Programma Televisivo: Dark Angel - 1x16

1st  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

(to) bein  VERB

(to) be|a  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

true  ADJ

vero

buggy  NOUN

(to) comin  VERB

(to) go.|-  VERB

(to) got|a  VERB

is.|-  ADV

it.|-  ADV

me.|-  NOUN

no!|-  NOUN

oh!|-  ADJ

ok.|-  ADV

(to) ok?|-  VERB

(to) swipe  VERB

passare; fregare

(to) to!|-  VERB

(to) wanna  VERB

you|a  NOUN

any.|-  ADV

(to) gettin  VERB

hey.|-  ADV

hiding  NOUN

him|in  NOUN

(to) horke  VERB

huh?|-  NOUN

lookin  ADJ

lookin  NOUN

mornin  NOUN

now|or  NOUN

ofjunk  NOUN

out.|-  ADV

out?|-  ADJ

out|or  ADJ

riotin  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

talkin  NOUN

that|i  NOUN

too.|-  ADV

try.|-  NOUN

(to) untent  VERB

waffle  NOUN

ferratella; cialda

you|up  NOUN

am,|and  ADV

chaotic  ADJ

caotico

checkup  NOUN

days.|-  ADJ

does.|-  ADV

fine.|-  ADV

fire,|i  NOUN

game.|-  ADJ

idea|of  NOUN

iron.|-  ADV

kid|and  NOUN

(to) know.|-  VERB

nice.|-  ADJ

o'clock  NOUN

out.|we  NOUN

(to) overrun  VERB

raghead  ADJ

s'more  NOUN

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

standin  ADJ

(to) they|go  VERB

trippin  ADJ

(to) use|the  VERB

view.|-  NOUN

(to) VIP,|no  VERB

what|it  NOUN

work.|-  ADV

are|they  NOUN

chair|so  NOUN

check.|-  ADV

city.|we  NOUN

dizzying  ADJ

ego,|but  NOUN

empty.|-  ADV

goin'?|-  ADJ

(to) goin'?|-  VERB

(to) her|back  VERB

house.|-  ADV

house|of  NOUN

lucky.|-  ADV

men,|and  ADV

pass,|so  NOUN

payphone  NOUN

phone.|-  ADV

prepared  ADJ

rules.|-  NOUN

shape|to  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

sidekick  NOUN

assistente; spalla

smart.|-  ADV

snore.|-  ADV

steep.|i  NOUN

story.|-  ADV

termite  NOUN

termite

then.|no  NOUN

there.|-  ADV

time|you  NOUN

trooper  NOUN

soldato

worse.|-  ADV

you,|but  ADJ

you,|cos  NOUN

before.|-  ADV

brutality  NOUN

brutalità

campfire  NOUN

coming.|-  ADV

(to) could|get  VERB

doctor.|i  NOUN

(to) lookin'at  VERB

name|back  NOUN

need|your  ADV

pills|and  NOUN

please.|-  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

threat|to  NOUN

were.|and  ADJ

480}{574}i  NOUN

about|were  ADV

back,|make  NOUN

back.|i'll  NOUN

(to) break|some  VERB

(to) care|about  VERB

choice!|it  ADJ

cutting!|-  NOUN

decided|to  NOUN

eating,|do  NOUN

(to) feelin'?|-  VERB

have|valet  ADV

leaving.|-  NOUN

problem?|-  NOUN

protester  NOUN

contestatore; contestatrice; protestatore; protestatrice

pulse,|and  NOUN

robbing.|-  NOUN

that|night  NOUN

(to) air?|hike  VERB

ajournalist  NOUN

(to) are|waite  VERB

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

(to) didn't|tell  VERB

(to) happened?|-  VERB

lnformation  NOUN

(to) out.|didn't  VERB

vacation.|-  NOUN

waffle|iron  NOUN

5805}{5905}i  NOUN

8312}{8411}-  NOUN

chemicals|in  NOUN

driveway|and  NOUN

extinguisher  NOUN

have|someone  NOUN

headache|and  NOUN

here|because  NOUN

(to) off,|burye  VERB

only|retreat  NOUN

own|problem  NOUN

people|wanna  NOUN

(to) sky's|give  VERB

town|thought  NOUN

(to) went|misse  VERB

(to) were|runne  VERB

1074}{1189}so  NOUN

8900}{8979}uh  NOUN

demonstrator  NOUN

exactly|scale  NOUN

fault?|wasn't  ADV

forward|about  ADV

nauseous,|and  NOUN

there.|didn't  ADV

wrong.|anyway  NOUN

10503}{10605}-  ADJ

10847}{10927}-  ADJ

14638}{14747}-  ADV

20722}{20789}-  NOUN

21796}{21857}-  NOUN

25843}{25910}-  NOUN

2612}{2666}but  ADV

26373}{26439}-  ADJ

28899}{28969}-  ADJ

30912}{31001}i  ADJ

3786}{3873}and  ADV

39160}{39253}-  NOUN

40757}{40839}-  NOUN

42863}{42944}-  NOUN

42947}{43054}-  NOUN

43234}{43339}-  NOUN

51543}{51607}-  ADJ

60827}{60947}-  NOUN

disappeared|by  NOUN

(to) poles,|lynche  VERB

(to) police|clampe  VERB

traumatised|by  NOUN

43056}{43123}so  ADJ

(to) balance,|make  VERB

fries|computer  NOUN

morning|waiting  NOUN

(to) responsible|off  VERB

though.|perfect  NOUN

15275}{15326}but  ADJ

18330}{18384}hey  NOUN

26489}{26540}how  NOUN

32369}{32437}and  NOUN

33547}{33597}hey  NOUN

33766}{33842}and  ADV

39654}{39704}why  NOUN

41364}{41421}but  ADJ

41626}{41676}and  ADJ

41911}{41991}and  ADV

45460}{45513}you  NOUN

25791}{25841}what  NOUN

28512}{28562}sage  NOUN

34842}{34901}what  ADJ

35991}{36041}sage  NOUN

42314}{42341}sage  NOUN

42583}{42677}then  ADV

48527}{48590}make  ADJ

55011}{55073}what  ADV

57820}{57873}sage  NOUN

57961}{58027}sage  NOUN

(to) enormous|swimme  VERB

genetics|suddenly  ADV

certificates,|which  NOUN

43177}{43232}somebody  NOUN

(to) demonstrators,|shoote  VERB

(to) loot  VERB

saccheggiare; depredare; fare man bassa; predare

forceful  ADJ

(to) falsify  VERB

(to) avenge  VERB

vendicare

stump  NOUN

ceppo; moncherino; sfumino

seizure  NOUN

convulsioni

ramp  NOUN

rampa

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

heater  NOUN

radiatore; riscaldatore

martial  ADJ

marziale

sage  NOUN

saggio; savio; salvia

reluctant  ADJ

riluttante

neighbourhood  NOUN

(to) slit  VERB

fendere

outsider  NOUN

estraneo

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

superhero  NOUN

supereroe

linen  NOUN

lino

doorway  NOUN

uscio; via di accesso

premium  NOUN

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

shaky  ADJ

malfermo

lingerie  NOUN

lingerie; biancheria

generator  NOUN

generatore

stove  NOUN

fornello; stufa

occupied  ADJ

occupato

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

pal  NOUN

sector  NOUN

settore

(to) incite  VERB

restless  ADJ

instancabile; irrequieto; inquieto

(to) hassle  VERB

foreigner  NOUN

straniero; straniera

(to) bruise  VERB

creare un livido

barbarian  ADJ

barbaro

(to) string  VERB

stare  NOUN

(to) stare  VERB

fissare

spill  NOUN

resistance  NOUN

resistenza

fireplace  NOUN

camino; caminetto; focolare

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

torch  NOUN

torcia; fiaccola

(to) realise  VERB

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

(to) rack  VERB

sort  ADV

document  NOUN

documento; carta

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) riot  VERB

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

scar  NOUN

cicatrice

favour  NOUN

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

burst  NOUN

esplosione; scoppio

air  NOUN

aria

upside  ADV

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

polite  ADJ

cortese; educato

(to) bargain  VERB

mercanteggiare; contrattare; negoziare; trattare

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

evidence  NOUN

prova; evidenza

upper  ADJ

superiore

tyre  NOUN

pneumatico; gomma

(to) tent  VERB

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

resort  NOUN

villaggio vacanze; villagio turistico

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

nuclear  ADJ

nucleare

(to) impose  VERB

imporre; abusare

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

few  ADJ

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

piano  NOUN

pianoforte; piano

squad  NOUN

squadra

(to) mob  VERB

mass  NOUN

massa; messa

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

site  NOUN

circostanza; posto; sito

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

grave  NOUN

tomba; fossa

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

tourist  NOUN

turista

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

mountain  NOUN

montagna; monte

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

telephone  NOUN

telefono

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

satellite  NOUN

satellite

neighbour  NOUN

vicino; vicina; prossimo

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

nephew  NOUN

nipote

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

charming  ADJ

affascinante

male  NOUN

maschio

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

throat  NOUN

gola

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

remain  NOUN

parking  NOUN

parcheggio

(to) bail  VERB

sgottare

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

funeral  NOUN

funerale

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

desperate  ADJ

truck  NOUN

autocarro; camion

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

escape  NOUN

fuga; evasione

spirit  NOUN

spirito

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) round  VERB

completare; riempire

empty  ADJ

vuoto

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

something  NOUN

(to) arm  VERB

armare; armarsi

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

SDH  ORG

Arabs  NORP

, Sage  NP

Gilans  NORP

cuttin  PRODUCT

even I  NP

Mr Cale  NP

18 people  NP

High dive  NP

What fire  NP

all buggy  NP

fair game  NP

Guest room  NP

What house  NP

bike tyres  NP

little bit  NP

watch duty  NP

50,000-mile  QUANTITY

What police  NP

a good time  NP

a hard time  NP

every wrong  NP

martial law  NP

my own feet  NP

you|a glass  NP

you?|- Trudy  NP

Willow Street  FAC

a little town  NP

a waffle iron  NP

about|were BC  NP

back then.|No  NP

cuttin' stump  NP

the Stone Age  NP

the only ones  NP

the wrong guy  NP

you?|- Nobody  NP

your bad self  NP

30276}{30341}-  ORG

652}{756}- Sky  NP

Even the ghost  NP

Original Cindy  NP

Rollins Miller  NP

a car accident  NP

all the lights  NP

implant.|Piece  ORG

the Seattle PD  NP

wasn't|the guy  NP

with|that girl  NP

34484}{34599}It  ORG

38793}{38865}It  ORG

39893}{39952}BC  ORG

49841}{49929}It  ORG

58681}{58798}We  ORG

an empty coffin  NP

first everybody  NP

no other choice  NP

the country air  NP

the front lines  NP

the right thing  NP

those 18 people  NP

42830}{42860}You  ORG

a few loose ends  NP

a proper funeral  NP

because|his body  NP

police brutality  NP

so nauseous,|and  NP

the front window  NP

this whole thing  NP

2418}{2536}No one  NP

My game.|- Thanks  NP

The fresh country  NP

a Sector pass,|so  NP

the guest bedroom  NP

2100}{2233}The guy  NP

My aunt's a doctor  NP

back,|make s'mores  NP

his storm troopers  NP

when|the superhero  NP

29707}{29784}No one  NP

Emily|and Sam Gilan  NP

every single person  NP

forceful resistance  NP

just my imagination  NP

swap|Original Cindy  NP

upper-body strength  NP

28899}{28969}- Wanna  NP

31546}{31634}but you  NP

a police death squad  NP

an Eyes Only|retreat  NP

the dizzying heights  NP

the hot-water heater  NP

the only explanation  NP

their own neighbours  NP

your foot's botherin  NP

{30912}{31001}I mean  NP

{36131}{36211}- Sage  NP

{7188}{7280}No badge  NP

{8538}{8589}The time  NP

31777}{31891}- Murder  NP

The fire extinguisher  NP

that poor boy's grave  NP

12492}{12580}This girl  NP

9566}{9626}- Propane's  ORG

Enormous|swimming pool  NP

my 50,000-mile checkup  NP

{12728}{12804}Have fun  NP

{1558}{1622}The reason  NP

{16049}{16109}Nice try  NP

{20259}{20320}I'm fine  NP

{22886}{22940}I'm fine  NP

{2355}{2416}The Sector  NP

{25721}{25789}- Friend  NP

{34324}{34374}I forget  NP

{36932}{36964}At night  NP

{39489}{39539}Leave it  NP

{41626}{41676}And Sage  NP

{6785}{6877}This hotel  NP

23457}{23534}- Seizures  NP

exactly|scale mountains  NP

high time|you volunteer  NP

something|that somebody  NP

the story.|- What story  NP

{18096}{18146}Aw, shoot  NP

{25972}{26053}- Promise  NP

{3667}{3759}- Campfires  NP

{37416}{37470}What scar  NP

{42390}{42469}- Well?|-  NP

{55401}{55458}Wasn't it  NP

{57588}{57691}The thing  NP

9628}{9762}The fireplace  NP

a few gallons|of premium  NP

at least try.|- Whatever  NP

reassigned|to the cities  NP

these days.|- No problem  NP

{14865}{14928}Bad dreams  NP

{39342}{39409}- The scar  NP

60646}{60698}the sidekick  NP

7866}{7916}Figured things  NP

the implant.|Piece ofjunk  NP

{12640}{12690}Don't hurry  NP

{18408}{18464}And a glass  NP

{35154}{35230}Don't stare  NP

{51821}{51908}Hey, Johnny  NP

{9950}{10005}The bathroom  NP

the barbarian hordes|comin  NP

the entire morning|waiting  NP

{12067}{12169}When the man  NP

{23989}{24039}That's right  NP

{28299}{28363}What's wrong  NP

, {38950}{39070}the remains  NP

59062}{59112}The only thing  NP

{32068}{32128}by piano wire  NP

{41843}{41909}The only ones  NP

{6101}{6177}A little resort  NP

{9417}{9495}The stove's gas  NP

{16608}{16682}I'm Logan Cale  NP

a mass grave?|- Demonstrators  NP

the kid|that good little boys  NP

though.|Perfect vacation spot  NP

VIP,|no-questions-asked Sector  NP

the carpenter?|- Toolbox, wood  NP

{11431}{11508}There's a source  NP

{51543}{51607}- Ready?|- Ready  NP

{576}{650}- Hey, no cutting!|-  NP

{6179}{6274}Your uncle's cabin  NP

{8452}{8536}- 12.05.|- June 1st  NP

{10042}{10110}The master bedroom  NP

{2963}{3074}The dizzying heights  NP

{7335}{7442}Curfew's ten o'clock  NP

the city without|a Class One pass  NP

{11240}{11309}- Spill it.|- Spill  NP

13954}{14016}My aunt's a doctor.|I  NP

{40260}{40333}Runnin' off, laughin  NP

{62683}{62759}Visiontext Subtitles  NP

{56545}{56573}Let's torch this sucker  NP

{11986}{12065}When 18 restless spirits  NP

{7918}{7977}A nuclear burst fries|computers  NP

your delicate male ego,|but your uncle's cabin  NP

Pulse  ORG

Sector  ORG

Cascades  LOC

Sky  ORG

© 2025