Programma Televisivo: Breaking Bad - 2x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

non  ADJ

P2P  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gal  NOUN

meth  NOUN

(to) ampe  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chemo  NOUN

chink  NOUN

(to) dunno  VERB

fugue  NOUN

fuga

homie  NOUN

injun  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

(to) recur  VERB

(to) synch  VERB

(to) wanna  VERB

badass  NOUN

honor  NOUN

onore

(to) lunge  VERB

far girare il cavallo legato con lunga cavezza al palo

outlaw  NOUN

fuorilegge

pseudo  NOUN

(to) reload  VERB

ricaricare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

tinkle  NOUN

ugli  NOUN

mapo

windys  NOUN

aqueous  ADJ

acquoso

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

o'clock  NOUN

scumbag  NOUN

stooge  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

cerebral  ADJ

cerebrale

hydrated  ADJ

numbnut  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

recurring  ADJ

sacrilege  NOUN

sacrilegio

unrelated  ADJ

non correlato

antiemetic  ADJ

chocolatey  ADJ

cornflake  NOUN

(to) hitchhike  VERB

fare l'autostop

metastasis  NOUN

metastasi

midsection  NOUN

outpatient  NOUN

practioner  NOUN

(to) stabilize  VERB

stricture  NOUN

antitussive  NOUN

antitussivo; bechico

interruptus  NOUN

methylamine  NOUN

persecution  NOUN

persecuzione

(to) disassociate  VERB

interdiction  NOUN

overqualified  ADJ

indestructible  ADJ

indistruttibile

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

palsy  NOUN

paralisi

headlight  NOUN

fanale; faro; abbaglianti

(to) yank  VERB

strappar via

melon  NOUN

melone; meloni

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

fleeting  ADJ

fugace; fuggevole; sfuggente; sfuggevole

crutch  NOUN

stampella; gruccia; stampella

yeast  NOUN

lievito; fermento; lievito; schiuma; spuma

seizure  NOUN

convulsioni

(to) abide  VERB

dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere

vending  NOUN

softball  NOUN

lab  NOUN

mildly  ADV

ongoing  ADJ

continuo; attuale; in corso

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) surpass  VERB

sorpassare

skid  NOUN

derapata

imaginable  ADJ

immaginabile

(to) ascertain  VERB

constatare; accertare; appurare; riscontrare; stabilire

transient  ADJ

transitorio

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) disorient  VERB

disorientare

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

(to) vouch  VERB

(to) anticipate  VERB

anticipare; prevedere

acquaintance  NOUN

conoscenza; conoscenza; conoscente

credibility  NOUN

credibilità

evaluation  NOUN

valutazione

confidentiality  NOUN

confidenzialità

productive  ADJ

produttivo

sneaky  ADJ

furtivo; sfuggente; sfuggevole; subdolo; disonesto; malandrino; mancino; spione

(to) pervert  VERB

(to) shack  VERB

coabitare; convivere

fluid  NOUN

fluido

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

whereabout  NOUN

isolated  ADJ

isolato

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

arrival  NOUN

arrivo

pal  ADJ

psychiatric  ADJ

psichiatrico

(to) instruct  VERB

(to) disclose  VERB

far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

dehydrated  ADJ

disidratato

cargo  NOUN

carico

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

straightforward  ADJ

facile; semplice; diretto; schietto; franco; sincero

rainy  ADJ

piovoso; pluviale

probable  ADJ

probabile

granddad  NOUN

rifle  NOUN

fucile

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

exception  NOUN

eccezione

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

barrel  NOUN

barile; botte; canna

state  NOUN

stato

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

amnesia  NOUN

sort  ADV

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

root  NOUN

radice; trombata

due  ADJ

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

episode  NOUN

episodio

crystal  NOUN

cristallo

(to) pee  VERB

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

medication  NOUN

medicazione

downstairs  ADV

giù; di sotto

medical  ADJ

medico

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

gut  NOUN

pancia

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

previous  ADJ

previo

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) identify  VERB

identificare; individuare

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

global  ADJ

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

colleague  NOUN

collega

chemistry  NOUN

chimica

(to) bump  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

jersey  NOUN

maglione; maglia

(to) proceed  VERB

procedere

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

magical  ADJ

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

series  NOUN

serie

fund  NOUN

fondo

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

downtown  NOUN

centro

boom  NOUN

boma

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

chain  NOUN

catena

(to) zero  VERB

azzerare; finire

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

image  NOUN

immagine

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

supermarket  NOUN

supermercato

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) presume  VERB

presumere

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) pause  VERB

mettere in pausa

palace  NOUN

palazzo

(to) observe  VERB

osservare

data  NOUN

dato

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

nephew  NOUN

nipote

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) load  VERB

caricare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

cancer  NOUN

cancro

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

garage  NOUN

garage; officina meccanica

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

wash  NOUN

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

permission  NOUN

permesso

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

style  NOUN

stilo; stile; stile

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

several  ADJ

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

(to) schedule  VERB

student  NOUN

studente; studentessa

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

planet  NOUN

pianeta

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

scare  NOUN

timore; paura; spavento

quickly  ADV

rapidamente

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

van  NOUN

furgone; vagone merci

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

health  NOUN

salute; sanità; salute

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) round  VERB

completare; riempire

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

500  MONEY

560  MONEY

DEA  ORG

M16  PRODUCT

Feds  PRODUCT

Mars  LOC

Taco  ORG

li'l  PRODUCT

1,000  MONEY

43,700  MONEY

68,000  MONEY

Gallup  ORG

Saturn  PRODUCT

Funyuns  ORG

Oh, man  NP

kleenex  PRODUCT

Big Gulp  NP

Hey, Dad  NP

Mexicans  NORP

No, look  NP

all days  NP

due, man  NP

you guys  NP

21 pounds  QUANTITY

Holy crap  NP

Salamanca  ORG

a big one  NP

every way  NP

one thing  NP

what kind  NP

20 dollars  MONEY

And the RV  NP

Data entry  NP

No, thanks  NP

What a day  NP

a P2P cook  NP

li'l injun  NP

minus cash  NP

And no idea  NP

Holy christ  NP

Hot Pockets  ORG

Most nights  NP

Whole Foods  NP

Whole thing  NP

a bold plan  NP

a long time  NP

a pay phone  NP

a root beer  NP

poor health  NP

what planet  NP

Waffle House  ORG

a Hot Pocket  NP

a bad choice  NP

a cell phone  NP

a long story  NP

another look  NP

my root beer  NP

serious shit  NP

shiny things  NP

side effects  NP

your old man  NP

A fugue state  NP

Certain folks  NP

Cinco de Mayo  ORG

Pinkman's car  NP

This guy's OG  NP

one more shot  NP

our next move  NP

the blue meth  NP

your own name  NP

your pal Tuco  NP

Agent Schrader  NP

Saturday night  NP

So, Uncle Hank  NP

Very nice work  NP

a whole series  NP

another matter  NP

another second  NP

cerebral palsy  NP

eleven o'clock  NP

medical issues  NP

no fugue state  NP

probable cause  NP

some good news  NP

the last thing  NP

Badger's cousin  NP

DEA all the way  NP

Good thing Tuco  NP

Not a whole lot  NP

Not your family  NP

The Monte Carlo  ORG

The two stooges  NP

The whole thing  NP

a gunshot wound  NP

low blood sugar  NP

one quick batch  NP

that ugly melon  NP

the black truck  NP

the blood panel  NP

the crime scene  NP

the front teeth  NP

your cell phone  NP

your late homie  NP

your skinny ass  NP

Management's gon  NP

Your word's bond  NP

a "stand-up dude  NP

a former student  NP

a shooting fight  NP

missing property  NP

only that person  NP

penis withdrawal  NP

that chink place  NP

the planet Earth  NP

the whole family  NP

your apple juice  NP

Southwest Aniline  NORP

What other matter  NP

Which supermarket  NP

a football player  NP

an effective shot  NP

my rainy day fund  NP

only the last day  NP

the golden ticket  NP

the planet Saturn  NP

your magical boat  NP

My 15-year-old son  NP

No fleeting images  NP

That your last hit  NP

The only exception  NP

You sneaky bastard  NP

a little something  NP

an ongoing process  NP

your phone records  NP

Aqueous methylamine  NP

Jehovah's witnesses  NP

The football player  NP

a fashion statement  NP

a second cell phone  NP

that lame-ass story  NP

the vending machine  NP

A simple explanation  NP

Salamanca's presence  NP

Some big drug dealer  NP

Unclaimed drug money  NP

Your scumbag brother  NP

a medical practioner  NP

a very serious event  NP

an "isolated episode  NP

an M16 assault rifle  NP

Schlongus interruptus  NP

a chocolate-chip cake  NP

a non-recurring event  NP

a worst-case scenario  NP

all the prescriptions  NP

that little skid mark  NP

your chocolatey river  NP

You sick, sick puppies  NP

a new interdiction van  NP

any recurring thoughts  NP

the information sheets  NP

Jesse's a stand-up dude  NP

a little, little minute  NP

patient confidentiality  NP

a psychiatric evaluation  NP

transient global amnesia  NP

you free-loading bastard  NP

An unrelated family matter  NP

that skinny, yeast factory  NP

old school gangbang Mexicans  NP

Definitely some new softball jerseys  NP

an extremely overqualified high school chemistry teacher  NP

Sky  WORK_OF_AR

© 2025