Programma Televisivo: Breaking Bad - 3x13

80  NOUN

(to) a--  VERB

(to) got  VERB

I--  NOUN

non  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) it--  VERB

mama  NOUN

me--  NOUN

so--  NOUN

uh--  ADV

uh--  NOUN

fring  NOUN

quali  ADJ

cantar  NOUN

canzon  NOUN

cardio  NOUN

cartel  NOUN

cook--  ADV

dealie  NOUN

fradei  NOUN

(to) have--  VERB

just--  ADV

(to) just--  VERB

mike--  NOUN

pelato  NOUN

prissy  ADJ

perbenista; perbenistico

(to) turtei  VERB

voglio  NOUN

adottar  NOUN

blooded  ADJ

ciocche  NOUN

don't--  NOUN

(to) gonna--  VERB

narrare  NOUN

parlor  NOUN

pricing  NOUN

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

starter  ADJ

worried  ADJ

preoccupato

catalyst  NOUN

catalizzatore

lamentar  NOUN

mustache  NOUN

please--  NOUN

spacious  ADJ

spazioso

(to) worsen  VERB

peggiorare; andare di male in peggio; peggiorare

disperare  NOUN

pragmatic  ADJ

pragmatico

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

continuity  NOUN

continuità

(to) intervene  VERB

intervenire; interagire; intervenire; interferire; trovarsi

laundering  NOUN

contemptible  ADJ

biasimabile; disdicevole; disprezzabile; riprovevole

everywhere--  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

shortcoming  NOUN

lacuna; carenza; debolezze; imperfezione; mancanza

fastidiousness  NOUN

(to) purge  VERB

purgare

possible  ADJ

possibile

hiccup  NOUN

singhiozzo; singulto; contrattempo; imprevisto

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

fruitful  ADJ

fertile; fruttuoso; produttivo; proficuo

senseless  ADJ

svenuto; senza capo né coda

snappy  ADJ

rhinoceros  NOUN

rinoceronte

planner  NOUN

arcade  NOUN

arcata; loggiato; porticato; porticato; portico; sottoportico; sala giochi

(to) annoy  VERB

irritare; infastidire; disturbare; importunare; infastidirsi; irritare; rompere; seccare; molestare; nuocere

overhead  NOUN

costi di gestione; inefficienza

junkie  NOUN

lab  NOUN

(to) probe  VERB

investigare

hen  NOUN

gallina

elementary  NOUN

(to) constitute  VERB

costituire; creare; formare; costituire; creare; formare; rappresentare; creare; deputare; nominare

assurance  NOUN

interpretation  NOUN

living  NOUN

(to) rethink  VERB

ripensare; riconsiderare; rivedere

stinky  ADJ

puzzolente; fetido; fedente; puzzoso

lone  ADJ

solo

appliance  NOUN

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

whereabout  NOUN

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

lottery  NOUN

lotteria

internet  NOUN

dependable  ADJ

affidabile; fermo

cellar  NOUN

cantina; scantinato; seminterrato; cantinato; cantina; bottiglieria; cella

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

bumper  NOUN

paraurti

backyard  NOUN

vague  ADJ

vago

straightforward  ADJ

facile; semplice; diretto; schietto; franco; sincero

revenue  NOUN

reddito

litter  NOUN

lettiga; palanchino; portantina; cucciolata; lettiera; rifiuti; spazzatura; immondizia

inconvenience  NOUN

disturbo; fastidio; disagio; incomodo; inconveniente

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

laser  NOUN

laser

pointless  ADJ

balloon  NOUN

palloncino; pallone

barrel  NOUN

barile; botte; canna

rational  ADJ

ragionevole; sensato; logico; razionale; lucido

snack  NOUN

spuntino; merendina

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

supposedly  ADV

presumibilmente

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

dining  NOUN

horn  NOUN

corno; clacson

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

production  NOUN

produzione

monitor  NOUN

monitor; schermo

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

massage  NOUN

massaggio

(to) exit  VERB

uscire

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

(to) shove  VERB

spintonare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

physically  ADV

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

investment  NOUN

investimento

inquiry  NOUN

inchiesta; domanda; indagine

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

chemist  NOUN

chimico; chimica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

mighty  ADV

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

drama  NOUN

dramma

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

zone  NOUN

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

(to) smooth  VERB

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

option  NOUN

opzione

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

cooking  NOUN

cucina

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

yet  ADV

ancora; già; ancora

supper  NOUN

cena; desinare; pasto serale; cena

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

chemical  NOUN

composto chimico

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

exercise  NOUN

esercizio

parent  NOUN

genitore; genitrice

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

conference  NOUN

conferenza

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

hug  NOUN

abbraccio

cancer  NOUN

cancro

wash  NOUN

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) license  VERB

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  NOUN

assistente

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

eventually  ADV

infine; alla fine

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

reality  NOUN

realtà

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) afford  VERB

permettersi

truck  NOUN

autocarro; camion

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

video  NOUN

video; video; videofilm

health  NOUN

salute; sanità; salute

hall  NOUN

corridoio; sala

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

DEA  ORG

ai s  ORG

Camry  PRODUCT

Tetris  PRODUCT

such a  NP

♪ ♪  NP

Gus-- No  NP

Old Saul  NP

Option B  NP

You guys  NP

Bye, baby  NP

Option A.  NP

Option B.  NP

Snack bar  NP

all kinds  NP

all means  NP

laser tag  NP

a good pet  NP

a good run  NP

a nice guy  NP

every time  NP

every word  NP

my old job  NP

three kids  NP

Con ciocche  NP

Holy Christ  ORG

a few calls  NP

a good deal  NP

first thing  NP

good cardio  NP

good driver  NP

Bye, Pop Pop  NP

Crapa Pelada  ORG

Crapa Pelada  WORK_OF_AR

Which client  NP

a mother hen  NP

a spare room  NP

as much time  NP

enough money  NP

even an hour  NP

exactly what  NP

the car wash  NP

♪ Dal capo  NP

♪ Ma prova  NP

And then what  NP

His real nose  NP

Never the DEA  NP

What the hell  NP

a barrel leak  NP

a wine cellar  NP

ai sui fradei  NP

bright lights  NP

just my phone  NP

that big nose  NP

the first one  NP

the one thing  NP

the only edge  NP

this much fun  NP

6353 Juan Tabo  NP

Perfect timing  NP

a Crapa Pelada  NP

a little drama  NP

know-- Working  ORG

my day planner  NP

some other way  NP

the only thing  NP

the phone book  NP

Non ti lamentar  NP

a breakfast bar  NP

a new assistant  NP

a scratch piece  NP

a starter house  NP

good appliances  NP

massage parlors  NP

maybe-- maybe--  NP

our price range  NP

the dining area  NP

the right thing  NP

their A players  NP

Ghe ne dan minga  NP

Ghe ne dà minga  NP

My very own P.I.  NP

all some privacy  NP

any more trouble  NP

money laundering  NP

my entire method  NP

no half measures  NP

so much overhead  NP

the catalyst bed  NP

the only chemist  NP

your bumper cars  NP

♪ Crapa Pelada  NP

How many bedrooms  NP

a good elementary  NP

front-- Hey, lady  NP

i capelli bianchi  NP

this lawyer thing  NP

those two dealers  NP

No rational person  NP

an 11-year-old boy  NP

giant space lasers  NP

♪ ["Crapa Pelada  NP

A voi, miei signori  NP

Current whereabouts  NP

Ghe ne dà minga ai  NP

Only three bedrooms  NP

Sandia Laboratories  ORG

a good neighborhood  NP

his health problems  NP

the cooking process  NP

your full attention  NP

♪ ♪ Quel povero  NP

A pointless exercise  NP

a cash-only business  NP

a very pragmatic man  NP

any particular trick  NP

this particular line  NP

Con noi questa canzon  NP

Gale's fastidiousness  NP

a very private person  NP

fradei fan la fritada  NP

♪ Io voglio narrare  NP

But giant space lasers  NP

Your medical condition  NP

a nice big living room  NP

about a 20-minute lead  NP

our next staff meeting  NP

that little prissy guy  NP

Some worthless junkie--  NP

a very large investment  NP

my own professional use  NP

sebenti che vedo cadere  NP

the worst-case scenario  NP

6353 Juan Tabo Boulevard  NP

Some contemptible junkie  NP

eight-grade hall monitor  NP

Attorney-client privilege  NP

Non so quali cure adottar  NP

at least a few more cooks  NP

All the latest video games  NP

Federal Witness Protection  ORG

a whole new revenue stream  NP

say, one or two more cooks  NP

♪ ♪ Ma senti cosa dice  NP

There'll all pretty good size  NP

some pretty fascinating stuff  NP

Jesse Pinkman current whereabouts  NP

supposedly a very good high school  NP

Oh, oh, oh, oh ♪ ♪ Crapa Pelada  NP

♪ ♪ La storia che tanto mi fa disperare  NP

an otherwise long and fruitful business arrangement  NP

© 2025