Programma Televisivo: Futurama - 7x21

aft  ADJ

app  NOUN

app; applicazione; programma

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bot  NOUN

cam  NOUN

camma

(to) tis  VERB

dawg  NOUN

eyed  ADJ

smut  NOUN

oscenità; carbone

blip  NOUN

chock  ADJ

fanny  NOUN

thang  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

a'ight  NOUN

brewin  NOUN

bushel  NOUN

moggio; staio

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

cubit  NOUN

heinie  NOUN

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

(to) scurvy  VERB

solace  NOUN

conforto; consolazione

untold  ADJ

chamois  NOUN

camoscio; rupicapra; camoscio

crowbar  NOUN

piede di porco; levachiodi; cavachiodi; palanchino

cursing  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

keister  NOUN

(to) muddle  VERB

aggrovigliare; arruffare; imbrogliare; impasticciare; ingarbugliare; pasticciare

thyroid  NOUN

backside  NOUN

lato posteriore; sedere; di dietro

brighter  ADV

buttock  NOUN

natica; chiappa; culo; gluteo; chiappe; deretano

carousin  NOUN

cherub  NOUN

cherubino

daybreak  NOUN

alba

derriere  NOUN

devilish  ADJ

diabolico

hustler  NOUN

agitato; approfittatore; frettoloso; imbroglione; irrequieto; ladro; lenone; magnaccia; pappa; protettore; prostituto

locating  NOUN

(to) longer'n  VERB

rotating  NOUN

swabbie  NOUN

winning  NOUN

wishbone  NOUN

forcella; forchetta

withered  ADJ

appassito

asteroid  NOUN

asteroide; pianetino; planetoide

freighter  NOUN

screaming  NOUN

scripture  NOUN

shipwreck  NOUN

relitto; rovina di nave; naufragio

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

unmatched  ADJ

monotonous  ADJ

monocorde; monotono; monotono

primordial  ADJ

primordiale

reflective  ADJ

riflessivo

bathysphere  NOUN

batisfera

(to) disinfect  VERB

treacherous  ADJ

infido; sleale; traditore

interstellar  ADJ

interstellare

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

bystander  NOUN

astante; convenuto

antenna  NOUN

antenna

gleam  NOUN

fiery  ADJ

ardente; bruciante; incandescente; infiammabile; infocato; focoso

crutch  NOUN

stampella; gruccia; stampella

crumb  NOUN

briciola; mollica; briciola; impasto

firearm  NOUN

arma da fuoco

(to) infest  VERB

heartbroken  ADJ

keg  NOUN

barile; fusto

(to) activate  VERB

attivare

sanctuary  NOUN

rifugio; santuario; sancta sanctorum

crate  NOUN

cesto

(to) instal  VERB

booty  ADJ

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

imaginable  ADJ

immaginabile

hind  NOUN

cerva

(to) confiscate  VERB

confiscare

ashore  ADV

a riva; verso riva

anatomy  NOUN

anatomia

considerably  ADV

considerevolmente; notevolmente

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

lighthouse  NOUN

faro

thug  NOUN

teppista; delinquente

living  NOUN

gravity  NOUN

gravità

diaper  NOUN

pannolino

turf  NOUN

erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba

(to) salvage  VERB

dice  NOUN

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

galaxy  NOUN

galassia

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

beam  NOUN

trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

secretly  ADV

di nascosto

passage  NOUN

passo; corridoio

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

(to) accord  VERB

(to) wink  VERB

ammiccare; biluxare; fare [[l']]occhiolino; strizzare l'occhio

(to) oblige  VERB

obbligare; costringere; forzare; fare un favore; indebitarsi

known  ADJ

noto; conosciuto

intersection  NOUN

incrocio; intersezione

cargo  NOUN

carico

rival  ADJ

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

mist  NOUN

foschia; bruma

tobacco  NOUN

tabacco

cigar  NOUN

sigaro

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

robot  NOUN

robot; robot; automa

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

corpse  NOUN

cadavere; salma

(to) polish  VERB

lucidare; levigare; lustrare; tirare a lucido; brillantare; levigare; perfezionare; smussare; lucidare; lustrare

glorious  ADJ

glorioso

rear  ADJ

posteriore; retro

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

barrel  NOUN

barile; botte; canna

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

shore  NOUN

riva

beacon  NOUN

faro; radiofaro; punto cospicuo

(to) measure  VERB

misurare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

spider  NOUN

ragno

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

transplant  NOUN

trapianto

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

gesture  NOUN

gesto

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

upside  ADV

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) recover  VERB

ritrovare

percentage  NOUN

percentuale

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

depth  NOUN

profondità

buyer  NOUN

compratore; acquirente; cliente; compratrice

(to) bump  VERB

(to) adopt  VERB

adottare

fog  NOUN

nebbia; guaime

jersey  NOUN

maglione; maglia

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

channel  NOUN

canale

(to) pierce  VERB

forare; bucare; perforare; pungere; perforare; squarciare

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

violence  NOUN

violenza

sacrifice  NOUN

sacrificio

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

destiny  NOUN

value  NOUN

valore

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

giant  ADJ

gigantesco; colossale

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

tooth  NOUN

dente

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

(to) receive  VERB

ricevere

quality  NOUN

qualità

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

knee  NOUN

ginocchio

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) guide  VERB

guidare

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

universe  NOUN

universo

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

hug  NOUN

abbraccio

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

criminal  NOUN

criminale; delinquente

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

blind  ADJ

cieco; orbo

miracle  NOUN

miracolo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

planet  NOUN

pianeta

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

final  ADJ

ultimo

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

empty  ADJ

vuoto

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) crap  VERB

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

defense  NOUN

difesa

(to) rid  VERB

40%  PERCENT

S.S.  ORG

Cruds  ORG

Skell  ORG

fillin  ORG

Mojitos  PRODUCT

old man  NP

Oh Assie  NP

We Cruds  NP

one wing  NP

two jobs  NP

yer days  NP

All hands  NP

Backdraft  PRODUCT

Blip turf  NP

Floatwell  ORG

Good news  NP

Oh, crumb  NP

blue meat  NP

upside it  NP

Sargaseous  LOC

Sweet love  NP

most kinds  NP

three feet  QUANTITY

yer nights  NP

Even my ass  NP

Rear Window  WORK_OF_AR

five cubits  QUANTITY

a cargo ship  NP

a wrong turn  NP

just a piece  NP

magic things  NP

my soul mate  NP

nice officer  NP

tax purposes  NP

two cherubim  NP

withered leg  NP

Bender's head  NP

Giant spiders  NP

Peebles Alpha  ORG

a good living  NP

a stolen item  NP

all great men  NP

all your help  NP

gang violence  NP

my toilet cam  NP

stolen robots  NP

40% back, baby  NP

Bender's fanny  NP

Blue Man Group  ORG

Name's Tarquin  NP

No more crutch  NP

Ooh, nice cart  NP

The booty call  NP

Too many lives  NP

Well, we Blips  NP

a church, lady  NP

a nice gesture  NP

a nice passage  NP

my final piece  NP

sailors' lives  NP

the other wing  NP

the real enemy  NP

the same thing  NP

yer old master  NP

All other parts  NP

Bender's RoJack  NP

Bender's heinie  NP

Hey, this thing  NP

Its fiery gleam  NP

delivery people  NP

enough violence  NP

my shiny friend  NP

no easy answers  NP

one-eyed corpse  NP

the murder rate  NP

two rival gangs  NP

All right, buddy  NP

Storm's a-brewin  NP

a chamois diaper  NP

all my screaming  NP

giant robot head  NP

these robot arms  NP

your Crud brains  NP

Not these jerseys  NP

a dangerous coast  NP

a robot chop shop  NP

an innocent child  NP

not gang violence  NP

which gang's blue  NP

all Bender's parts  NP

an important issue  NP

future generations  NP

its own hind-brain  NP

little human necks  NP

our Saturday night  NP

that devilish mist  NP

the Sargaseous Sea  LOC

the known Universe  NP

the untold cursing  NP

this brave Captain  NP

this naked picture  NP

The important thing  NP

an extra five grand  NP

the recovered goods  NP

your own reflection  NP

Ah, home, sweet head  NP

South Beach swabbies  NP

a blind intersection  NP

a customer's privacy  NP

some primordial evil  NP

the brightest object  NP

your glorious beacon  NP

a full and happy life  NP

the treacherous gases  NP

this interstellar fog  NP

this mysterious crate  NP

this robot's rear end  NP

your friend's antenna  NP

Several hundred people  NP

South Street Spaceport  FAC

my own shiny metal ass  NP

my weather channel app  NP

your friend's derriere  NP

that innocent bystander  NP

the final resting place  NP

A certain sensitive part  NP

the shiniest metal piece  NP

that horrible space storm  NP

these top-quality weapons  NP

your double leg transplant  NP

endless, monotonous rotating  NP

this gang-infested neighborhood  NP

Justice  ORG

© 2025