Programma Televisivo: October Road - 1x2

dat  NOUN

tab  NOUN

vet  NOUN

babe  NOUN

(to) be--  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

is--  NOUN

ooad  NOUN

pope  NOUN

papa; pontefice

true  ADJ

vero

claws  NOUN

fiber  NOUN

goner  NOUN

spacciato

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

kinda  ADV

lolly  NOUN

lurch  NOUN

barcollio; imbardata; sbilanciamento

motif  NOUN

motivo

(to) say--  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

dreamy  ADJ

feline  ADJ

felino; felino; gattesco

girl--  NOUN

goatee  NOUN

pizzo; pizzetto

(to) K.O.'d  VERB

(to) meddle  VERB

immischiarsi

orgy  NOUN

ammucchiata; orgia

ruckus  NOUN

slutty  ADJ

town--  NOUN

tundra  NOUN

tundra

upshot  NOUN

winged  ADJ

alato

blurred  ADJ

sfocato

brophu  NOUN

class--  NOUN

dancing  NOUN

(to) dress--  VERB

handing  NOUN

heisman  NOUN

hookup  NOUN

attacco

pages--  NOUN

pegasus  NOUN

pegaso

raccoon  NOUN

procione; orsetto lavatore

(to) smudge  VERB

opacizzare; oscurare

sweetie  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

agonized  ADJ

blowback  NOUN

chitchat  NOUN

favorite  ADJ

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

halftime  NOUN

loathing  NOUN

(to) maneuver  VERB

manovrare

novelist  NOUN

romanziere; romanziera

paperboy  NOUN

ragazzo dei giornali; strillone

popsicle  NOUN

ghiacciolo

sluggish  ADJ

slutti  ADJ

stroking  NOUN

tailcoat  NOUN

frac

tequila  NOUN

tequila

thuggery  NOUN

winning  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

applecart  NOUN

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

convinced  ADJ

convinto

failproof  ADJ

fanciness  NOUN

glassware  NOUN

goofiness  NOUN

intrusion  NOUN

intrusione

patchouli  NOUN

reckoning  NOUN

stima

rhapsodic  ADJ

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

dilettante  NOUN

dilettante

(to) legislate  VERB

legiferare

(to) sputter  VERB

unreadable  ADJ

illeggibile

(to) originate  VERB

dare origine; originare; avere origine; dare origine; originare

reference--  NOUN

(to) stockpile  VERB

accumulare; ammassare; impilare

testimonial  NOUN

catastrophic  ADJ

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

probationary  ADJ

inspirational  ADJ

pert  ADJ

faceto; vivace; impertinente

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

pimple  NOUN

brufolo; pustola; foruncolo; pustoletta

parish  NOUN

parrocchia; parrocchiani; parrocchia; parrocchia; comune

(to) hoof  VERB

willow  NOUN

salice; salcio

perky  ADJ

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

hometown  NOUN

città di origine

intensive  ADJ

intensivo; concentrato; impegnativo

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

epic  ADJ

shady  ADJ

ombreggiato; ombroso; opaco; losco; ambiguo; bieco; torvo

hectic  ADJ

febbrile; frenetico

(to) conjure  VERB

quaint  ADJ

curioso; bizzarro; inappropriato; vano; caratteristico; pittoresco

arsonist  NOUN

incendiario; piromane

blaze  NOUN

fiamma; fiammata; vampa

heave  NOUN

sollevamento

dean  NOUN

decano

evolution  NOUN

evoluzione

brunette  NOUN

demented  ADJ

orphanage  NOUN

orfanotrofio

spur  NOUN

sperone; sprono; diramazione; divaricazione; protuberanza; sperone; sporgenza; spuntone; propaggini; cima; guglia; picco; pinnacolo; pizzo; vetta

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

educational  ADJ

educativo; istruttivo

misguided  ADJ

seminar  NOUN

seminario

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

indefinitely  ADV

hustle  NOUN

andirivieni; fretta; spinta; trambusto

racket  NOUN

racchetta

(to) embark  VERB

cacciarsi; imbarcare; imbarcarsi; impegolarsi; iniziare; imbarcarsi; cacciarsi; imbarcare; impegolarsi; iniziare

(to) crease  VERB

audible  ADJ

udibile

wireless  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

momentary  ADJ

momentaneo

polar  ADJ

(to) vouch  VERB

allergy  NOUN

allergia

(to) edgy  VERB

vile  ADJ

abietto; basso; ignobile

utter  ADJ

assoluto; completo; perfetto; totale

ridge  NOUN

cresta; costone; crinale; colmo; catena; dorsale

discreet  ADJ

(to) offend  VERB

offendere

inheritance  NOUN

eredità; ereditarietà

(to) rebuild  VERB

ricostruire

protein  NOUN

proteina

settling  NOUN

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

cranky  ADJ

(to) scoop  VERB

pea  NOUN

pisello

pal  NOUN

hum  NOUN

ronzio

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

baseball  NOUN

baseball; pallabase

smoke  NOUN

fumo; fumata

semicolon  NOUN

punto e virgola

notorious  ADJ

famigerato

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

nutrition  NOUN

nutrizione

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

internet  NOUN

interested  ADJ

interessato

calorie  NOUN

caloria

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

backyard  NOUN

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

ridiculous  ADJ

ridicolo

resistance  NOUN

resistenza

registration  NOUN

zipper  NOUN

invasion  NOUN

invasione; calata

myth  NOUN

mito

sidewalk  NOUN

marciapiede

tobacco  NOUN

tabacco

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

torch  NOUN

torcia; fiaccola

(to) wax  VERB

cerare; incerare; crescere; divenire; diventare

delightful  ADJ

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

importantly  ADV

flame  NOUN

fiamma; flame

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

document  NOUN

documento; carta

crossing  NOUN

incrocio; traversata

payback  NOUN

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

genetic  ADJ

genetico

compassion  NOUN

compassione

lawn  NOUN

radura; prato

peanut  NOUN

arachide; bagigio

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

allergic  ADJ

allergico

existence  NOUN

esistenza

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

tattoo  NOUN

tatuaggio

booze  NOUN

alcolici

graduate  NOUN

laureata; laureato; diplomata; diplomato

cocktail  NOUN

cocktail

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

(to) dial  VERB

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

(to) devastate  VERB

devastare

corn  NOUN

grano; callo; durone

flu  NOUN

influenza

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

protective  ADJ

protettivo

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

rich  ADJ

ricco

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

outfit  NOUN

completo; tenuta

coincidence  NOUN

coincidenza

experience  NOUN

esperienza

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

selection  NOUN

selezione

peak  NOUN

culmine; picco; cima

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

philosophy  NOUN

filosofia

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

novel  NOUN

romanzo; novella

nuclear  ADJ

nucleare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encounter  VERB

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

drama  NOUN

dramma

(to) tone  VERB

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

lecture  NOUN

conferenza; lezione

literally  ADV

letteralmente

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

(to) admire  VERB

ammirare

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

effort  NOUN

sforzo; fatica

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

offense  NOUN

ancient  ADJ

antico

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

female  NOUN

femmina

adult  NOUN

adulto; adulta

cheer  NOUN

buonumore

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

(to) pen  VERB

recintare; scrivere

pity  NOUN

pietà; peccato

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

struggle  NOUN

lotta

pub  NOUN

osteria; pub

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

rare  ADJ

raro; al sangue

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

(to) occasion  VERB

occasionare

major  NOUN

maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

leader  NOUN

capo; duce

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

signature  NOUN

firma

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

forth  ADV

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

butter  NOUN

burro; butirro

math  NOUN

mate

popular  ADJ

popolare

pink  ADJ

rosa

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

tall  ADJ

alto

(to) wound  VERB

ferire; offendere

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

repeat  NOUN

ripetizione

universe  NOUN

universo

prom  NOUN

ballo di fine anno

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) ignore  VERB

ignorare

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

fellow  ADJ

(to) peg  VERB

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) dig  VERB

scavare

valley  NOUN

valle; vallata

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

nothing  NOUN

unbelievable  ADJ

incredibile

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

assistant  NOUN

assistente

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

affair  NOUN

affare

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

beauty  NOUN

bellezza; bella

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

clue  NOUN

indizio; pista; prova

practically  ADV

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

hall  NOUN

corridoio; sala

empty  ADJ

vuoto

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) rough  VERB

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) freak  VERB

writing  NOUN

scrittura

mood  NOUN

umore; cattivo umore

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) remind  VERB

ricordare

40%  PERCENT

60%  PERCENT

Casa  ORG

Ikey  NORP

Igloo  ORG

Alison  ORG

B.I.G.  ORG

Eskimo  NORP

Jasper  ORG

Rowans  NORP

Harvard  ORG

So, Sam  NP

one day  NP

only 1%  PERCENT

so what  NP

top hat  NP

Berkeley  ORG

One bite  NP

True dat  NP

a BB gun  NP

you guys  NP

Hey, Ikey  NP

Long time  NP

What kind  NP

americans  NORP

corn dogs  NP

one thing  NP

Date night  NP

Good night  NP

Hey, Kitty  NP

Later, man  NP

Only thing  NP

Polar bear  NP

Pythagoras  ORG

a new leaf  NP

a nice guy  NP

all things  NP

many times  NP

which side  NP

All the men  NP

Big tobacco  NP

Boyz II Men  LAW

Great dress  NP

Old friends  NP

Owen's wife  NP

a good time  NP

another man  NP

every fiber  NP

high school  NP

other words  NP

, Pythagoras  NP

Nick Garrett  NP

October Road  FAC

October Road  WORK_OF_AR

a 40% chance  NP

a 60% chance  NP

hidden drama  NP

his own life  NP

just an idea  NP

married love  NP

more details  NP

Always a sign  NP

Eddie Latekka  ORG

Knights Ridge  ORG

Then good day  NP

Willow's Team  NP

a love letter  NP

a nice dinner  NP

a nuclear war  NP

a nut allergy  NP

a rough night  NP

epic struggle  NP

his real life  NP

the daily hum  NP

the very idea  NP

Oh, hey, buddy  NP

Peanut allergy  NP

a winged horse  NP

all the racket  NP

jelly sandwich  NP

more nutrition  NP

the dry heaves  NP

two fresh ones  NP

utter nonsense  NP

your own class  NP

45-year veteran  NP

Anderson Cooper  NP

Repeat business  NP

Talking raccoon  NP

The only reason  NP

Well, my desire  NP

a 1-day seminar  NP

a one-shot deal  NP

a popular novel  NP

misguided anger  NP

no hidden drama  NP

peanut proteins  NP

the entire city  NP

the first thing  NP

the report card  NP

the willow tree  NP

All right, buddy  NP

Allison's outfit  NP

Dufresne College  ORG

Hannah's affairs  NP

a different type  NP

a fellow teacher  NP

a peanut allergy  NP

an animal person  NP

greek myth style  NP

her beauty sleep  NP

meaningless bock  NP

peanut allergies  NP

the allergy bomb  NP

the right places  NP

this dean Etwood  NP

this whole thing  NP

Oh, no, not Darcy  NP

Raceman Subtitles  NP

a John Cougar guy  NP

a talking raccoon  NP

all nut allergies  NP

all the fanciness  NP

ancient documents  NP

my vile existence  NP

the frozen tundra  NP

wireless internet  NP

His bad, not yours  NP

a live testimonial  NP

a philosophy major  NP

about a 60% chance  NP

another date night  NP

his peanut allergy  NP

little pink houses  NP

no laughing matter  NP

small-town america  NP

the agonized cries  NP

the crushing sense  NP

the hardware store  NP

this good-bye tour  NP

this peanut butter  NP

your "Oliver Twist  NP

your mother's eyes  NP

3 million americans  NP

Sam's father's name  NP

a big-time novelist  NP

catastrophic injury  NP

his momentary needs  NP

the bill collectors  NP

the intrusion phase  NP

your beautiful eyes  NP

a probationary basis  NP

his last great blaze  NP

the notorious B.I.G.  NP

the very worst thing  NP

this whole job thing  NP

Just a little class--  NP

a genetic inheritance  NP

a wonderful young man  NP

some ridiculous story  NP

the delightful sounds  NP

the dreamy compassion  NP

Interesting selections  NP

an entire lecture hall  NP

the horny neighborhood  NP

the singing koala bear  NP

A few too many tequilas  NP

a little more evolution  NP

my ex-husband's shotgun  NP

two champagne cocktails  NP

New York City's gunshots  NP

all the endless chitchat  NP

a 12-year-old report card  NP

my tenth grade report card  NP

girl-- fewer empty calories  NP

Nick "not Nicholson" Garrett  NP

a John Cougar Mellencamp guy  NP

ten years-- broken glassware  NP

my tenth grade english teacher  NP

your favorite Boyz II Men song  NP

that Eddie Latekka crossing ooad  NP

your signature cranberry pork chop  NP

the Massachusetts educational system  NP

A slutty but super sexy cocktail dress  NP

Bumper  WORK_OF_AR

greek  NORP

© 2025