

analgesico; antidolorifico

bacteria  NOUN

(to) ambush  VERB

agguatare; tendere un agguato; agguatare

(to) pende  VERB

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

(to) echo  VERB

irrelevant  ADJ

irrilevante

(to) elaborate  VERB

elaborare; approfondire; dettagliare

marijuana  NOUN

marijuana; erba

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

lung  NOUN

polmone

protocol  NOUN

protocollo

arrival  NOUN

arrivo

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

ink  NOUN

inchiostro

shipment  NOUN

carico

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

manual  NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

(to) buzz  VERB

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

rigid  ADJ

rigido

(to) imitate  VERB

imitare

groan  NOUN

gemito

classical  ADJ

classico

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

technique  NOUN

tecnica

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

sponsor  NOUN

sponsor

(to) notify  VERB

notificare

tide  NOUN

marea; corso

(to) beep  VERB

bore  NOUN

foro; flusso anomalo; ondata anomala; calibro; punta; saetta; trapano; logorroico; pedante

technical  ADJ

tecnico; tennico

correctly  ADV

correttamente

update  NOUN

aggiornamento; attualizzazione

promising  ADJ

promettente; incoraggiante

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

(to) slam  VERB

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

(to) shield  VERB

proteggere

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

jazz  NOUN

jazz

courtesy  NOUN

cortesia

multiple  ADJ

(to) ding  VERB

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) injure  VERB

ferire

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

qualified  ADJ

belly  NOUN

ventre; pancia

(to) sob  VERB

singhiozzare

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

tattoo  NOUN

tatuaggio

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

oxygen  NOUN

ossigeno

due  ADJ

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

exit  NOUN

uscita

worthy  ADJ

degno

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

gram  NOUN

grammo

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

visible  ADJ

visibile

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

(to) swap  VERB

barattare; commutare; permutare; scambiare

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

relation  NOUN

relazione; parente

politic  NOUN

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

chemist  NOUN

chimico; chimica

briefly  ADV

brevemente; concisamente

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

hip  NOUN

anca; fianco

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

standard  ADJ

standard; regolare

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) accuse  VERB

accusare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) benefit  VERB

beneficiare; aiutare; beneficiare; approfittare; godere; servirsi; sfruttare; usufruire

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

image  NOUN

immagine

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

temperature  NOUN

temperatura; febbre

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) qualify  VERB

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

(to) delay  VERB

rimandare

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

alarm  NOUN

allarme

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

distance  NOUN

distanza

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

travel  NOUN

viaggio

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

(to) weather  VERB

erodere; superare

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  NOUN

assistente

national  NOUN

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

miserable  ADJ

scary  ADJ

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) schedule  VERB

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

roof  NOUN

tetto

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

personally  ADV

personalmente; come persona

connection  NOUN

connessione; coincidenza

tooth  NOUN

dente

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

health  NOUN

salute; sanità; salute

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

focus  NOUN

fuoco

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

total  ADJ

totale; intero

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

ABI  ORG

DEA  ORG

KUB  ORG

I.D.  ORG

O.R.  ORG

Oh--  ORG

Bolsa  ORG

10,000  MONEY

four--  ORG

so I--  NP

2 grams  QUANTITY

2 units  NP

6 units  NP

Chest X  NP

May I--  NP

Mexican  NORP

No-- No  ORG

Oh, man  NP

One DEA  NP

sheew--  NORP

two men  NP

Oh, shit  NP

air vent  NP

all this  NP

big ones  NP

Federales  PRODUCT

What kind  NP

a wet bag  NP

every cop  NP

good eyes  NP

good guys  NP

good news  NP

200 pounds  QUANTITY

400 pounds  QUANTITY

Right lung  NP

[Jesse] No  NP

[Jesse] Yo  NP

[grunt] Yo  NP

a big show  NP

bang, bang  NP

candy bars  NP

cell phone  NP

voice mail  NP

He's family  NP

No, nothing  NP

Our fun run  NP

[Man] Defib  NP

a DEA agent  NP

a hard line  NP

a real team  NP

a tiny bell  NP

a whole day  NP

dear mother  NP

plain sight  NP

sick people  NP

they-- Hank  NP

water spots  NP

with-- Look  NP

6 more units  NP

ASAC Merkert  ORG

Hank stories  NP

[Walter, Jr.  NP

a few things  NP

good chicken  NP

half the man  NP

the bad guys  NP

they-- Honey  NP

travel sizes  NP

It's-- It's--  NP

Just a moment  NP

Still nothing  NP

The other one  NP

Uh, yeah, I--  NP

What the hell  NP

Yeah, cousins  NP

elevator bell  NP

his own hands  NP

my cell phone  NP

my own pocket  NP

no such thing  NP

normal saline  NP

the dead eyes  NP

the most part  NP

the other day  NP

the same roof  NP

♪ Fallacies  NP

Agent Schrader  NP

Hank's brother  NP

Male Caucasian  NP

[Skyler] Marie  NP

a bivalve mass  NP

a fine chemist  NP

my entire life  NP

my rose bushes  NP

our next batch  NP

some fresh air  NP

the entire lab  NP

the real story  NP

the right side  NP

their one shot  NP

too much focus  NP

About damn time  NP

Miserable piece  NP

another 20 feet  QUANTITY

four-- shoulder  NP

running errands  NP

the best lawyer  NP

the drug cartel  NP

this death trap  NP

your kind words  NP

What careful man  NP

Your tax dollars  NP

[ambulance siren  NP

a $10,000 reward  NP

a collection jar  NP

a courtesy phone  NP

a great pleasure  NP

just water spots  NP

the cell service  NP

the hardest part  NP

...blood pressure  NP

[Marie] No change  NP

[cell phone rings  NP

a higher standard  NP

kind of simpatico  NP

the next shipment  NP

the same building  NP

the same question  NP

the scariest part  NP

this big drug guy  NP

♪ ♪ Fallacies  NP

[beeping increases  NP

[monitor flatlines  NP

a certain protocol  NP

a promising future  NP

chest compressions  NP

critical condition  NP

every single light  NP

how many more ways  NP

my total attention  NP

standard procedure  NP

the assault charge  NP

the thin blue line  NP

two large-bore IVs  NP

Some new techniques  NP

[beep] Walter White  NP

every green light--  NP

guardedly good news  NP

lower left quadrant  NP

a blood pressure cup  NP

an incredible-- Good  NP

someone else's mouth  NP

that close proximity  NP

your health concerns  NP

How many entry wounds  NP

Owner's a big booster  NP

this grieving process  NP

no visible exit wounds  NP

that creepy, quiet guy  NP

Multiple gunshot wounds  NP

your douche-bag brother  NP

Probably Mexican nationals  NP

[gunfire] [gunfire] Skyler  NP

that I require-- Classical  NP

the nearest courtesy phone  NP

My brother's a police chief  NP

Continuing chest compressions  NP

this bacteria-infected silverware  NP

Spanish  NORP

Central  LOC

© 2025