Programma Televisivo: Futurama - 7x15

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

bius  NOUN

boxy  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dawg  NOUN

eyed  ADJ

fuff  NOUN

heck  NOUN

diavolo

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

honor  NOUN

onore

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

saggy  ADJ

tepid  ADJ

tiepido; fiacco; indifferente; molle; tepido

crepe  NOUN

crespella; crespo; frittella; crespella; frittella

geezer  NOUN

tizio; capo; vecchiaccio; vecchio rincoglionito

(to) heard  VERB

intake  NOUN

assunzione; gestione; presa

junker  NOUN

nafety  NOUN

padded  ADJ

psyche  NOUN

psiche

racer  NOUN

concorrente

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

spinny  ADJ

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

(to) tinker  VERB

arrabattarsi; scervellarsi; smanettare; trafficare

unsafe  ADJ

insicura

unsaid  ADJ

bazoom  NOUN

clunker  NOUN

glorked  NOUN

hoarder  NOUN

accaparratore; accaparratrice; incettatore

minivan  NOUN

monovolume

greaser  NOUN

hoodlum  NOUN

junkyard  NOUN

rigattiere

manifold  NOUN

collettore; varietà

neighbor  NOUN

(to) outdrive  VERB

rearview  NOUN

shippum  NOUN

topology  NOUN

topologia

unspoken  ADJ

verbally  ADV

wormhole  NOUN

cunicolo

breakable  ADJ

driftwood  NOUN

flatbread  NOUN

unhatched  ADJ

chandelier  NOUN

lampadario; candelabro

compressor  NOUN

compressore

copayment  NOUN

(to) instal  VERB

meltsdown  NOUN

windshield  NOUN

parabrezza

dimensional  ADJ

dimensionale

hyperchicken  ADJ

relativistic  ADJ

(to) turbocharge  VERB

slaughterhouse  NOUN

unsuccessfully  ADV

digestive  ADJ

dashboard  NOUN

cruscotto; parafango; paraschizzi; paraspruzzi; pannello; pannello di controllo

(to) collide  VERB

cozzare; scontrarsi; urtare

axis  NOUN

asse; epistrofeo

(to) upgrade  VERB

observer  NOUN

osservatore

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

backseat  NOUN

segment  NOUN

segmento

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

(to) endanger  VERB

mettere in pericolo; compromettere; rischiare

(to) digest  VERB

digerire

lab  NOUN

karate  NOUN

dumb  ADJ

stupido

multicultural  ADJ

multiculturale

insufficient  ADJ

insufficiente

velocity  NOUN

velocità

abusive  ADJ

friction  NOUN

attrito; frizione; attrito; contrasto; dissenso; divergenza

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

verbal  ADJ

deverbale; verbale

interior  NOUN

feast  NOUN

banchetto; festa; festa

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

drift  NOUN

ammasso; cumolo; deriva; direzione; verso; detrito; materiale alluvionale; morena; deriva; deriva; indirizzo; orientamento; predisposizione; tendenza; punzone; torsello

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

stack  NOUN

pila; bica; stack

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

vertical  ADJ

verticale

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

wrinkle  NOUN

asperità; crepa; irregolarità; ruga; grinza; imperfezione

marble  NOUN

marmo; biglia; pallina

(to) flee  VERB

fuggire

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

(to) orbit  VERB

rainbow  NOUN

arcobaleno; iride

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

dope  ADJ

distraction  NOUN

distrazione

rear  ADV

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

soccer  NOUN

calcio

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

auto  NOUN

rod  NOUN

asta; bastone; palo; pertica; stecca; bacchetta; bacchetta; verga; pertica; canna; bacchetta; canna da pesca; bastoncello; barra; biella; verga

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) scar  VERB

nest  NOUN

nido

delicate  ADJ

delicato

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

(to) rap  VERB

rappare

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

emotionally  ADV

homeless  ADJ

senzatetto

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

upside  NOUN

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

incredible  ADJ

incredibile

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) spray  VERB

polverizzare

sock  NOUN

calzino; calza

racing  NOUN

physically  ADV

physic  NOUN

holder  NOUN

contenitore; sostegno; detentore; possessore; proprietario

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

disk  NOUN

disco

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

(to) declare  VERB

dichiarare

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

backwards  ADV

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

twist  NOUN

contorsione; distorsione; torsione; distorsione; filamento; filo; scorza; giravolta; piega; forzatura; travisamento; colpo di scena; contorsione

lap  NOUN

grembo; giro di pista

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

creature  NOUN

creatura

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

fund  NOUN

fondo

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

request  NOUN

richiesta

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

giant  ADJ

gigantesco; colossale

bored  ADJ

annoiato; scocciato

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

pepper  NOUN

peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino

tail  NOUN

coda; chioma

separate  ADJ

separato; separata

safety  NOUN

sicurezza

(to) observe  VERB

osservare

leather  NOUN

cuoio

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

bucket  NOUN

secchio

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

load  NOUN

carico; carica; sacco

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

extremely  ADV

estremamente

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

fabulous  ADJ

favoloso

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

(to) dig  VERB

scavare

weight  NOUN

peso

race  NOUN

corsa; gara; razza

(to) race  VERB

correre

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

drag  NOUN

draga; boccata; tirata; attrito

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

exciting  ADJ

emozionante

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

(to) practice  VERB

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) afford  VERB

permettersi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

action  NOUN

azione; azione legale; azione

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

PTA  ORG

Minx  PRODUCT

Okays  ORG

Shrek  PRODUCT

, baby  NP

PayPal  ORG

50 feel  NP

75 feet  QUANTITY

Fry and  ORG

Now ons  NP

one lap  NP

McDonald  ORG

Medicare  ORG

Oh, fuff  NP

You kids  NP

two laps  NP

A hot rod  NP

Good news  NP

Nice rack  NP

Oh, Leela  NP

Paper cut  NP

Two point  NP

What kind  NP

huge disk  NP

new ideas  NP

only Minx  NP

the po-po  FAC

Not a ship  NP

Seat belts  NP

Which ship  NP

a bad time  NP

a new crew  NP

moon water  NP

soccer mom  NP

a few words  NP

a sick move  NP

a stop sign  NP

a tepid rod  NP

big glasses  NP

dead weight  NP

spare parts  NP

Central Park  LOC

One more lap  NP

Two point pi  NP

Welcome home  NP

a cup holder  NP

a death wish  NP

a long story  NP

karate class  NP

my dear ship  NP

other things  NP

simple, Minx  NP

speed geezer  NP

spinny kicks  NP

the best way  NP

verbal abuse  NP

you hoodlums  NP

The open road  NP

What the heck  NP

an arm holder  NP

anyone's life  NP

the last time  NP

Again, no idea  NP

Glorionimous 3  EVENT

Nah, halfa lap  NP

Perfect timing  NP

Planet Express  ORG

The boxy shape  NP

some mad moves  NP

the ready room  NP

two dimensions  NP

your lucky day  NP

your saggy ass  NP

Third dimension  NP

a few groceries  NP

a simple answer  NP

both same sides  NP

less adventures  NP

separate pieces  NP

some seat belts  NP

the next junker  NP

what old Bessie  NP

a whole junkyard  NP

fourth dimension  NP

why not a Z-axis  NP

Our safe new ship  NP

a new, safer ship  NP

a whole dimension  NP

all the good news  NP

my abusive father  NP

that lunch bucket  NP

Driver distraction  NP

a delivery company  NP

a leather lab coat  NP

an unhatched chick  NP

any surprise moves  NP

insufficient funds  NP

my aunt's neighbor  NP

relativistic speed  NP

the M�bius strip  NP

the Planet Express  ORG

M�bius drag strip  NP

When and where, PTA  NP

a dimensional drift  NP

a hyperchicken wing  NP

not more adventures  NP

our next assignment  NP

the new Shrek movie  NP

the third dimension  NP

just a father figure  NP

no digestive systems  NP

some other dimension  NP

the fourth dimension  NP

McDonald's hamburgers  NP

a 4-D intake manifold  NP

glorked-up drag strip  NP

my dad's verbal abuse  NP

the matter compressor  NP

unspoken verbal abuse  NP

a big, breakable piece  NP

no Medicare copayments  NP

some homeless families  NP

that dimensional drift  NP

this two-bit dimension  NP

vertical line segments  NP

That one-eyed housewife  NP

You multicultural punks  NP

a three-dimensional egg  NP

entirely different laws  NP

such a digestive system  NP

that street racing gang  NP

the Planet Express ship  NP

the fabulous chandelier  NP

the mornings meltsdowns  NP

us maniac street racers  NP

Two point one dimensions  NP

a friction-less wormhole  NP

this two-dimensional egg  NP

Sayonara, Tokyo driftwood  NP

a PayPal transfer request  NP

an emotional five minutes  NP

the rearview mirror, baby  NP

the start and finish line  NP

a stupid cartoon character  NP

this flying slaughterhouse  NP

dimensional escape velocity  NP

the padded dashboard display  NP

the rear-facing safety seats  NP

the ship's matter compressor  NP

our two-ended digestive system  NP

whatever two-dimensional foods  NP

an incredible rainbow giant star  NP

the winner's Medicare copayments  NP

this two-dimensional bird's nest  NP

fourth  ORDINAL

© 2025