Programma Televisivo: Breaking Bad - 3x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

I--  NOUN

sup  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

no--  NOUN

uh--  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

homie  NOUN

paila  ADJ

pussy  ADJ

purulento

wazoo  NOUN

damned  ADJ

dannato

just--  ADV

marina  NOUN

darsena; marina; porticciolo; porticciolo turistico

neural  ADJ

neurale

pissed  ADJ

incazzato

plasma  NOUN

plasma

psycho  ADJ

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

shaker  NOUN

chi agita; saliera; sbattighiaccio; shaker; zuccheriera

teenth  ADJ

teenth  ADV

teenth  NOUN

tomás  ADJ

(to) what--  VERB

(to) whirr  VERB

frullare; roteare; sbattere; turbinare; vorticare

amalgam  NOUN

amalgama

cliché  NOUN

cliché

fixated  ADJ

greased  ADJ

(to) labor  VERB

(to) launder  VERB

learner  NOUN

neuron  NOUN

neurocito; neurone

selling  NOUN

vagina  NOUN

vagina; guaina

bullshit  ADJ

clicking  NOUN

coughing  NOUN

fastback  NOUN

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

snicker  NOUN

risatina

weekater  NOUN

(to) whir  VERB

winning  NOUN

(to) chuckle  VERB

freshener  NOUN

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

smuggling  NOUN

contrabbando

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

explicitly  ADV

esplicitamente

initiation  NOUN

inizio; iniziazione

laundering  NOUN

positivity  NOUN

positività

relational  ADJ

relazionale

rollicking  ADJ

structured  ADJ

strutturato

equipment--  NOUN

hippocampus  NOUN

ippocampo

insistent--  NOUN

instantly--  NOUN

bookkeeper--  NOUN

firecracker  NOUN

petardo; mortaretto; castagnola

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

surrounding  NOUN

periferia

imarvel</font  NOUN

unimpeachable  ADJ

color="#ec14bd">sync  NOUN

provisional  ADJ

provvisionale; provvisorio

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) evoke  VERB

evocare; rammemorare; rammentare

afloat  ADV

(to) alleviate  VERB

grunt  NOUN

grugnito

(to) squirt  VERB

(to) amaze  VERB

sbalordire

successfully  ADV

con successo

separately  ADV

separatamente; distintamente; disunitamente; separatemente; singolarmente

(to) sling  VERB

buttare; gettare; lanciare; scagliare

trustworthy  ADJ

affidabile; attendibile; credibile; fidato

ongoing  ADJ

continuo; attuale; in corso

dumb  ADJ

stupido

plank  NOUN

asse; tavola

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

audible  ADJ

udibile

(to) arouse  VERB

suscitare; eccitare; provocare; stimolare; eccitare; arrapare; risvegliare; svegliare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) mutter  VERB

erotic  ADJ

erotico

assurance  NOUN

transaction  NOUN

transazione

(to) snore  VERB

russare; ronfare

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

doorbell  NOUN

campanello

ingredient  NOUN

ingrediente

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

rusty  ADJ

arrugginito

classy  ADJ

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

breathing  NOUN

respirazione

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) overwhelm  VERB

confondere; imbarazzare; seppellire; sgominare; sommergere; emozionare; sconvolgere; sopraffare; travolgere; dominare; schiacciare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) imitate  VERB

imitare

(to) groan  VERB

gemere

font  ADJ

eyebrow  NOUN

sopracciglio

comma  NOUN

virgola

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

camel  NOUN

cammello; cammella

bumper  NOUN

paraurti

(to) breathe  VERB

respirare

biology  NOUN

biologia

(to) stare  VERB

fissare

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

regulation  NOUN

regolamento; regola; regolamento; regolazione

qualification  NOUN

certificazione; qualificazione; certificato; diploma; idoneità; riserva

currency  NOUN

valuta; moneta

sponsor  NOUN

sponsor

stew  NOUN

stufato

(to) invest  VERB

investire

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

(to) beep  VERB

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

laser  NOUN

laser

wax  NOUN

cera

(to) wax  VERB

cerare; incerare; crescere; divenire; diventare

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

gambling  NOUN

gioco d'azzardo; giochi d'azzardo

(to) cough  VERB

tossire

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

sort  ADV

whistle  NOUN

fischietto; fischio

casino  NOUN

casinò

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

due  ADJ

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

recent  ADJ

recente

circus  NOUN

circo

rich  ADJ

ricco

supportive  ADJ

collaborativo

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

discussion  NOUN

discussione

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

urge  NOUN

pulsione

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

suspicion  NOUN

sospetto

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

relation  NOUN

relazione; parente

(to) quote  VERB

citare; riferire

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

precise  ADJ

esatto; preciso; accurato

prior  ADV

involvement  NOUN

coinvolgimento

investment  NOUN

investimento

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

garlic  NOUN

aglio

fold  NOUN

piega

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) declare  VERB

dichiarare

(to) bounce  VERB

rimbalzare

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

bean  NOUN

fagiolo

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

darn  ADJ

magical  ADJ

childhood  NOUN

infanzia

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

invitation  NOUN

invito

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

option  NOUN

opzione

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

officially  ADV

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

seed  NOUN

seme; seme; sperma

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

manner  NOUN

modo; maniera

leader  NOUN

capo; duce

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

cigarette  NOUN

sigaretta

everyday  ADJ

giornaliero; quotidiano; ordinario; comune

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

bread  NOUN

pane

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

square  ADJ

quadrato

counting  NOUN

bilancio; conteggio; bilancio

extremely  ADV

estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  ADV

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

wash  NOUN

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

meal  NOUN

pasto; mangime

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

term  NOUN

termine; scadenza

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

fancy  ADJ

insurance  NOUN

assicurazione

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

contract  NOUN

contratto

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

dump  NOUN

discarica

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

nature  NOUN

natura

capable  ADJ

capace

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

(to) vote  VERB

votare

spoke  NOUN

raggio; razzo

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

code  NOUN

codice

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

necessary  ADJ

necessario

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) convince  VERB

convincere

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

neck  NOUN

collo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Tch  ORG

IROC  PRODUCT

, man  NP

Legos  PRODUCT

Stang  PRODUCT

Mach 1  LAW

quit--  ORG

Chilean  NORP

years--  ORG

American  NORP

Then I--  NP

one step  NP

ray guns  NP

you guys  NP

Deuce, yo  ORG

Laser tag  NP

What time  NP

a new bed  NP

all kinds  NP

fish stew  NP

real ones  NP

so-- Okay  LOC

what kind  NP

Aunt Marie  NP

First step  NP

First time  NP

God's name  NP

Mad volume  NP

Short term  NP

a dirt lot  NP

all people  NP

drug money  NP

every move  NP

every time  NP

more sense  NP

one sunset  NP

seed money  NP

Oh, darn it  NP

What advice  NP

a cool name  NP

a good idea  NP

a hard sell  NP

glow lights  NP

most things  NP

other words  NP

Grabber Lime  NP

Grandpa Anus  NP

Group leader  NP

Or something  NP

[Walter, Jr.  NP

[phone rings  NP

a fancy name  NP

a little hit  NP

a little kid  NP

black lights  NP

bumper boats  NP

false losses  NP

paila marina  NP

the car wash  NP

the tax code  NP

Not laser tag  NP

O'Keeffe lady  NP

Skyler's idea  NP

What the hell  NP

a great story  NP

a lovely name  NP

a shaker hood  NP

a wealthy man  NP

another Danny  NP

rubber aliens  NP

the laser tag  NP

the other way  NP

the same part  NP

A hospital bed  NP

Everyday items  NP

Now the garlic  NP

Why not a door  NP

a Chilean dish  NP

a better story  NP

a big building  NP

a circus clown  NP

any story work  NP

magical powers  NP

medical issues  NP

motor clicking  NP

my kid brother  NP

our first bill  NP

rollicking fun  NP

so much energy  NP

the big people  NP

the front door  NP

the man's name  NP

the same thing  NP

your laser tag  NP

Any other doors  NP

Married couples  NP

My name's Jesse  NP

What a pleasure  NP

a couple things  NP

a greased plank  NP

so easy selling  NP

some new people  NP

that blue stuff  NP

A legal business  NP

Drum roll please  NP

a small business  NP

an American hero  NP

an erotic nature  NP

exactly the type  NP

money laundering  NP

no air freshener  NP

that stupid door  NP

the same mistake  NP

the same subject  NP

the stock market  NP

the train tracks  NP

the wrong corner  NP

7,000 square feet  QUANTITY

[chuckles] A door  NP

a certain patient  NP

gambling winnings  NP

relational memory  NP

some outside crew  NP

the air freshener  NP

these jelly beans  NP

your coffee break  NP

Always good advice  NP

Neural connections  NP

Some card counting  NP

Walt's a scientist  NP

[labored breathing  NP

a couple new faces  NP

either an old IROC  NP

this one cigarette  NP

Schrader-comma-Hank  ORG

a big beautiful sky  NP

a camel's ball sack  NP

some, like, vaginas  NP

the necessary W-2Gs  NP

[no audible dialogue  NP

a laser tag business  NP

a nice motor-y sound  NP

an Alpine w3-- house  NP

just a different way  NP

a comforting presence  NP

just the right amount  NP

what money laundering  NP

A 1971 Mach 1 fastback  NP

All the same equipment  NP

a different experience  NP

the cow skull pictures  NP

All right, coffee break  NP

Please, just-- Dumb ass  NP

This whole neighborhood  NP

very specific paperwork  NP

Hey, um, my name's Jesse  NP

Walt's one-time winnings  NP

a couple casino managers  NP

all the same equipment--  NP

this precise combination  NP

northern Bernlillo County  NP

recent unfortunate events  NP

This particular painting--  NP

false currency transaction  NP

Ice Station Zebra Associates  NP

any damned insurance company  NP

a little slower smuggling product  NP

[breathing heavily] <font color="#EC14BD">Sync  NP

Spanish  NORP

Central  LOC

© 2025